| dbo:abstract
|
- Bo on the Go! (stylized Bo on the GO!) is a Canadian children's television series created by Jeff Rosen produced by Halifax Film in association with CBC Television. The show emphasizes the importance of movement for children through a plot element called "Animoves," animations demonstrating specific body movements young viewers must learn in order to solve adventures highlighted in each program's storyline. The word is a portmanteau of ‘animal’ and ‘move’, because these movements are represented by animals, such as a galloping horse. The show was broadcast in Canada on CBC Television in the Kids' CBC programming block. It is currently broadcast on 18 broadcasters around the world, in over 13 languages, including Spanish, French (retitled 1, 2, 3, Bo!), Italian, Greek, Arabic, Thai, Finnish, Hebrew, Portuguese, Turkish, Hungarian, Chinese and Gaelic. (en)
- Bo On The Go!, (conocida en España como Bo energía al máximo y Bo en acción en Hispanoamérica) es una serie infantil canadiense producida por Halifax Film y Decode Entertainment, en asociación con CBC Television. (es)
- Un, deux, trois Bo ! (Bo on the Go!) est une série télévisée d'animation 3D canadienne pour enfants d'âge préscolaire en 55 épisodes de 26 minutes, produite par Halifax Film, réalisée par Jeff Rosen, et diffusée du 3 septembre 2007 au 1er mars 2011 sur le réseau CBC Television. Elle est distribuée dans 17 pays en douze langues. En France, la série a été diffusée sur France 5 dans les émissions Debout les Zouzous et Piwi en 2008, Ludo Zouzous en 2010 et Zouzous en 2011. Au Québec, elle a été diffusée à partir de l'hiver 2012 à la Télévision de Radio-Canada, puis sur Télémagino. (fr)
- Il formidabile mondo di Bo (Bo on the Go! nella versione originale) è un cartone animato destinato ai bambini in età pre-scolare, creato da Jeff Rosen, prodotto dalla Halifax Film e Decode Entertainment, in associazione con la CBC Television. Il cartone animato intendeva far capire ai bambini l'importanza del movimento muscolare, infatti la protagonista invitava i telespettatori ad imitare i suoi movimenti per portare a termine le missioni di ogni puntata. Il format è molto simile a quello del cartone animato Dora l'esploratrice, infatti i protagonisti si rivolgono direttamente al pubblico a casa (infrangendo la quarta parete) ed anche lo svolgimento delle puntate è simile. Programmata in Canada, è stata distribuita in molti paesi tra cui: Francia, Italia, Turchia, Arabia Saudita. In Italia la serie è stata trasmessa periodicamente su Rai YoYo, JimJam e Italia 1. La sigla italiana è curata da StudioCompresso. (it)
- Bo On The Go!, (conhecida em Portugal como Um, dois, três Bo! e Bo em ação no Brasil) é uma série infantil canadiana produzida por Halifax Filme e Decode Entertainment, em associação com CBC Television. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bo On The Go!, (conocida en España como Bo energía al máximo y Bo en acción en Hispanoamérica) es una serie infantil canadiense producida por Halifax Film y Decode Entertainment, en asociación con CBC Television. (es)
- Un, deux, trois Bo ! (Bo on the Go!) est une série télévisée d'animation 3D canadienne pour enfants d'âge préscolaire en 55 épisodes de 26 minutes, produite par Halifax Film, réalisée par Jeff Rosen, et diffusée du 3 septembre 2007 au 1er mars 2011 sur le réseau CBC Television. Elle est distribuée dans 17 pays en douze langues. En France, la série a été diffusée sur France 5 dans les émissions Debout les Zouzous et Piwi en 2008, Ludo Zouzous en 2010 et Zouzous en 2011. Au Québec, elle a été diffusée à partir de l'hiver 2012 à la Télévision de Radio-Canada, puis sur Télémagino. (fr)
- Bo On The Go!, (conhecida em Portugal como Um, dois, três Bo! e Bo em ação no Brasil) é uma série infantil canadiana produzida por Halifax Filme e Decode Entertainment, em associação com CBC Television. (pt)
- Bo on the Go! (stylized Bo on the GO!) is a Canadian children's television series created by Jeff Rosen produced by Halifax Film in association with CBC Television. The show emphasizes the importance of movement for children through a plot element called "Animoves," animations demonstrating specific body movements young viewers must learn in order to solve adventures highlighted in each program's storyline. The word is a portmanteau of ‘animal’ and ‘move’, because these movements are represented by animals, such as a galloping horse. (en)
- Il formidabile mondo di Bo (Bo on the Go! nella versione originale) è un cartone animato destinato ai bambini in età pre-scolare, creato da Jeff Rosen, prodotto dalla Halifax Film e Decode Entertainment, in associazione con la CBC Television. Programmata in Canada, è stata distribuita in molti paesi tra cui: Francia, Italia, Turchia, Arabia Saudita. In Italia la serie è stata trasmessa periodicamente su Rai YoYo, JimJam e Italia 1. La sigla italiana è curata da StudioCompresso. (it)
|
