| dbo:abstract
|
- Hrad Bolczów (německy Bolzenschloss, později Bolkoschloß, Bolzenstein) je hrad s úlomky přírodních skalních stěn, nacházející se cca 15 km od Jelení Hory, v severní části Rudaw Janowických, na skalnaté, žulové římse, ve výšce cca 561 m n. m. (cs)
- The Bolcz Castle (German: Bolzenschloss, later Bolkoschloß, Bolzenstein) is a castle with fragments of natural rock walls in Poland, located about 15 kilometres (9.3 mi) from Jelenia Góra, in the northern part of the Rudawy Janowickie, on a rocky, granite protrusion, about 561 metres (1,841 ft) above sea level. (en)
- Das Bolzenschloss (auch Bolkoschloss, Bolzenstein, polnisch Zamek Bolczów) liegt am linken Boberufer oberhalb von Janowice Wielkie (Jannowitz), etwa 15 km südöstlich von Jelenia Góra (Hirschberg) im Norden des Landeshuter Kamms. (de)
- El castillo de Bolcz (alemán: Bolzenschloss, más tarde Bolkoschloß, Bolzenstein) es una fortaleza que integra en sus murallas alguna paredes de roca natural. Situado a unos 15 km de Jelenia Góra, en la parte norte de los montes Rudawy Janowickie, se localiza en un saliente rocoso de granito, a unos 561 m sobre el nivel del mar. (es)
- Le château Bolcz (en allemand : Bolzenschloss, ensuite Bolkoschloß, Bolzenstein) est un château qui contient les fragments des murs rocheux. Il est situé sur la saillie rocheuse de granit, à l’altitude d’environ 561 m. Le château est situé à environ 15 km de Jelenia Góra, au nord du village Rudawy Janowickie. (fr)
- Zamek Bolczów (niem.: Bolzenschloss, później Bolkoschloß, Bolzenstein) – zamek z fragmentami naturalnych skalnych ścian, znajdujący się około 15 km od Jeleniej Góry, w północnej części Rudaw Janowickich, na skalistym, granitowym występie, ok. 561 m n.p.m. (pl)
- Castelo Bolczów (alemão: Bolzenschloss, posteriormente Bolkoschloß, Bolzenstein) - um castelo com fragmentos de paredes de rocha natural, localizado a cerca de 15 km de Jelenia Góra, na parte norte de Rudawy Janowickie, em uma saliência rochosa de granito, aproximadamente 561 m acima do nível do mar. (pt)
- Замок Больчув (польск. Zamek Bolczów, нем. Bolzenschloss, Bolzenstein) — один из памятников средневековой рыцарской архитектуры Нижней Силезии. Замок находится на гранитной скале (561 м над уровнем моря) в восточной части Западных Судет, в гмине Яновице-Вельке в Еленегурском повяте Нижнесилезского воеводства Польши. Построили его в 1375 году. В первой половине XV века был разрушен в битве с гуситами, восстановлен и расширен в XVI веке. В 1645 году во время Тридцатилетной войны, шведы заняли Больчув, а затем сожгли при отступлении. С тех пор замок остаётся разрушенным. (ru)
- Замок Больчув (пол. Zamek Bolczów, нім. Bolzenschloss, пізніше Bolkoschloß, Bolzenstein) — замок з фрагментами природних скельних стін у Польщі, розташований на відстані приблизно 15 кілометрів від міста Єленя-Ґура, у північній частині , на скелястому, гранітному виступі, на висоті близько 561 м над рівнем моря. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5213 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hrad Bolczów (německy Bolzenschloss, později Bolkoschloß, Bolzenstein) je hrad s úlomky přírodních skalních stěn, nacházející se cca 15 km od Jelení Hory, v severní části Rudaw Janowických, na skalnaté, žulové římse, ve výšce cca 561 m n. m. (cs)
- The Bolcz Castle (German: Bolzenschloss, later Bolkoschloß, Bolzenstein) is a castle with fragments of natural rock walls in Poland, located about 15 kilometres (9.3 mi) from Jelenia Góra, in the northern part of the Rudawy Janowickie, on a rocky, granite protrusion, about 561 metres (1,841 ft) above sea level. (en)
- Das Bolzenschloss (auch Bolkoschloss, Bolzenstein, polnisch Zamek Bolczów) liegt am linken Boberufer oberhalb von Janowice Wielkie (Jannowitz), etwa 15 km südöstlich von Jelenia Góra (Hirschberg) im Norden des Landeshuter Kamms. (de)
- El castillo de Bolcz (alemán: Bolzenschloss, más tarde Bolkoschloß, Bolzenstein) es una fortaleza que integra en sus murallas alguna paredes de roca natural. Situado a unos 15 km de Jelenia Góra, en la parte norte de los montes Rudawy Janowickie, se localiza en un saliente rocoso de granito, a unos 561 m sobre el nivel del mar. (es)
- Le château Bolcz (en allemand : Bolzenschloss, ensuite Bolkoschloß, Bolzenstein) est un château qui contient les fragments des murs rocheux. Il est situé sur la saillie rocheuse de granit, à l’altitude d’environ 561 m. Le château est situé à environ 15 km de Jelenia Góra, au nord du village Rudawy Janowickie. (fr)
- Zamek Bolczów (niem.: Bolzenschloss, później Bolkoschloß, Bolzenstein) – zamek z fragmentami naturalnych skalnych ścian, znajdujący się około 15 km od Jeleniej Góry, w północnej części Rudaw Janowickich, na skalistym, granitowym występie, ok. 561 m n.p.m. (pl)
- Castelo Bolczów (alemão: Bolzenschloss, posteriormente Bolkoschloß, Bolzenstein) - um castelo com fragmentos de paredes de rocha natural, localizado a cerca de 15 km de Jelenia Góra, na parte norte de Rudawy Janowickie, em uma saliência rochosa de granito, aproximadamente 561 m acima do nível do mar. (pt)
- Замок Больчув (польск. Zamek Bolczów, нем. Bolzenschloss, Bolzenstein) — один из памятников средневековой рыцарской архитектуры Нижней Силезии. Замок находится на гранитной скале (561 м над уровнем моря) в восточной части Западных Судет, в гмине Яновице-Вельке в Еленегурском повяте Нижнесилезского воеводства Польши. Построили его в 1375 году. В первой половине XV века был разрушен в битве с гуситами, восстановлен и расширен в XVI веке. В 1645 году во время Тридцатилетной войны, шведы заняли Больчув, а затем сожгли при отступлении. С тех пор замок остаётся разрушенным. (ru)
- Замок Больчув (пол. Zamek Bolczów, нім. Bolzenschloss, пізніше Bolkoschloß, Bolzenstein) — замок з фрагментами природних скельних стін у Польщі, розташований на відстані приблизно 15 кілометрів від міста Єленя-Ґура, у північній частині , на скелястому, гранітному виступі, на висоті близько 561 м над рівнем моря. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bolczów (hrad) (cs)
- Bolzenschloss (Burg) (de)
- Bolcz Castle (en)
- Castillo de Bolcz (es)
- Château de Bolczów (fr)
- Zamek Bolczów (pl)
- Castelo Bolczów (pt)
- Больчув (ru)
- Замок Больчув (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(15.911999702454 50.860801696777)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
