| dbo:abstract
|
- La musaranya murina (Crocidura fuscomurina) és una espècie de musaranya (Soricidae) que viu a Angola, Botswana, Etiòpia, Ghana, Kenya, Lesotho, Moçambic, Namíbia, Nigèria, Senegal, Sud-àfrica, Togo, Zimbabue i, possiblement també, Benín, Burkina Faso, Camerun, la República Centreafricana, el Txad, Costa d'Ivori, Gàmbia, Guinea, Guinea Bissau, Malawi, Mali, el Níger, Tanzània, Uganda i Zàmbia. No sembla que hi hagi grans amenaces per aquesta espècie en el seu conjunt. (ca)
- The bicolored musk shrew (Crocidura fuscomurina) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are savanna, subtropical or tropical dry lowland grassland, and hot deserts. (en)
- Crocidura fuscomurina Crocidura generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Crocidurinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Crocidura fuscomurina es una especie de musaraña (mamífero placentario de la familia de los sorícidos). (es)
- Crocidura fuscomurina adalah sebuah spesies mamalia dalam keluarga Soricidae. Spesies tersebut ditemukan di Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Republik Afrika Tengah, Chad, Republik Demokratik Kongo, Pantai Gading, Etiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambik, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Afrika Selatan, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, dan Zimbabwe. Habitat alaminya adalah savana kering, savana basah, padang rumput dataran rendah kering subtropis atau tropis dan gurun panas. (in)
- 이색사향땃쥐(Crocidura fuscomurina)는 땃쥐과에 속하는 포유류의 일종이다. 앙골라, 베넹, 보츠와나, 부르키나 파소, 부룬디, 카메룬, 중앙아프리카공화국, 차드, 콩고민주공화국, 코트디부아르, 에티오피아, 감비아, 가나, 기니, 기니비사우, 케냐, 레소토, 말라위, 말리, 모리타니, 모잠비크, 나미비아, 니제르, 나이지리아, 르완다, 세네갈, 시에라리온, 남아프리카공화국, 수단, 탄자니아, 토고, 우간다, 잠비아, 그리고 짐바브웨에서 발견된다. 자연 서식지는 건조 사바나 지역, 습윤 사바나, 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조 저지대 초원 그리고 고온의 사막 지역이다. (ko)
- Crocidura fuscomurina is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Theodor von Heuglin in 1865. (nl)
- Zębiełek dwubarwny (Crocidura fuscomurina) – gatunek owadożernego ssaka z rodziny ryjówkowatych (Soricidae). Występuje w Afryce Subsaharyjskiej od Senegalu przez Afrykę Zachodnią, Środkową, Sudan Południowy i Etiopię na wschodzie aż do Afryki Południowej. Gatunek ten jest szeroko rozpowszechniony. Mały ssak o długości ciała 50-60 mm, ogona 35-45 mm i masie ciała 3-10 g. Sierść koloru szarego, na stronie brzusznej jaśniejsza. Uszy są widoczne. W południowej części zasięgu występowania zamieszkuje suche sawanny i łąki, natomiast we wschodniej części zasięgu, preferuje wilgotne lasy oraz stepy. Zrewidowany przez Huterrera w 1983 roku. Kariotyp dla okazów z Burundi wynosi 2n = 56, FN = 86. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i Jej Zasobów został zaliczony do kategorii LC (najmniejszej troski). Nie ma większych zagrożeń dla populacji tego ssaka. (pl)
- Crocidura fuscomurina är en däggdjursart som först beskrevs av Theodor von Heuglin 1865. Crocidura fuscomurina ingår i släktet Crocidura och familjen näbbmöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna näbbmus förekommer i stora delar av Afrika söder om Sahara. Den saknas i regnskogarna vid Guineabukten och i Kongobäckenet. Habitatet utgörs främst av torra eller fuktiga savanner och andra gräsmarker med några buskar eller skogsdungar. Arten blir med svans 9,0 till 11,5 cm lång och svanslängden är 3,6 till 4,9 cm. Djuret har 1,1 till 1,4 cm långa bakfötter, cirka 0,8 cm stora öron och en vikt av 4,2 till 6,8 g. Håren som bildar ovansidans päls är gråa vid roten, ljus rödbruna i mitten och ljusbruna vid spetsen vas som ger en spräcklig gråbrun päls. På undersidan är håren gråa med vita spetsar. Det förekommer hos underarten C. f. bicolor en tydlig gräns mellan svansens mörkbruna ovansida och den ljusare undersidan. Hos andra underarter är övergången stegvis. Svansen bär i främre delen längre styva hår. Crocidura fuscomurina har en liten inre framtand per sida i överkäken. Bakom framtänderna finns i överkäken tre enkelspetsiga tänder varav den första är tydlig förstorad. Arten äter olika insekter som den främst hittar i lövskiktet. Näbbmusen jagas själv av ugglor. Fortplantningen sker under den varma och fuktiga årstiden. En kull har 2 till 5 ungar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La musaranya murina (Crocidura fuscomurina) és una espècie de musaranya (Soricidae) que viu a Angola, Botswana, Etiòpia, Ghana, Kenya, Lesotho, Moçambic, Namíbia, Nigèria, Senegal, Sud-àfrica, Togo, Zimbabue i, possiblement també, Benín, Burkina Faso, Camerun, la República Centreafricana, el Txad, Costa d'Ivori, Gàmbia, Guinea, Guinea Bissau, Malawi, Mali, el Níger, Tanzània, Uganda i Zàmbia. No sembla que hi hagi grans amenaces per aquesta espècie en el seu conjunt. (ca)
- The bicolored musk shrew (Crocidura fuscomurina) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are savanna, subtropical or tropical dry lowland grassland, and hot deserts. (en)
- Crocidura fuscomurina Crocidura generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Crocidurinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Crocidura fuscomurina es una especie de musaraña (mamífero placentario de la familia de los sorícidos). (es)
- Crocidura fuscomurina adalah sebuah spesies mamalia dalam keluarga Soricidae. Spesies tersebut ditemukan di Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Republik Afrika Tengah, Chad, Republik Demokratik Kongo, Pantai Gading, Etiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambik, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Afrika Selatan, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, dan Zimbabwe. Habitat alaminya adalah savana kering, savana basah, padang rumput dataran rendah kering subtropis atau tropis dan gurun panas. (in)
- 이색사향땃쥐(Crocidura fuscomurina)는 땃쥐과에 속하는 포유류의 일종이다. 앙골라, 베넹, 보츠와나, 부르키나 파소, 부룬디, 카메룬, 중앙아프리카공화국, 차드, 콩고민주공화국, 코트디부아르, 에티오피아, 감비아, 가나, 기니, 기니비사우, 케냐, 레소토, 말라위, 말리, 모리타니, 모잠비크, 나미비아, 니제르, 나이지리아, 르완다, 세네갈, 시에라리온, 남아프리카공화국, 수단, 탄자니아, 토고, 우간다, 잠비아, 그리고 짐바브웨에서 발견된다. 자연 서식지는 건조 사바나 지역, 습윤 사바나, 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조 저지대 초원 그리고 고온의 사막 지역이다. (ko)
- Crocidura fuscomurina is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Theodor von Heuglin in 1865. (nl)
- Zębiełek dwubarwny (Crocidura fuscomurina) – gatunek owadożernego ssaka z rodziny ryjówkowatych (Soricidae). Występuje w Afryce Subsaharyjskiej od Senegalu przez Afrykę Zachodnią, Środkową, Sudan Południowy i Etiopię na wschodzie aż do Afryki Południowej. Gatunek ten jest szeroko rozpowszechniony. Mały ssak o długości ciała 50-60 mm, ogona 35-45 mm i masie ciała 3-10 g. Sierść koloru szarego, na stronie brzusznej jaśniejsza. Uszy są widoczne. W południowej części zasięgu występowania zamieszkuje suche sawanny i łąki, natomiast we wschodniej części zasięgu, preferuje wilgotne lasy oraz stepy. Zrewidowany przez Huterrera w 1983 roku. Kariotyp dla okazów z Burundi wynosi 2n = 56, FN = 86. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i Jej Zasobów został zalic (pl)
- Crocidura fuscomurina är en däggdjursart som först beskrevs av Theodor von Heuglin 1865. Crocidura fuscomurina ingår i släktet Crocidura och familjen näbbmöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna näbbmus förekommer i stora delar av Afrika söder om Sahara. Den saknas i regnskogarna vid Guineabukten och i Kongobäckenet. Habitatet utgörs främst av torra eller fuktiga savanner och andra gräsmarker med några buskar eller skogsdungar. (sv)
|
