| dbo:abstract
|
- Els borhiènids (Borhyaenidae) són una família extinta de marsupials carnívors. Com tots els marsupials, tenien un marsupi per dur les cries. (ca)
- Borhyaenidae is an extinct metatherian family of low-slung, heavily built predatory mammals in the order Sparassodonta. Borhyaenids are not true marsupials, but members of a sister taxon, Sparassodonta. Like most metatherians, borhyaenids and other sparassodonts are thought to have had a pouch to carry their offspring around. Borhyaenids had strong and powerful jaws, like those of the unrelated placentalians Hyaenodon and Andrewsarchus, for crushing bones. Borhyaenids grew up to an average of 5 to 6 feet (1.5 to 1.8 m) long. Borhyaena is the type genus of this group. Originally, the borhyaenids were one of the most diverse groups of sparassodonts, including all species not originally included in the Thylacosmilidae. However, in recent years, with the elevation of most sparassodont subfamilies to family rank and the discovery that borhyaenids are more closely related to proborhyaenids and thylacosmilids than other sparassodonts, the family has been reduced to seven species in four genera. The best studied borhyaenids are the Early Miocene taxa, particularly from fossil sites in the southernmost part of Patagonia. One species, Australohyaena antiqua, is known from the Oligocene (Deseadan); although some Oligocene basal borhyaenoids were once considered to be borhyaenids, all other unambiguous members of the group are now considered to be restricted to the Miocene. The fossil record of this group after the Early Miocene is rather poor, and only fragmentary remains attest to their presence in the Late Miocene. However, the only confidently identified Late Miocene borhyaenid specimen comes from a site which is known to have Early Miocene fossils mixed in with Late Miocene ones, and so it may be that this group did not survive the end of the Early Miocene. (en)
- Die Borhyaenidae sind eine Familie ausgestorbener Beuteltiere. Sie kamen vom Eozän bis zum Miozän in Südamerika vor und wurden zunächst nicht als Beuteltiere erkannt, sondern für Verwandte der Creodonten gehalten. Die Borhyaenidae hatten sich, begünstigt durch das Fehlen placentaler Raubtiere konvergent zu den australischen Raubbeutlerartigen (Dasyuromorphia) entwickelt und haben ein hunde-, bären- oder hyänenartiges Erscheinungsbild. Vor dem Huayquerium (9 bis 6,8 Mio.) waren sie die einzigen mittelgroßen und großen Raubsäuger in Südamerika. Mit etwa zwei Dutzend Gattungen erreichten sie im Miozän den Höhepunkt ihrer Diversität, starben am Ende der Periode aber aus. Als im großen Amerikanischen Faunenaustausch die ersten "höheren" Raubtiere Südamerika erreichten, waren die Borhyaenidae schon verschwunden. (de)
- Los borhiénidos (Borhyaenidae) son una familia extinta de metaterios (probablemente no marsupiales verdaderos, sino un grupo hermano de estos; véase Sparassodonta), fueron un grupo de mamíferos carnívoros similares a nutrias y a glotones. Como muchos metaterios, probablemente las hembras poseían una bolsa para llevar a las crías en desarrollo. Los borhiénidos tenían fuertes y potentes mandíbulas, comparables a las de Hyaenodon y Andrewsarchus, capaces de triturar huesos. Generalmente llegaban a alcanzar entre 1,5 a 2 metros de largo. Borhyaena es el género tipo del grupo. Originalmente, la familia Borhyaenidae fue uno de los grupos más extensos entre los esparasodontes, incluyendo a todas las especies que no fueron incluidas originalmente en Thylacosmilidae. Sin embargo, en años recientes, otros grupos de esparasodontes han sido elevados al rango de familia y esto junto al descubrimiento de que los borhiénidos están más cercanamente relacionados con los proborhiénidos y los tilacosmílidos que a otros esparasodontes, la familia ha sido reducida a seis especies en tres géneros. Los borhiénidos son conocidos del Mioceno inferior de América del Sur, particularmente de sitios fósiles del extremo sur de la Patagonia. Un miembro del grupo, Australohyaena antiqua, es conocido del Oligoceno (edad Deseadense); aunque algunos borhienoideos basales del Oligoceno fueron considerados en algún momento como borhiénidos, se considera que el resto del grupo está restringido al Mioceno. El registro fósil de este grupo tras el inicio del Mioceno es muy pobre, consistiendo apenas de restos fragmentarios que atestiguan su presencia en el Mioceno superior. Sin embargo, el único espécimen de borhiénido identificado con seguridad del Mioceno tardío proviene de un sitio en el cual se ha producido la mezcla de fósiles del Mioceno inferior con estratos más recientes, y esto podría implicar que el grupo no sobrevivió al final del Mioceno inferior. (es)
- Borhyaenidae zijn een familie van uitgestorven zoogdieren die leefden van het Laat-Paleoceen tot het Vroeg-Mioceen. (nl)
- Borhyaenidae é uma família extinta de marsupiais da ordem Sparassodonta. Viveram durante o período Mioceno na América do Sul. Foram marsupiais carnívoros, com tamanho semelhantes a lontras e glutões. (pt)
- Borhyaenidae — вимерла метатерійна родина низькорослих хижих ссавців великої статури ряду Sparassodonta. Боргієніди не є справжніми сумчастими, а членами сестринського таксону Sparassodonta. Вважається, що, як і більшість метатеріїв, боргієніди та інші спарассодонти мали сумку для перенесення своїх нащадків. Боргієніди мали сильні й потужні щелепи для дроблення кісток. Боргієніди виростали в середньому до 1.5–1.8 м завдовжки. Borhyaena є типовим родом цієї групи. Спочатку боргієніди були однією з найрізноманітніших груп спарассодонтів, включаючи всі види, які спочатку не входили до Thylacosmilidae. Проте в останні роки родина скоротилася до семи видів у чотирьох родах. Найкраще вивченими боргієнідами є таксони раннього міоцену, зокрема зі скам'янілостей у найпівденнішій частині Патагонії. Один вид, Australohyaena antiqua, відомий з олігоцену (Deseadan); хоча деякі олігоценові базальні боргієноїди колись вважалися боргієнідами, усі інші однозначні члени групи тепер вважаються обмеженими міоценом. Скам'янілості цієї групи після раннього міоцену досить бідні, і лише фрагментарні залишки засвідчують їхню присутність у пізньому міоцені. (uk)
- Borhyaenidae — вымершее семейство метатериев, состоящих из низкорослых, сильно сложенных хищных млекопитающих из отряда Спарассодонты (сумчатые гиены). Борхениды — не настоящие сумчатые животные, а представители родственного таксона Sparassodonta. (ru)
- 古鬣狗科（Borhyaenidae），又名袋鬣狗科、南美袋犬科，是一科肉食性的有袋類，外型像河狸或貂熊。牠們生存於中新世的南美洲。牠們會帶著幼獸在身邊照顧牠們。古鬣狗科像鬣齒獸屬及安氏中獸般有強壯的顎骨，可以咬碎骨頭。牠們可成長達5-6呎長。及Cladosictis都屬於此科。今天在塔斯曼尼亞的袋獾最似牠們。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els borhiènids (Borhyaenidae) són una família extinta de marsupials carnívors. Com tots els marsupials, tenien un marsupi per dur les cries. (ca)
- Borhyaenidae zijn een familie van uitgestorven zoogdieren die leefden van het Laat-Paleoceen tot het Vroeg-Mioceen. (nl)
- Borhyaenidae é uma família extinta de marsupiais da ordem Sparassodonta. Viveram durante o período Mioceno na América do Sul. Foram marsupiais carnívoros, com tamanho semelhantes a lontras e glutões. (pt)
- Borhyaenidae — вымершее семейство метатериев, состоящих из низкорослых, сильно сложенных хищных млекопитающих из отряда Спарассодонты (сумчатые гиены). Борхениды — не настоящие сумчатые животные, а представители родственного таксона Sparassodonta. (ru)
- 古鬣狗科（Borhyaenidae），又名袋鬣狗科、南美袋犬科，是一科肉食性的有袋類，外型像河狸或貂熊。牠們生存於中新世的南美洲。牠們會帶著幼獸在身邊照顧牠們。古鬣狗科像鬣齒獸屬及安氏中獸般有強壯的顎骨，可以咬碎骨頭。牠們可成長達5-6呎長。及Cladosictis都屬於此科。今天在塔斯曼尼亞的袋獾最似牠們。 (zh)
- Borhyaenidae is an extinct metatherian family of low-slung, heavily built predatory mammals in the order Sparassodonta. Borhyaenids are not true marsupials, but members of a sister taxon, Sparassodonta. Like most metatherians, borhyaenids and other sparassodonts are thought to have had a pouch to carry their offspring around. Borhyaenids had strong and powerful jaws, like those of the unrelated placentalians Hyaenodon and Andrewsarchus, for crushing bones. Borhyaenids grew up to an average of 5 to 6 feet (1.5 to 1.8 m) long. Borhyaena is the type genus of this group. (en)
- Die Borhyaenidae sind eine Familie ausgestorbener Beuteltiere. Sie kamen vom Eozän bis zum Miozän in Südamerika vor und wurden zunächst nicht als Beuteltiere erkannt, sondern für Verwandte der Creodonten gehalten. Die Borhyaenidae hatten sich, begünstigt durch das Fehlen placentaler Raubtiere konvergent zu den australischen Raubbeutlerartigen (Dasyuromorphia) entwickelt und haben ein hunde-, bären- oder hyänenartiges Erscheinungsbild. Vor dem Huayquerium (9 bis 6,8 Mio.) waren sie die einzigen mittelgroßen und großen Raubsäuger in Südamerika. Mit etwa zwei Dutzend Gattungen erreichten sie im Miozän den Höhepunkt ihrer Diversität, starben am Ende der Periode aber aus. Als im großen Amerikanischen Faunenaustausch die ersten "höheren" Raubtiere Südamerika erreichten, waren die Borhyaenidae sc (de)
- Los borhiénidos (Borhyaenidae) son una familia extinta de metaterios (probablemente no marsupiales verdaderos, sino un grupo hermano de estos; véase Sparassodonta), fueron un grupo de mamíferos carnívoros similares a nutrias y a glotones. Como muchos metaterios, probablemente las hembras poseían una bolsa para llevar a las crías en desarrollo. Los borhiénidos tenían fuertes y potentes mandíbulas, comparables a las de Hyaenodon y Andrewsarchus, capaces de triturar huesos. Generalmente llegaban a alcanzar entre 1,5 a 2 metros de largo. Borhyaena es el género tipo del grupo. (es)
- Borhyaenidae — вимерла метатерійна родина низькорослих хижих ссавців великої статури ряду Sparassodonta. Боргієніди не є справжніми сумчастими, а членами сестринського таксону Sparassodonta. Вважається, що, як і більшість метатеріїв, боргієніди та інші спарассодонти мали сумку для перенесення своїх нащадків. Боргієніди мали сильні й потужні щелепи для дроблення кісток. Боргієніди виростали в середньому до 1.5–1.8 м завдовжки. Borhyaena є типовим родом цієї групи. (uk)
|
