dbo:abstract
|
- Biokolmation, auch biologische Kolmation genannt, ist die Verringerung der Durchlässigkeit des Bodens durch mikrobielle Biomasse. Die mikrobielle Biomasse blockiert den Wasserweg im Porenraum, bildet eine undurchlässige Schicht im Boden und verringert so die Geschwindigkeit der Infiltration von Wasser. Biokolmation wird unter kontinuierlicher Infiltration bei verschiedenen Feldbedingungen, etwa in künstlichen Wasserbassins, Perkolationsgräben, Bewässerungskanälen, Abwasserbehandlungssystemen und Deponiebarrieren beobachtet. Sie beeinflusst auch die Grundwasserströmung im Grundwasserleiter, verändert die Wirksamkeit technischer Einrichtungen wie einer Reaktiven Wand oder der tertiären Ölgewinnung. In Situationen, in denen die Infiltration von Wasser technisch erforderlich ist, kann die Biokolmation problematisch sein und Gegenmaßnahmen wie die regelmäßige Trocknung des Systems erfordern. In einigen Fällen kann Biokolmation aber auch ausgenutzt werden, um eine undurchlässige Schicht herzustellen, um die Infiltrationsrate und damit Wasserverluste zu minimieren. (de)
- Bioclogging or biological clogging is clogging of pore space in soil by microbial biomass; their body and their byproducts such as extracellular polymeric substance (EPS). The microbial biomass blocks the pathway of water in the pore space, forming a certain thickness of impermeable layer in soil, and it reduces the rate of infiltration of water remarkably. Bioclogging is observed under continuous ponded infiltration at various field conditions such as artificial recharge ponds, percolation trench, irrigation channel, sewage treatment system and landfill liner. It also affects groundwater flow in aquifer, such as permeable reactive barrier and microbial enhanced oil recovery. In the situation where infiltration of water at appropriate rate is needed, bioclogging can be problematic and countermeasures such as regular drying of the system are taken. In some cases bioclogging can be utilized to make impermeable layer to minimize the rate of infiltration. (en)
- Bioclogging, biobstrucción u obtruccion biológica es la obstrucción de la porosidad del suelo por una biomasa microbiana; ya sea por su propio cuerpo o sus productos secundarios, tales como las sustancias poliméricas extracelulares (EPS). La biomasa microbiana puede bloquear el flujo de agua en los espacios porosos del suelo, formando un capa gruesa e impermeable. Esto reduce en gran medida el grado de infiltración de agua. La biobstrucción se observa en sistemas con infiltración continua en diversas condiciones de campo, como por ejemplo: estanques de recarga artificial, zanjas de percolación, canales de riego, sistemas de tratamiento de aguas residuales y revestimiento de vertederos . También afecta el flujo de agua subterránea en los acuíferos, como las barreras permeables auto reactivas y en la extracción de petróleo mejorada por microbios. La biobstrucción puede ser problemática en situaciones donde se requiere controlar la infiltración de agua a una velocidad específica, para esto suelen tomarse contra medidas, como el secado regular de los sistemas. Contrariamente, la biobstrucción también se puede utilizar para hacer una capa impermeable para minimizar la tasa de infiltración de algún sistema. (es)
- Le biocolmatage est le colmatage de l'espace des pores dans le sol par la biomasse microbienne; Leur corps et leurs sous-produits du métabolisme tels que la matrice extracellulaire composée de substances polymère. La biomasse microbienne bloque la voie de l'eau dans l'espace des pores, formant une certaine épaisseur de couche imperméable dans le sol et réduit considérablement la vitesse d'infiltration de l'eau. On l'appelle également le colmatage biologique. La biocolmatage est observée sous des infiltrations continues dans diverses conditions de terrain telles que les étangs de recharge artificielle, la tranchée d'infiltration, le canal d'irrigation, l'épuration des eaux usées et le revêtement de décharge. Elle affecte également le flux d'eau souterraine dans les aquifère, comme la barrière perméable réactive et la récupération assistée du pétrole par procédé microbien. Dans la situation où l'infiltration de l'eau est nécessaire, le biocolmatage est problématique et des contractions comme le séchage régulier du système sont prises. Dans certains cas, le biocolmatage est utilisé pour créer une couche imperméable pour minimiser le taux d'infiltration. (fr)
- バイオクロッギング(英語: bioclogging)は、土壌の間隙に微生物のバイオマス(微生物そのものと微生物が分泌する細胞外高分子物質のような物質)が目詰まりをする現象である。微生物のバイオマスは土壌間隙の水の通り道をブロックして、土壌中に一定の厚さの難透水層を形成し、水の浸透速度を著しく低下させる。生物的目詰まり(英語: biological clogging)とも言う。 バイオクロッギングは、水が浸透する様々な現場で観察される。たとえば、ため池、浸透トレンチ、灌漑水路、下水処理場、廃棄物処分場における遮水ライナーなどである。また、透過反応壁 (PRB) や微生物利用石油増進回収法 (MEOR) などにおいて、帯水層における地下水の流れにも影響する。適度な水の浸透速度を保つことが必要とされるような現場では、バイオクロッギングが問題となって、定期的に水を抜くなどの対策が取られることがある。一方で、難透水層を作って浸透速度を低下させるために、バイオクロッギングが利用されることもある。 (ja)
|
rdfs:comment
|
- バイオクロッギング(英語: bioclogging)は、土壌の間隙に微生物のバイオマス(微生物そのものと微生物が分泌する細胞外高分子物質のような物質)が目詰まりをする現象である。微生物のバイオマスは土壌間隙の水の通り道をブロックして、土壌中に一定の厚さの難透水層を形成し、水の浸透速度を著しく低下させる。生物的目詰まり(英語: biological clogging)とも言う。 バイオクロッギングは、水が浸透する様々な現場で観察される。たとえば、ため池、浸透トレンチ、灌漑水路、下水処理場、廃棄物処分場における遮水ライナーなどである。また、透過反応壁 (PRB) や微生物利用石油増進回収法 (MEOR) などにおいて、帯水層における地下水の流れにも影響する。適度な水の浸透速度を保つことが必要とされるような現場では、バイオクロッギングが問題となって、定期的に水を抜くなどの対策が取られることがある。一方で、難透水層を作って浸透速度を低下させるために、バイオクロッギングが利用されることもある。 (ja)
- Bioclogging or biological clogging is clogging of pore space in soil by microbial biomass; their body and their byproducts such as extracellular polymeric substance (EPS). The microbial biomass blocks the pathway of water in the pore space, forming a certain thickness of impermeable layer in soil, and it reduces the rate of infiltration of water remarkably. (en)
- Biokolmation, auch biologische Kolmation genannt, ist die Verringerung der Durchlässigkeit des Bodens durch mikrobielle Biomasse. Die mikrobielle Biomasse blockiert den Wasserweg im Porenraum, bildet eine undurchlässige Schicht im Boden und verringert so die Geschwindigkeit der Infiltration von Wasser. (de)
- Bioclogging, biobstrucción u obtruccion biológica es la obstrucción de la porosidad del suelo por una biomasa microbiana; ya sea por su propio cuerpo o sus productos secundarios, tales como las sustancias poliméricas extracelulares (EPS). La biomasa microbiana puede bloquear el flujo de agua en los espacios porosos del suelo, formando un capa gruesa e impermeable. Esto reduce en gran medida el grado de infiltración de agua. (es)
- Le biocolmatage est le colmatage de l'espace des pores dans le sol par la biomasse microbienne; Leur corps et leurs sous-produits du métabolisme tels que la matrice extracellulaire composée de substances polymère. La biomasse microbienne bloque la voie de l'eau dans l'espace des pores, formant une certaine épaisseur de couche imperméable dans le sol et réduit considérablement la vitesse d'infiltration de l'eau. On l'appelle également le colmatage biologique. (fr)
|