| dbo:abstract
|
- The Bitola Zoo, is a zoo in Bitola, North Macedonia. It was founded on 1 May 1950 with the help of zoos in Skopje, Zagreb, Belgrade and Subotica. The Bitola zoo plays a significant role in the sphere of social living, especially in the sector of education as well as the protection of certain animal species. Ever since its establishment as an institution in 1950, the zoo has been constantly improving the conditions in order to meet European standards, but these standards have not yet been met. In 2004, a number of activities have started, aimed at improving the conditions in which the animals live and raising the educational character of the zoo. (en)
- El Jardín zoológico de Bitola (en macedonio: Зоолошка градина Битола) es un zoológico en Bitola, en Macedonia del Norte, fundado el 1 de mayo de 1950 con la ayuda de los parques zoológicos de Skopie, Zagreb, Belgrado y el de Subotica. El zoológico de Bitola juega un papel importante en la esfera de la vida social, especialmente en el sector de la educación, así como la protección de determinadas especies animales. Desde su establecimiento como institución en 1950, el zoológico ha tenido una mejora constante de sus condiciones de funcionamiento con el fin de cumplir con los estándares europeos, pero estas normas no han sido cabalmente cumplidas todavía. En 2004, una serie de actividades comenzaron, con el objetivo de mejorar las condiciones en que viven los animales y aumentar el carácter educativo del zoológico. (es)
- Le parc zoologique de Bitola (en macédonien Зоолошка градина Битола) est situé à Bitola, ville du sud de la Macédoine du Nord. Il se trouve au sud du centre-ville et s'étend sur seulement 2 ha. Le parc zoologique a été fondé le 1er mai 1950 avec l'aide des parcs zoologiques de Skopje, Zagreb, Belgrade et Subotica. Le parc zoologique est dans un très mauvais état, par exemple, l'ensemble est mal clôturé, les animaux sont parfois attaqués par les chats et les martres. En 2011, un plan de reconstruction a donc été présenté par la commune. Le parc zoologique, une fois restructuré, comptera un centre éducatif pour sensibiliser la population à la sauvegarde de la biodiversité et de la nature locale. Le parc zoologique devrait également répondre aux critères européens. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The Bitola Zoo, is a zoo in Bitola, North Macedonia. It was founded on 1 May 1950 with the help of zoos in Skopje, Zagreb, Belgrade and Subotica. The Bitola zoo plays a significant role in the sphere of social living, especially in the sector of education as well as the protection of certain animal species. Ever since its establishment as an institution in 1950, the zoo has been constantly improving the conditions in order to meet European standards, but these standards have not yet been met. In 2004, a number of activities have started, aimed at improving the conditions in which the animals live and raising the educational character of the zoo. (en)
- El Jardín zoológico de Bitola (en macedonio: Зоолошка градина Битола) es un zoológico en Bitola, en Macedonia del Norte, fundado el 1 de mayo de 1950 con la ayuda de los parques zoológicos de Skopie, Zagreb, Belgrado y el de Subotica. (es)
- Le parc zoologique de Bitola (en macédonien Зоолошка градина Битола) est situé à Bitola, ville du sud de la Macédoine du Nord. Il se trouve au sud du centre-ville et s'étend sur seulement 2 ha. Le parc zoologique a été fondé le 1er mai 1950 avec l'aide des parcs zoologiques de Skopje, Zagreb, Belgrade et Subotica. (fr)
|
