| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Okres Beruň-Lędziny (Bieruń-Lędziny; polsky Powiat bieruńsko-lędziński) je okres v polském Slezském vojvodství. Rozlohu má 158,15 km² a v roce 2019 zde žilo 59 776 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Beruň. (cs)
- Der Powiat Bieruńsko-Lędziński, bis 2002 Powiat Tyski, ist ein Powiat (Kreis) mit der Kreisstadt Bieruń in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Er umfasst eine Fläche von 157 km², auf der rund 60.000 Einwohner leben. Im Jahre 1999 wurde die Verlegung des Sitzes von Tychy nach Bieruń beschlossen und der Powiat zum 1. Januar 2002 umbenannt. (de)
- La distrikto Bieruń-Lędziny - pole powiat Bieruńsko-Lędziński - estas distrikto en la silezia provinco de Pollando. Administra centro estas la samnoma urbo Bieruń (jen pole, germane Berun). Fine de 2019 en la distrikto vivis 59 776 loĝantoj. (eo)
- Bieruń-Lędziny County (Polish: powiat bieruńsko-lędziński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bieruń, which lies 15 kilometres (9 mi) south-east of the regional capital Katowice. The county also contains the towns of Lędziny, lying 2 km (1 mi) south-east of Bieruń, and Imielin, 7 km (4 mi) east of Bieruń. Before 2002 the county had its seat in the city of Tychy (outside the county), and was called Tychy County (powiat tyski). The county covers an area of 156.68 square kilometres (60.5 sq mi). As of 2019 its total population is 59,715, out of which the population of Bieruń is 19,539, that of Lędziny is 16,776, that of Imielin is 9,175, and the rural population is 14,225. (en)
- Bieruń-Lędziny Behe Silesian kokaturiko Poloniako kondadua da. (eu)
- Le powiat de Bieruń-Lędziny (en polonais : powiat bieruńsko-lędziński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Silésie dans le sud de la Pologne. (fr)
- ビェルニ＝レンジニ郡（ビェルニ＝レンジニぐん、波: powiat bieruńsko-lędziński）は、南ポーランドのシロンスク県にある地方自治体。1998年の地方行政区画再編の結果、1999年1月1日に誕生した。郡で最大の町はビェルニであり、カトヴィツェの南東15kmの所に位置する。ビェルニ＝レンジニ郡には3つの町が存在する。 2002年以前はティヒもビェルニ＝レンジニ郡の一部であり、その当時はティヒ郡（powiat tyski）と呼ばれていた。 郡は156.68km2の面積がある。2006年の統計で、郡全体の人口が55,868人、中心地であるビェルニの人口は19,642人となっている。 (ja)
- 비에룬렝지니군(폴란드어: powiat bieruńsko-lędziński)은 폴란드 실롱스크주에 위치한 군으로 군청 소재지는 이며 면적은 156.68km2, 인구는 59,715명(2019년 6월 30일 기준), 인구 밀도는 380명/km2이다. 북쪽으로는 미스워비체시, 야보주노시, 동쪽으로는 마워폴스카주 오시비엥침군, 남쪽으로는 프슈치나군, 서쪽으로는 티히시, 카토비체시와 접한다. 5개 지방 자치체(3개 도시, 2개 농촌)를 관할한다.
* 군 문장 (ko)
- Bieruń-Lędziny (powiat bieruńsko-lędziński) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Silezië. Het district heeft een oppervlakte van 156,68 km2 en telt 58.815 inwoners (2014). (nl)
- Il distretto di Bieruń-Lędziny (in polacco powiat bieruńsko-lędziński) è un distretto polacco appartenente al voivodato della Slesia. (it)
- Powiat bieruńsko-lędziński – powiat w Polsce, w województwie śląskim. Powstał w 1999 roku jako powiat tyski (z siedzibą w Tychach, nie wchodzących w skład powiatu) i został przemianowany 1 stycznia 2002 roku na powiat bieruńsko-lędziński (z jednoczesnym przeniesieniem siedziby do Bierunia). Jest najmniejszym pod względem powierzchni i ludności powiatem w województwie śląskim. Położony we wschodniej części województwa śląskiego, na obrzeżu konurbacji katowickiej.Powiat bieruńsko-lędziński znajduje się w najbardziej uprzemysłowionym i zurbanizowanym regionie w Polsce. Przemysłowy charakter powiatu został ukształtowany przez rozwój górnictwa węglowego i hutnictwa. Liczba podmiotów gospodarczych w powiecie wynosi ok. 4000 i systematycznie rośnie. Historycznie teren powiatu leży na Górnym Śląsku. W skład powiatu wchodzą:
* gminy miejskie (miasta): Bieruń, Imielin, Lędziny
* gminy wiejskie: Bojszowy, Chełm Śląski Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwało 59 776 osób. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwały 59 864 osoby. (pl)
- Беруньско-Лендзинский повят (польск. Powiat bieruńsko-lędziński) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Берунь. Занимает площадь 156,68 км², что делает его наименьшим по площади поветом в стране. Население — 58 959 человек (на 30 июня 2015 года). (ru)
- Берунсько-Лендзінський повіт (пол. powiat bieruńsko-lędziński) — один з 17 земських повітів Сілезького воєводства Польщі. Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Bieruń-Lędziny (polaco: powiat bieruńsko-lędziński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Santa Cruz. A sede do condado é a cidade de Bieruń. Estende-se por uma área de 156,68 km², com 55 802 habitantes, segundo os censos de 31.12.2005, com uma densidade 356,15 hab/km². (pt)
- 別倫-倫濟內縣（波蘭語：Powiat bieruńsko-lędziński），是波蘭的縣份，位於該國南部，由西里西亞省負責管轄，首府設於別倫，面積157平方公里，2006年人口55,868，人口密度每平方公里360人。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 156680000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
|
- Powiat bieruńsko-lędziński (en)
|
| dbo:populationAsOf
| |
| dbo:populationTotal
|
- 59715 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:populationUrban
|
- 45490 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4168 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:coorPinpoint
| |
| dbp:imageMap
|
- Śląskie bieruńsko-lędziński.png (en)
|
| dbp:imageShield
|
- POL powiat bieruńsko-lędziński COA.svg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location within the voivodeship (en)
|
| dbp:name
|
- Bieruń-Lędziny County (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Powiat bieruńsko-lędziński (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:parts
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:populationUrban
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:totalType
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Okres Beruň-Lędziny (Bieruń-Lędziny; polsky Powiat bieruńsko-lędziński) je okres v polském Slezském vojvodství. Rozlohu má 158,15 km² a v roce 2019 zde žilo 59 776 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Beruň. (cs)
- Der Powiat Bieruńsko-Lędziński, bis 2002 Powiat Tyski, ist ein Powiat (Kreis) mit der Kreisstadt Bieruń in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Er umfasst eine Fläche von 157 km², auf der rund 60.000 Einwohner leben. Im Jahre 1999 wurde die Verlegung des Sitzes von Tychy nach Bieruń beschlossen und der Powiat zum 1. Januar 2002 umbenannt. (de)
- La distrikto Bieruń-Lędziny - pole powiat Bieruńsko-Lędziński - estas distrikto en la silezia provinco de Pollando. Administra centro estas la samnoma urbo Bieruń (jen pole, germane Berun). Fine de 2019 en la distrikto vivis 59 776 loĝantoj. (eo)
- Bieruń-Lędziny Behe Silesian kokaturiko Poloniako kondadua da. (eu)
- Le powiat de Bieruń-Lędziny (en polonais : powiat bieruńsko-lędziński) est un powiat appartenant à la voïvodie de Silésie dans le sud de la Pologne. (fr)
- ビェルニ＝レンジニ郡（ビェルニ＝レンジニぐん、波: powiat bieruńsko-lędziński）は、南ポーランドのシロンスク県にある地方自治体。1998年の地方行政区画再編の結果、1999年1月1日に誕生した。郡で最大の町はビェルニであり、カトヴィツェの南東15kmの所に位置する。ビェルニ＝レンジニ郡には3つの町が存在する。 2002年以前はティヒもビェルニ＝レンジニ郡の一部であり、その当時はティヒ郡（powiat tyski）と呼ばれていた。 郡は156.68km2の面積がある。2006年の統計で、郡全体の人口が55,868人、中心地であるビェルニの人口は19,642人となっている。 (ja)
- Bieruń-Lędziny (powiat bieruńsko-lędziński) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Silezië. Het district heeft een oppervlakte van 156,68 km2 en telt 58.815 inwoners (2014). (nl)
- Il distretto di Bieruń-Lędziny (in polacco powiat bieruńsko-lędziński) è un distretto polacco appartenente al voivodato della Slesia. (it)
- Беруньско-Лендзинский повят (польск. Powiat bieruńsko-lędziński) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Берунь. Занимает площадь 156,68 км², что делает его наименьшим по площади поветом в стране. Население — 58 959 человек (на 30 июня 2015 года). (ru)
- Берунсько-Лендзінський повіт (пол. powiat bieruńsko-lędziński) — один з 17 земських повітів Сілезького воєводства Польщі. Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Bieruń-Lędziny (polaco: powiat bieruńsko-lędziński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Santa Cruz. A sede do condado é a cidade de Bieruń. Estende-se por uma área de 156,68 km², com 55 802 habitantes, segundo os censos de 31.12.2005, com uma densidade 356,15 hab/km². (pt)
- 別倫-倫濟內縣（波蘭語：Powiat bieruńsko-lędziński），是波蘭的縣份，位於該國南部，由西里西亞省負責管轄，首府設於別倫，面積157平方公里，2006年人口55,868，人口密度每平方公里360人。 (zh)
- Bieruń-Lędziny County (Polish: powiat bieruńsko-lędziński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bieruń, which lies 15 kilometres (9 mi) south-east of the regional capital Katowice. The county also contains the towns of Lędziny, lying 2 km (1 mi) south-east of Bieruń, and Imielin, 7 km (4 mi) east of Bieruń. (en)
- Powiat bieruńsko-lędziński – powiat w Polsce, w województwie śląskim. Powstał w 1999 roku jako powiat tyski (z siedzibą w Tychach, nie wchodzących w skład powiatu) i został przemianowany 1 stycznia 2002 roku na powiat bieruńsko-lędziński (z jednoczesnym przeniesieniem siedziby do Bierunia). Jest najmniejszym pod względem powierzchni i ludności powiatem w województwie śląskim. W skład powiatu wchodzą:
* gminy miejskie (miasta): Bieruń, Imielin, Lędziny
* gminy wiejskie: Bojszowy, Chełm Śląski (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bieruń-Lędziny County (en)
- Okres Beruň-Lędziny (cs)
- Powiat Bieruńsko-Lędziński (de)
- Distrikto Bieruń-Lędziny (eo)
- Bieruń-Lędziny barrutia (eu)
- Distretto di Bieruń-Lędziny (it)
- Powiat de Bieruń-Lędziny (fr)
- 비에룬렝지니군 (ko)
- ビェルニ＝レンジニ郡 (ja)
- Bieruń-Lędziny (nl)
- Powiat bieruńsko-lędziński (pl)
- Condado de Bieruń-Lędziny (pt)
- Беруньско-Лендзинский повят (ru)
- Берунсько-Лендзінський повіт (uk)
- 別倫-倫濟內縣 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.10000038147 50.133335113525)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Bieruń-Lędziny County (en)
|
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:district
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
