| dbo:abstract
|
- Bhavavarman I. (reg. ca. 550; † 600 in , Kambodscha) war bis zu seinem Tod König des Reiches Chenla in Kambodscha. Später entstand aus diesem Reich das mächtige Königreich der Khmer, das große Teile Südostasiens vereinigte. Königin Kambuja-raja-lakshmi heiratete Bhavavarman I., der sich dadurch den Anspruch auf den Thron sicherte. Der Bräutigam war jedoch höchstwahrscheinlich ein Enkel des Königs von Funan, einem mächtigeren Nachbarn von Chenla. Bhavavarman I. konnte den Einflussbereich Chenlas in das Tal des Mekong ausdehnen, wobei er sowohl Funan als auch das alte vietnamesische Reich Champa angriff. Der Grund für diese Kämpfe ist nicht klar. Es wird angenommen, dass Bhavavarman sich gegen die Übernahme der Macht in Funan seitens auflehnen wollte, der den rechtmäßigen Thronerben ermorden ließ. Entweder wollte Bhavavarman den Thron für sich selbst oder wenigstens den Rücktritt Rudravarmans zugunsten des rechtmäßigen Thronerbens. Bhavavarman I. folgte sein Bruder Chitrasena nach, der den Thronnamen annahm. Chinesische Quellen deuten an, dass er mehr als sein Bruder zur Verschärfung der Auseinandersetzungen beigetragen hat. Die Quellen berichten auch, dass Anfang des 7. Jahrhunderts Funan von einem neuen König regiert wurde, einem „verruchten“ König, der nicht dem Buddhismus anhing. Sowohl Bhavavarman I. als auch sein Bruder könnten auf diese Kennzeichnung passen, da sie dem traditionellen shivaitischen Glauben folgten. (de)
- Bhavavarman I (Khmer: ភវវរ្ម័នទី១) was a king of Chenla, which would later become the Khmer Empire. Though the full dates of his reign are unknown, it is known that he reigned around the year 550. From his reading of the Ta Prohm Stèle, George Coedès understood a princess named (km:កម្វុជរាជលក្ឝ្មី (ចេនឡា)) to have been Bhavavarman's queen, and that it was through her that he inherited the royal lineage. Coedès thought he was also very likely the grandson of the king of Funan, a neighbouring and more powerful Cambodian kingdom. However subsequent research by the epigraphist Claude Jacques revealed that Kambuja-raja-lakshmi was the queen of another king, Harshavarman I, who reigned in 910–923 AD, long after the Funan period and so she could not have passed on the royal lineage to Bhavavarman. According to Coedès, the main accomplishment of Bhavavarman's reign was the expansion of Kamboja into the Mekong river valley, attacking both Funan. The reasons for these attacks are not clear, but most likely revolve around the accession of Rudravarman to the throne of Funan; Rudravarman killed the legitimate heir to the throne, and Bhavavarman may have seen himself as a rightful member of that lineage. It is not clear, however, if he wanted to claim the throne of Funan for himself, or to simply see Rudravarman unseated so that the next legitimate heir could take it. He was succeeded by his brother, Chitrasena, who took the reign name Mahendravarman. Chinese records of the time indicate that Chitrasena was responsible for the conquest of Funan. The Chinese records also indicate that, around this time, the king of Funan was replaced, and that the new king was a 'wicked king' who did not support Buddhism. Bhavavarman belonged to the traditional Shaivite religion of Kamboja. (en)
- Bhava Varman Ier est un roi khmer de la fin du VIe siècle. (fr)
- Bhawawarman I (Bahasa Khmer: ភវវរ្ម័នទី១) adalah raja pertama Chenla. Meskipun tanggal penuh masa pemerintahannya tidak diketahui secara pasti, kemungkinan dia memerintah sekitar tahun 550. Berdasarkan isi prasasti yang ditemukan di Ta Prohm, George Coedès memahami bahwa seorang putri bernama Kambujarajalakshmi merupakan permaisuri dari Bhawawarman, dan bahwa melalui dialah, Bhawawarman mengaku mewarisi garis keturunan kerajaan Funan, sehingga Coedès mengira bahwa Kambujarajalakshmi kemungkinan merupakan cucu dari raja Funan, kerajaan tetangga yang lebih tua dan kuat.:66–67 Namun, penelitian selanjutnya oleh ahli epigrafi Claude Jacques mengungkapkan bahwa Kambuja-raja-lakshmi adalah ratu dari kerajaan lain. raja , yang memerintah pada tahun 910–923 M, lama setelah era kekuasaan Funan sehingga dia tidak dapat mewariskan garis keturunan kerajaan kepada Bhawawarman. Menurut Coedès, pencapaian utama pemerintahan Bhawawarman adalah perluasan Chenlake lembah sungai Mekong, menyerang Funan.:68 Alasan serangan ini tidak jelas, tetapi kemungkinan besar berkisar pada pencapaian Rudrawarman ke takhta Funan; Rudravarman membunuh pewaris sah takhta, dan Bhawawarman mungkin telah melihat dirinya sebagai anggota sah dari garis keturunan itu. Namun, tidak jelas apakah dia ingin mengklaim takhta Funan untuk dirinya sendiri, atau hanya untuk melihat Rudrawarman digulingkan sehingga pewaris sah berikutnya dapat merebutnya. Dia digantikan oleh saudaranya, Citrasena, yang mengambil nama pemerintahan Mahendrawarman.:68–69:294 Catatan Tiongkok Kuno pada waktu itu menunjukkan bahwa Citrasena bertanggung jawab atas penaklukan Funan. Catatan Tiongkok juga menunjukkan bahwa, sekitar waktu tersebut, raja Funan diganti, dan raja baru itu adalah 'raja jahat' yang tidak mendukung perkembangan agama Buddha. Bhawawarman termasuk golongan Saiwa.:65,67–68 (in)
- Бхававарман I (кхмер. ព្រះបាទភវវរ្ម័នទី១; д/н — 590/600) — 4-й раджа Ченла близько 550—590/600 роках. Здобув незалежність від Фунані. (uk)
- 拔婆跋摩一世 Bhavavarman I （活动时期6世纪末）柬埔寨真腊王国的建立者（？—598年以后）。他使真腊国家摆脱扶南的控制，并最终合并了扶南。 拔婆跋摩一世是名叫的真腊王公的儿子，据说他的祖父名叫萨婆跋摩。据中国史书隋书记载，拔婆跋摩一世的姓氏是刹利氏。拔婆跋摩一世的父亲是业已衰落的东南亚霸主国扶南的藩属之一。 在扶南因王位继承问题发生内讧后，拔婆跋摩一世与弟弟（即摩诃因陀罗跋摩）发起反对扶南统治的活动，并要求得到扶南王位。他的弟弟质多斯那可能在这场运动中是实际的领导者和统帅。在获得王位后，拔婆跋摩一世与一位的公主结婚。 拔婆跋摩一世的名字意为“受湿婆保护的人”，从而表明了那个时代中南半岛普遍的婆罗门教信仰。已经发现了一座拔婆跋摩一世为纪念一处林伽的建成而树立的碑铭，上面的日期表明他至少统治到598年。 (zh)
- Бхававарман I — король Ченлы (ок. 550—600). Сын Виравармана, брат Читрасены. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bhava Varman Ier est un roi khmer de la fin du VIe siècle. (fr)
- Бхававарман I (кхмер. ព្រះបាទភវវរ្ម័នទី១; д/н — 590/600) — 4-й раджа Ченла близько 550—590/600 роках. Здобув незалежність від Фунані. (uk)
- 拔婆跋摩一世 Bhavavarman I （活动时期6世纪末）柬埔寨真腊王国的建立者（？—598年以后）。他使真腊国家摆脱扶南的控制，并最终合并了扶南。 拔婆跋摩一世是名叫的真腊王公的儿子，据说他的祖父名叫萨婆跋摩。据中国史书隋书记载，拔婆跋摩一世的姓氏是刹利氏。拔婆跋摩一世的父亲是业已衰落的东南亚霸主国扶南的藩属之一。 在扶南因王位继承问题发生内讧后，拔婆跋摩一世与弟弟（即摩诃因陀罗跋摩）发起反对扶南统治的活动，并要求得到扶南王位。他的弟弟质多斯那可能在这场运动中是实际的领导者和统帅。在获得王位后，拔婆跋摩一世与一位的公主结婚。 拔婆跋摩一世的名字意为“受湿婆保护的人”，从而表明了那个时代中南半岛普遍的婆罗门教信仰。已经发现了一座拔婆跋摩一世为纪念一处林伽的建成而树立的碑铭，上面的日期表明他至少统治到598年。 (zh)
- Бхававарман I — король Ченлы (ок. 550—600). Сын Виравармана, брат Читрасены. (ru)
- Bhavavarman I (Khmer: ភវវរ្ម័នទី១) was a king of Chenla, which would later become the Khmer Empire. Though the full dates of his reign are unknown, it is known that he reigned around the year 550. From his reading of the Ta Prohm Stèle, George Coedès understood a princess named (km:កម្វុជរាជលក្ឝ្មី (ចេនឡា)) to have been Bhavavarman's queen, and that it was through her that he inherited the royal lineage. Coedès thought he was also very likely the grandson of the king of Funan, a neighbouring and more powerful Cambodian kingdom. However subsequent research by the epigraphist Claude Jacques revealed that Kambuja-raja-lakshmi was the queen of another king, Harshavarman I, who reigned in 910–923 AD, long after the Funan period and so she could not have passed on the royal lineage to Bhavavarm (en)
- Bhavavarman I. (reg. ca. 550; † 600 in , Kambodscha) war bis zu seinem Tod König des Reiches Chenla in Kambodscha. Später entstand aus diesem Reich das mächtige Königreich der Khmer, das große Teile Südostasiens vereinigte. Königin Kambuja-raja-lakshmi heiratete Bhavavarman I., der sich dadurch den Anspruch auf den Thron sicherte. Der Bräutigam war jedoch höchstwahrscheinlich ein Enkel des Königs von Funan, einem mächtigeren Nachbarn von Chenla. (de)
- Bhawawarman I (Bahasa Khmer: ភវវរ្ម័នទី១) adalah raja pertama Chenla. Meskipun tanggal penuh masa pemerintahannya tidak diketahui secara pasti, kemungkinan dia memerintah sekitar tahun 550. Berdasarkan isi prasasti yang ditemukan di Ta Prohm, George Coedès memahami bahwa seorang putri bernama Kambujarajalakshmi merupakan permaisuri dari Bhawawarman, dan bahwa melalui dialah, Bhawawarman mengaku mewarisi garis keturunan kerajaan Funan, sehingga Coedès mengira bahwa Kambujarajalakshmi kemungkinan merupakan cucu dari raja Funan, kerajaan tetangga yang lebih tua dan kuat.:66–67 Namun, penelitian selanjutnya oleh ahli epigrafi Claude Jacques mengungkapkan bahwa Kambuja-raja-lakshmi adalah ratu dari kerajaan lain. raja , yang memerintah pada tahun 910–923 M, lama setelah era kekuasaan Funan sehi (in)
|
