| dbo:abstract
|
- Schwarze Hefte ist die Bezeichnung für die schwarz eingebundenen Denktagebücher des Philosophen Martin Heidegger, die er von 1931 bis 1975 mit postumer Publikationsabsicht erstellte. Seine Aufzeichnungen sollten in geplanten neun Bänden (fast 1300 Seiten) erscheinen und die Gesamtausgabe abschließen. (de)
- The Black Notebooks (German: Schwarze Hefte) are a set of 34 (one missing) notebooks written by German philosopher Martin Heidegger (1889–1976) between October 1931 and 1970. Originally a set of small notebooks with black covers in which Heidegger jotted observations (some have said "sketches"). The size of the Black Notebooks are small about 5 1/4 × 7+1⁄2 inches (Editors note. GA 95: page 353). Approximately DIN format D5 (136 × 192 mm). Editors notes GA 97: page 525. The Black Notebooks are thirty-four in number (one missing). Fifteen bear the title “Ponderings,” (Überlegungen); nine are called “Annotations” ( Anmerkungen); two “Four Notebooks” (Vier Hefte); two “Vigilae”; one “Notturno”; two “Intimations” (Winke); and four are named “Provisional Remarks” (Vorläufiges). Two additional manuscripts have been mentioned in association with the Black Notebooks. Those are “Megiston” (DLA Accession number 75.7419,5, before 1970) und “Grundworte” (Zum Sagen der Grundworte, DLA Accession number 75.7419,2).There are nine volumes published (see below); from GA 94, 1931-1928 until the final volume GA 102, 1963–1970. There are 34 (one missing) notebooks in this group and about 3384 published pages. The Black Notebooks are published by Vittorio Klostermann in Heidegger's Gesamtausgabe (volumes GA 94–102). Martin Heidegger defined the order of publication. His written Motto done a few months before his death as "Ways -- not works." (Wege — nicht Werke). GA 1:437. According to the Klaus Held’s Marbach-Bericht Report (2020), Heidegger called the Black Notebooks, the “workshop notes” (“Werkstattaufzeichnungen”). One of the Heidegger's assistant, Friedrich-Wilhelm von Herrmann (1934-2022) said, these were on Heidegger's table next to his bed and he wrote in notebooks at night before going to bed. Peter Trawny has edited the manuscripts and publishing them in the Heidegger's collected writings Gesamtausgabe (GA). The first manuscript was published in 2014. The first notebook, Anmerkungen I, now GA 97, was originally believed to be lost, but was found in the possession of Heidegger scholar Silvio Vietta, who had received it from his mother Dorothea Vietta (1913-1959). One notebook written in approximately 1930, sometimes called: “Winke Überlegungen (I)”, is still missing (GA 97 p. 521 note). As of the 2022, Martin Heidegger's Vorläufiges I–IV [ Preliminaries] was just published as GA 102; and according the Klostermann in their published notes (GA 102) this is the last of the Black Notebooks (total of 33 notebooks, published as nine volumes, 3384 pages). According to Peter Trawny the editor in 2015 “In addition, two further booklets with the titles "Megiston" and "Grundworte” [basic words] were found in the DLA Marbach archives. Whether and how they belong to the "Black Books" has yet to be clarified”. (GA 97, page 521). Heidegger himself mentions Grundworte in the text (GA 99, page 64); and then Peter Trawny (2019) says in a footnote at the bottom of the page, “publication nothing has been decided yet” (GA 99, page 64). Published by Vittorio Klostermann. From the publisher's notes about the last volume published GA 102, "Instead, a surprising preoccupation with "cybernetics," "industrial society," and even the "computer" emerges. The penultimate entry of the notebooks, written in a handwriting that is difficult to decipher, defines "thinking" as "an inaudible conversation with the escaped gods". (entflohenen Göttern). Note: volumes GA 94-96 have been translated into English (see below). (en)
- Los Cuadernos negros (en alemán Schwarze Hefte) se componen de treinta y cuatro cuadernillos con cubiertas enceradas de color negro en los que el filósofo Martin Heidegger redactó una serie de apuntes entre 1931 y 1976. Eran de carácter inédito hasta el inicio de su publicación en 2014, la cual permitirá arrojar nueva luz sobre su nivel de compromiso personal con el nacionalsocialismo y revaluar la dimensión política de su pensamiento. (es)
- Cahiers noirs (en allemand, Schwarze Hefte) est le titre que portent les cahiers de travail de Martin Heidegger, dont la publication a commencé en 2014. Les Cahiers noirs font l'objet des tomes 94 à 102 de l'édition complète (GA) des œuvres de Heidegger. Ils correspondent à 34 carnets écrits entre 1931 et 1975. Les 14 premiers ont été publiés (tomes 94 à 96 de la GA) sous le titre collectif Réflexions (Überlegungen) et couvrent la période entre 1931 et 1941. Les 20 autres, en cours de publication et qui constitueront les tomes 97 à 102 de la GA, se décomposent en 9 carnets collectivement intitulés Observations (Anmerkungen), dont une partie (tome 97 de la GA) a été publiée en 2015, 4 carnets collectivement intitulés Quatre Carnets (Vier Hefte), 2 carnets collectivement intitulés Vigilae, un carnet intitulé Nocturne (Notturno), deux carnets intitulés Indices (Winkle) et 4 intitulés Préliminaires (Vorläufiges). Deux carnets retrouvés postérieurement, Megiston et Paroles fondamentales (Grundworte) ne feront pas partie de la GA. (fr)
- I Quaderni Neri (Schwarze Hefte) sono 33 taccuini rilegati in tela cerata di colore nero (tipologia di taccuini di uso comune all'epoca) che contengono una serie di riflessioni filosofiche opera del filosofo tedesco Martin Heidegger. Il nome Schwarze Hefte fu assegnato loro dallo stesso filosofo. Tali annotazioni filosofiche coprono un periodo che va dal 1931 al 1969. La volontà del filosofo tedesco fu che questi "taccuini" venissero pubblicati nella Martin Heidegger Gesamtausgabe solo al termine della pubblicazione di tutte le altre opere. Prima, questa la volontà espressa da Heidegger, tali taccuini dovevano essere di fatto "secretati". Tuttavia il prolungarsi della pubblicazione di tutte le opere e l'importanza dei contenuti dei Quaderni Neri ha persuaso i responsabili della Martin Heidegger Gesamtausgabe ad anticiparne l'edizione, avviata nel 2014, edizione curata dal filosofo tedesco Peter Trawny (Gelsenkirchen, 1964). (it)
- 黑色筆記（德語：Schwarze Hefte，英語：Black Notebooks），又譯黑色筆記本，源自德國哲學家馬丁·海德格爾生前的一系列筆記，由（Peter Trawny）整理編輯後，在2014年出版。這本書的內容，來自於海德格爾在生前使用的一系列小型筆記本中的記錄，這些筆記本都是黑色封面，其中，編號第一號的筆記本已經失傳，內容不可知。這些筆記的內容，被重新抄寫成約1,000頁的草稿，整理後出版。 在這本著作中，最引起學者注意的，是海德格爾對於反猶太主義與納粹主義的支持，引發了學者重新審視了海德格爾與納粹主義間的關連。此外，內容中也包括了海德格爾在晚年預備著手進行的研究主題。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Schwarze Hefte ist die Bezeichnung für die schwarz eingebundenen Denktagebücher des Philosophen Martin Heidegger, die er von 1931 bis 1975 mit postumer Publikationsabsicht erstellte. Seine Aufzeichnungen sollten in geplanten neun Bänden (fast 1300 Seiten) erscheinen und die Gesamtausgabe abschließen. (de)
- Los Cuadernos negros (en alemán Schwarze Hefte) se componen de treinta y cuatro cuadernillos con cubiertas enceradas de color negro en los que el filósofo Martin Heidegger redactó una serie de apuntes entre 1931 y 1976. Eran de carácter inédito hasta el inicio de su publicación en 2014, la cual permitirá arrojar nueva luz sobre su nivel de compromiso personal con el nacionalsocialismo y revaluar la dimensión política de su pensamiento. (es)
- 黑色筆記（德語：Schwarze Hefte，英語：Black Notebooks），又譯黑色筆記本，源自德國哲學家馬丁·海德格爾生前的一系列筆記，由（Peter Trawny）整理編輯後，在2014年出版。這本書的內容，來自於海德格爾在生前使用的一系列小型筆記本中的記錄，這些筆記本都是黑色封面，其中，編號第一號的筆記本已經失傳，內容不可知。這些筆記的內容，被重新抄寫成約1,000頁的草稿，整理後出版。 在這本著作中，最引起學者注意的，是海德格爾對於反猶太主義與納粹主義的支持，引發了學者重新審視了海德格爾與納粹主義間的關連。此外，內容中也包括了海德格爾在晚年預備著手進行的研究主題。 (zh)
- The Black Notebooks (German: Schwarze Hefte) are a set of 34 (one missing) notebooks written by German philosopher Martin Heidegger (1889–1976) between October 1931 and 1970. Originally a set of small notebooks with black covers in which Heidegger jotted observations (some have said "sketches"). The size of the Black Notebooks are small about 5 1/4 × 7+1⁄2 inches (Editors note. GA 95: page 353). Approximately DIN format D5 (136 × 192 mm). Editors notes GA 97: page 525. (en)
- Cahiers noirs (en allemand, Schwarze Hefte) est le titre que portent les cahiers de travail de Martin Heidegger, dont la publication a commencé en 2014. Les Cahiers noirs font l'objet des tomes 94 à 102 de l'édition complète (GA) des œuvres de Heidegger. Ils correspondent à 34 carnets écrits entre 1931 et 1975. Les 14 premiers ont été publiés (tomes 94 à 96 de la GA) sous le titre collectif Réflexions (Überlegungen) et couvrent la période entre 1931 et 1941. Les 20 autres, en cours de publication et qui constitueront les tomes 97 à 102 de la GA, se décomposent en 9 carnets collectivement intitulés Observations (Anmerkungen), dont une partie (tome 97 de la GA) a été publiée en 2015, 4 carnets collectivement intitulés Quatre Carnets (Vier Hefte), 2 carnets collectivement intitulés Vigilae, u (fr)
- I Quaderni Neri (Schwarze Hefte) sono 33 taccuini rilegati in tela cerata di colore nero (tipologia di taccuini di uso comune all'epoca) che contengono una serie di riflessioni filosofiche opera del filosofo tedesco Martin Heidegger. Il nome Schwarze Hefte fu assegnato loro dallo stesso filosofo. Tali annotazioni filosofiche coprono un periodo che va dal 1931 al 1969. (it)
|
