| dbo:abstract
|
- كتاب الكافر والحكماء الثلاثة وقد يرد في بعض المصادر أيضًا باسمِ كتاب اليهود والحكماء الثلاثة، (بالكتالونية: Llibre del gentil e dels tres savis) هو كتاب ألَّفهُ أول مرة الكاتب رامون لول. تمَّت كتابته أولًا باللّغة العربية، ثم باللغة الكاتالونية واللاتينية. (ar)
- El Llibre del gentil e dels tres savis (ca. 1274-1276) és una de les primeres obres de Ramon Llull a mig camí entre la novel·la moral, amb una mínima trama de ficció, i la disputa teològica dialogada entre un expert cristià, un de jueu i un de musulmà, part central del llibre. Sorprenentment i malgrat la clara predisposició cristiana de l'autor, el llibre no opta per una de les religions monoteistes, sinó que més aviat ressalta els seus aspectes comuns i se centra en la contraposició entre les religions revelades enfront de les paganes o els descreguts, la qual cosa la fa una obra singular de l'edat mitjana. (ca)
- The Book of the Gentile and the Three Wise Men (Arabic: كتاب الكافر والحكماء الثلاثة, Catalan: Llibre del gentil e dels tres savis) is an apologetic by Ramon Llull. It was first written in Arabic, then in Catalan and Latin. (en)
- Le Livre du gentil et des trois sages (en catalan : Llibre del gentil e dels tres savis) est un livre écrit par Raymond Lulle vers 1274-1276. À mi-chemin entre le roman moral, avec une trame fictionnelle, et la dispute théologique, c'est une œuvre singulière pour son époque par son absence de parti pris et par la bonne connaissance évidente de l'auteur des trois religions abrahamiques. Cet ouvrage est considéré comme l'acte de naissance du catalan comme idiome reconnu et comme langue littéraire indépendante de l'occitan. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:language
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3872 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:language
| |
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:titleOrig
|
- كتاب الكافر والحكماء الثلاثة (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كتاب الكافر والحكماء الثلاثة وقد يرد في بعض المصادر أيضًا باسمِ كتاب اليهود والحكماء الثلاثة، (بالكتالونية: Llibre del gentil e dels tres savis) هو كتاب ألَّفهُ أول مرة الكاتب رامون لول. تمَّت كتابته أولًا باللّغة العربية، ثم باللغة الكاتالونية واللاتينية. (ar)
- El Llibre del gentil e dels tres savis (ca. 1274-1276) és una de les primeres obres de Ramon Llull a mig camí entre la novel·la moral, amb una mínima trama de ficció, i la disputa teològica dialogada entre un expert cristià, un de jueu i un de musulmà, part central del llibre. Sorprenentment i malgrat la clara predisposició cristiana de l'autor, el llibre no opta per una de les religions monoteistes, sinó que més aviat ressalta els seus aspectes comuns i se centra en la contraposició entre les religions revelades enfront de les paganes o els descreguts, la qual cosa la fa una obra singular de l'edat mitjana. (ca)
- The Book of the Gentile and the Three Wise Men (Arabic: كتاب الكافر والحكماء الثلاثة, Catalan: Llibre del gentil e dels tres savis) is an apologetic by Ramon Llull. It was first written in Arabic, then in Catalan and Latin. (en)
- Le Livre du gentil et des trois sages (en catalan : Llibre del gentil e dels tres savis) est un livre écrit par Raymond Lulle vers 1274-1276. À mi-chemin entre le roman moral, avec une trame fictionnelle, et la dispute théologique, c'est une œuvre singulière pour son époque par son absence de parti pris et par la bonne connaissance évidente de l'auteur des trois religions abrahamiques. Cet ouvrage est considéré comme l'acte de naissance du catalan comme idiome reconnu et comme langue littéraire indépendante de l'occitan. (fr)
|
| rdfs:label
|
- كتاب الكافر والحكماء الثلاثة (ar)
- Llibre del gentil e dels tres savis (ca)
- Book of the Gentile and the Three Wise Men (en)
- Le Livre du gentil et des trois sages (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- كتاب الكافر والحكماء الثلاثة (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
