| dbo:abstract
|
- Georgian Glass and Mineral Water Co. N.V. (GG&MW) ist ein niederländisch-georgisches Unternehmen. Es wurde in seiner heutigen Form 1995 gegründet, seine Wurzeln reichen jedoch bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts zurück. Es ist der größte Mineral- und Heilwasserhersteller des Landes und auch international bekannt. Die Firma produziert die Mineralwasser-Marke Bordschomi, die international auch unter dem Namen Borjomi vermarktet wird. Sitz ist die georgische Hauptstadt Tiflis. Seit Anfang 2013 ist das Unternehmen mehrheitlich im Besitz der russischen Alfa Group. (de)
- Borjomi (Georgian: ბორჯომი) is a brand of naturally carbonated mineral water from springs in the Borjomi Gorge of central Georgia. The artesian springs in the valley are fed by water that filters from glaciers covering the peaks of the Bakuriani mountains at altitudes of up to 2,300 m (7,500 ft). The water rises to the surface without pumping and is transported by pipes to two bottling plants in the town of Borjomi. The Borjomi springs were discovered by the Imperial Russian military in the 1820s. They were made famous throughout the Russian Empire, making Borjomi a popular tourist destination. The history of the brand is closely associated with the Russian imperial dynasty of Romanov. By the 1890s, Borjomi was bottled in the Georgian estates of Grand Duke Mikhail of Russia. After the Russian Revolution of 1917 and subsequent Soviet takeover of Georgia, the Borjomi enterprise was nationalized and the water was made into a top Soviet export. Borjomi is exported to over 40 countries. A majority stake in Borjomi’s parent company, IDS Borjomi, was sold by the Georgian businesswoman Inna Gudavadze to Russia’s Alfa Group in January 2013. In 2012 the company was valued by Forbes magazine at $500m. Inna and her family retain a substantial interest in the business. The use of Borjomi water has been suggested by the Georgian and Russian researchers for complex treatment of several digestive diseases and diabetes mellitus. (en)
- Borjomi (en georgiano: ბორჯომი, en ruso: Боржоми) es una marca de agua mineral naturalmente carbonatada proveniente de los manantiales localizados en el en Georgia central. Los artesanos de los manantiales situados en el valle son alimentados por agua que se filtra desde los glaciares que cubren las cúspides de los montes en altitudes de hasta 2300m. El agua sube hasta la superficie sin ser bombeada y es transportada por tuberías a las tres plantas embotelladoras que existen en el pueblo de Bordzhomi. Los manantiales de Borjomi fueron descubiertos por el Ejército Imperial Ruso en los años 1820. Cobraron fama a lo largo del Imperio Ruso, convirtiendo a Borjomi en un popular destino turístico. La historia de la marca se encuentra estrechamente relacionada con la dinastía imperial rusa de los Romanov. Por la década de 1890, el agua Borjomi era embotellada en los estados georgianos del gran duque Miguel Nikoláyevich de Rusia. Después de la revolución rusa de 1917 y la subsecuente apoderación soviética de Georgia, la empresa de Borjomi fue nacionalizada y el agua fue convertida en una de las principales exportaciones soviéticas. Borjomi es la tercera mayor exportación de Georgia y es vendida en más de 30 países. Desde 1995, Borjomi ha sido controlada y producida por la Georgian Glass and Mineral Water Company (GG&MW). El uso de agua Borjomi ha sido sugerido por investigadores georgianos y rusos para complejos tratamientos de varias enfermedades digestivas y de diabetes mellitus. (es)
- Borjomi (géorgien : ბორჯომი) est une marque d'eau minérale naturellement gazeuse issue des sources des gorges de Bordjomi dans le centre de la Géorgie. La graphie Borjomi à la marque en caractères latins et correspondant à la translittération anglaise adoptée par l'entreprise (nom commercial) ; la graphie Bordjomi correspond à la translittération française des lieux ainsi dénommés. Les puits artésiens de la vallée sont alimentés par l'eau qui filtre depuis les glaciers couvrant les sommets de Bakouriani, à une altitude atteignant les 2 300 m. L'eau jaillit à la surface spontanément, sans avoir besoin d'être pompée, et est transportée par des conduites d'eau jusqu'à deux usines d'embouteillage de la ville de Bordjomi. Les sources de Bordjomi ont été découvertes par l'armée de la Russie impériale dans les années 1820. Elles devinrent célèbres à travers l'Empire russe, faisant de Bordjomi une destination touristique populaire. L'histoire de la marque est associée avec la dynastie impériale russe des Romanov. Dans les années 1890, l'eau de Bordjomi était embouteillée dans les domaines géorgiens du grand-duc Michel Nikolaïevitch de Russie. Après la révolution russe de 1917 et l'invasion soviétique de la Géorgie, la société Bordjomi est nationalisée et l'eau devient une importante exportation soviétique. Borjomi est le troisième exportateur de Géorgie ; l'eau de Bordjomi est exportée dans plus de 40 pays. Depuis 1995, la marque Borjomi est déposée et produite par la Georgian Glass and Mineral Water Company (GG&MW), qui appartient au consortium russe Groupe Alfa. (fr)
- Borjomi (bahasa bahasa Georgia: ბორჯომი) adalah merek air mineral yang berkarbonasi berasal dari mata air alami terletak di Ngarai Borjomi di Georgia tengah. Air akuifer artesis dengan penyaringan dari gletser yang menutupi puncak pegunungan Bakuriani pada ketinggian hingga 2.300 meter setara 7.500 kaki. Mata air artesis pada lembah pegunungan mengalir tanpa menggunakan pompa, di mana air naik ke permukaan dan disalurkan ke dua pabrik pembotolan di Borjomi. Tahun 1820-an, mata air Borjomi ditemukan oleh tentara militer Kekaisaran Rusia. Borjomi menjadi objek wisata yang populer di seluruh Kekaisaran Rusia. Dinasti kekaisaran Romanov di Rusia sangat terikat dengan sejarah merek tersebut. Borjomi dikemas dalam botol oleh Adipati Agung Mikhail dari Rusia pada tahun 1890-an. Industri Borjomi dinasionalisasi selama Revolusi Rusia tahun 1917 dan penaklukan Soviet atas Georgia, perusahaan Borjomi telah menjadi ekspor air yang terkemuka. Pengeksporan Borjomi dikirim ke lebih dari 40 negara. Pada Januari 2013, pengusaha Georgia Inna Gudavadze menjual sahamnya di perusahaan induk Borjomi yakni dari IDS Borjomi kepada Grup Alfa Rusia. Majalah Forbes menilai perusahaan tersebut sebesar $500 juta pada tahun 2012. Para ahli Georgia dan Rusia telah mengusulkan penggunaan air Borjomi untuk pengobatan yang kompleks untuk berbagai gangguan, seperti penyakit pencernaan dan diabetes mellitus. (in)
- 보르조미(조지아어: ბორჯომი)는 조지아 중부의 의 샘에서 나오는 물로 만드는 광천수 브랜드이다. 계곡의 자분대수층은 최대 2,300m(7,500 피트)의 고도에서 의 산봉우리를 덮고 있는 빙하에서 여과되는 물에 의해 공급된다. 물은 펌핑하지 않고 표면으로 올라오며 파이프를 통해 보르조미 마을에 있는 두 개의 병입 공장으로 이송된다. (ko)
- Borjomi (in georgiano: ბორჯომი?, spesso russificato in Боржом, traslitterato Borzhom) è un marchio di acqua minerale naturale gassata proveniente dalle sorgenti della gola di Borjomi, nella Georgia centrale. Le sorgenti artesiane nella valle sono alimentate dall'acqua che filtra dai ghiacciai che coprono le vette dei monti Bakuriani ad altitudini fino a 2.300 m. L'acqua sale in superficie senza pompaggio e viene trasportata da tubi a due impianti di imbottigliamento nella città di Borjomi. (it)
- «Боржо́ми» («Боржом», груз. ბორჯომი bɔrd͡ʒɔmi) — природная гидрокарбонатная натриевая минеральная вода с минерализацией 5-7,5 г/л, широко известная в странах постсоветского пространства и Восточной Европы. Воду добывают в Грузии, в долине Боржоми, расположенной на территории национального парка «Боржоми-Харагаули». В настоящее время единственным производителем минеральной воды «Боржоми» является компания «IDS Borjomi Georgia», которая входит в состав «IDS Borjomi International», принадлежащей российской структуре Альфа-Групп (ранее — компания «Georgian Glass & Mineral Water Co»). (ru)
- Bordzjomi (georgiska: ბორჯომი წყალი, Bordzjomi Tsqali) är ett varumärke för naturligt kolsyrat mineralvatten från källorna i Bordzjomiravinen i centrala Georgien. På flaskans etiketter med latinsk skrift används den engelska stavningsvarianten Borjomi De artesiska källorna i dalen fylls av filtrerat smältvatten från glaciärerna på Bakurianibergens toppar, på upp till 2300 meters höjd över havet. Vattnet stiger upp till ytan utan pumpning, och transporteras via ledningar till tre tappningsanläggningar i staden Bordzjomi. Den första buteljeringsanläggningen i Bordzjomi byggdes 1890 av storhertigen Michail Romanov, när den ryska tsarfamiljen upptäckte Bordzjomikällornas påstådda läkande egenskaper. (sv)
- Bordżomi (gruz. ბორჯომი, trl. Borjomi) — woda mineralna pochodząca z okolic Bordżomi w Gruzji. Woda pochodzi ze źródła artezyjskiego wypływającego na wysokości 2300 m n.p.m. nad kurortem Bakuriani. Stamtąd transportowana jest rurociągiem do miasta Bordżomi, gdzie jest butelkowana. Eksploatację wody rozpoczął w 1890 wielki książę Michał Romanow, on też rozwinął i rozreklamował uzdrowisko. (pl)
- Borjomi (格魯吉亞語：ბორჯომი)是產自格魯吉亞博爾若米峽谷的蘇打礦泉水，品牌以水源地命名。 水流從海拔2300米的冰川覆蓋的山峰流出，再經由運輸管道運至灌裝工廠。Borjomi是格魯吉亞第三大出口商品，遠銷40餘個國家。 研究人員發現該水對消化系統疾病及糖尿病有療效。 (zh)
- Боржо́мі (груз. ბორჯომი — Борджомі) — природна гідрокарбонатно-натрієва мінеральна вода, мінералізація якої становить 5,5–7,5 г/л. Видобувають у Грузії в долині «Боржомі», розташованій на території національного парку «Боржомі-Харагаулі». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20932 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:brand
| |
| dbp:c
| |
| dbp:ca
| |
| dbp:cl
| |
| dbp:imageCaption
|
- Glass Bottle with Georgian Etiquette (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:k
| |
| dbp:logo
|
- File:English Logo Borjomi.png (en)
|
| dbp:logoCaption
|
- English Version Logo (en)
|
| dbp:mg
| |
| dbp:na
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:tds
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Georgian Glass and Mineral Water Co. N.V. (GG&MW) ist ein niederländisch-georgisches Unternehmen. Es wurde in seiner heutigen Form 1995 gegründet, seine Wurzeln reichen jedoch bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts zurück. Es ist der größte Mineral- und Heilwasserhersteller des Landes und auch international bekannt. Die Firma produziert die Mineralwasser-Marke Bordschomi, die international auch unter dem Namen Borjomi vermarktet wird. Sitz ist die georgische Hauptstadt Tiflis. Seit Anfang 2013 ist das Unternehmen mehrheitlich im Besitz der russischen Alfa Group. (de)
- 보르조미(조지아어: ბორჯომი)는 조지아 중부의 의 샘에서 나오는 물로 만드는 광천수 브랜드이다. 계곡의 자분대수층은 최대 2,300m(7,500 피트)의 고도에서 의 산봉우리를 덮고 있는 빙하에서 여과되는 물에 의해 공급된다. 물은 펌핑하지 않고 표면으로 올라오며 파이프를 통해 보르조미 마을에 있는 두 개의 병입 공장으로 이송된다. (ko)
- Borjomi (in georgiano: ბორჯომი?, spesso russificato in Боржом, traslitterato Borzhom) è un marchio di acqua minerale naturale gassata proveniente dalle sorgenti della gola di Borjomi, nella Georgia centrale. Le sorgenti artesiane nella valle sono alimentate dall'acqua che filtra dai ghiacciai che coprono le vette dei monti Bakuriani ad altitudini fino a 2.300 m. L'acqua sale in superficie senza pompaggio e viene trasportata da tubi a due impianti di imbottigliamento nella città di Borjomi. (it)
- «Боржо́ми» («Боржом», груз. ბორჯომი bɔrd͡ʒɔmi) — природная гидрокарбонатная натриевая минеральная вода с минерализацией 5-7,5 г/л, широко известная в странах постсоветского пространства и Восточной Европы. Воду добывают в Грузии, в долине Боржоми, расположенной на территории национального парка «Боржоми-Харагаули». В настоящее время единственным производителем минеральной воды «Боржоми» является компания «IDS Borjomi Georgia», которая входит в состав «IDS Borjomi International», принадлежащей российской структуре Альфа-Групп (ранее — компания «Georgian Glass & Mineral Water Co»). (ru)
- Bordżomi (gruz. ბორჯომი, trl. Borjomi) — woda mineralna pochodząca z okolic Bordżomi w Gruzji. Woda pochodzi ze źródła artezyjskiego wypływającego na wysokości 2300 m n.p.m. nad kurortem Bakuriani. Stamtąd transportowana jest rurociągiem do miasta Bordżomi, gdzie jest butelkowana. Eksploatację wody rozpoczął w 1890 wielki książę Michał Romanow, on też rozwinął i rozreklamował uzdrowisko. (pl)
- Borjomi (格魯吉亞語：ბორჯომი)是產自格魯吉亞博爾若米峽谷的蘇打礦泉水，品牌以水源地命名。 水流從海拔2300米的冰川覆蓋的山峰流出，再經由運輸管道運至灌裝工廠。Borjomi是格魯吉亞第三大出口商品，遠銷40餘個國家。 研究人員發現該水對消化系統疾病及糖尿病有療效。 (zh)
- Боржо́мі (груз. ბორჯომი — Борджомі) — природна гідрокарбонатно-натрієва мінеральна вода, мінералізація якої становить 5,5–7,5 г/л. Видобувають у Грузії в долині «Боржомі», розташованій на території національного парку «Боржомі-Харагаулі». (uk)
- Borjomi (Georgian: ბორჯომი) is a brand of naturally carbonated mineral water from springs in the Borjomi Gorge of central Georgia. The artesian springs in the valley are fed by water that filters from glaciers covering the peaks of the Bakuriani mountains at altitudes of up to 2,300 m (7,500 ft). The water rises to the surface without pumping and is transported by pipes to two bottling plants in the town of Borjomi. The use of Borjomi water has been suggested by the Georgian and Russian researchers for complex treatment of several digestive diseases and diabetes mellitus. (en)
- Borjomi (en georgiano: ბორჯომი, en ruso: Боржоми) es una marca de agua mineral naturalmente carbonatada proveniente de los manantiales localizados en el en Georgia central. Los artesanos de los manantiales situados en el valle son alimentados por agua que se filtra desde los glaciares que cubren las cúspides de los montes en altitudes de hasta 2300m. El agua sube hasta la superficie sin ser bombeada y es transportada por tuberías a las tres plantas embotelladoras que existen en el pueblo de Bordzhomi. (es)
- Borjomi (géorgien : ბორჯომი) est une marque d'eau minérale naturellement gazeuse issue des sources des gorges de Bordjomi dans le centre de la Géorgie. La graphie Borjomi à la marque en caractères latins et correspondant à la translittération anglaise adoptée par l'entreprise (nom commercial) ; la graphie Bordjomi correspond à la translittération française des lieux ainsi dénommés. (fr)
- Borjomi (bahasa bahasa Georgia: ბორჯომი) adalah merek air mineral yang berkarbonasi berasal dari mata air alami terletak di Ngarai Borjomi di Georgia tengah. Air akuifer artesis dengan penyaringan dari gletser yang menutupi puncak pegunungan Bakuriani pada ketinggian hingga 2.300 meter setara 7.500 kaki. Mata air artesis pada lembah pegunungan mengalir tanpa menggunakan pompa, di mana air naik ke permukaan dan disalurkan ke dua pabrik pembotolan di Borjomi. (in)
- Bordzjomi (georgiska: ბორჯომი წყალი, Bordzjomi Tsqali) är ett varumärke för naturligt kolsyrat mineralvatten från källorna i Bordzjomiravinen i centrala Georgien. På flaskans etiketter med latinsk skrift används den engelska stavningsvarianten Borjomi (sv)
|
| rdfs:label
|
- Georgian Glass and Mineral Water (de)
- Borjomi (water) (en)
- Borjomi (agua) (es)
- Borjomi (air) (in)
- Borjomi (eau minérale) (fr)
- Borjomi (azienda) (it)
- 보르조미 (물) (ko)
- Bordżomi (woda mineralna) (pl)
- Боржоми (минеральная вода) (ru)
- Bordzjomi (vatten) (sv)
- Borjomi (水) (zh)
- Боржомі (мінеральна вода) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_02.JPG){kind=link}
_02.jpg){kind=link}
