| dbo:abstract
|
- The first translation into Belarusian was by Francysk Skaryna. He printed his first book titled The Psalter, in the Old Belarusian recension of Church Slavonic on August 6, 1517 in Prague. He continued his printing work in Vilnius. The culmination of his life's work was a printing of the Bible in the Old Belarusian recension of Church Slavonic. From 1517 to 1519 he printed 23 books of the Bible. Belarusian bible was the first translation in an Eastern Slavic language and one of the first among European languages. In 2000 a translation from an Old-Slavic Bible was executed by well known Belarusian slavist and translator Vasil Syargeevich Syomukha, with the help of Metropolitan of Belarusian Autocephalous Orthodox Church Nickolaj and missionary of Global Missionary Ministries George Rapetsky (Canada).
* Francysk Skaryna, 1517
* , 1926, 1931
* , 1931
* , 2003
* , Canadian, 2003 (en)
- ベラルーシ語聖書翻訳（ベラルーシごやくせいしょほんやく、英語: Bible translations into Belarusian）ではキリスト教聖書（旧約・新約）のベラルーシ語への翻訳を扱う。ベラルーシ語はロシア語と共にベラルーシの国家語である。 (ja)
- Белору́сские перево́ды Би́блии — переводы библейских текстов на белорусский язык, осуществлённые на разных этапах истории Белоруссии. (ru)
- Переклади Біблії білоруською мовою — переклади біблійних текстів білоруською мовою, що були здійснені в різні періоди історії Білорусі. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1923 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ベラルーシ語聖書翻訳（ベラルーシごやくせいしょほんやく、英語: Bible translations into Belarusian）ではキリスト教聖書（旧約・新約）のベラルーシ語への翻訳を扱う。ベラルーシ語はロシア語と共にベラルーシの国家語である。 (ja)
- Белору́сские перево́ды Би́блии — переводы библейских текстов на белорусский язык, осуществлённые на разных этапах истории Белоруссии. (ru)
- Переклади Біблії білоруською мовою — переклади біблійних текстів білоруською мовою, що були здійснені в різні періоди історії Білорусі. (uk)
- The first translation into Belarusian was by Francysk Skaryna. He printed his first book titled The Psalter, in the Old Belarusian recension of Church Slavonic on August 6, 1517 in Prague. He continued his printing work in Vilnius. The culmination of his life's work was a printing of the Bible in the Old Belarusian recension of Church Slavonic. From 1517 to 1519 he printed 23 books of the Bible. Belarusian bible was the first translation in an Eastern Slavic language and one of the first among European languages.
* Francysk Skaryna, 1517
* , 1926, 1931
* , 1931
* , 2003
* , Canadian, 2003 (en)
|
| rdfs:label
|
- Bible translations into Belarusian (en)
- ベラルーシ語訳聖書 (ja)
- Белорусские переводы Библии (ru)
- Переклади Біблії білоруською мовою (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
