| dbo:abstract
|
- Bhanubhakta Acharya (geb. 1814; gest. 1868) war ein nepalesischer Dichter und Übersetzer, der insbesondere für seine -Dichtung bekannt ist. (de)
- Bhanubhakta Acharya (Nepali: भानुभक्त आचार्य) (1814—1868 CE) (1871—1925 BS) was a Nepali writer, poet, and translator. He is widely regarded as the first poet in the Nepali language, for which he was conferred with the title of "Aadikabi": literally, "the first poet". He is best known for translating the epic Ramayana from Sanskrit to Nepali for the first time. Initially, his translation of the Ramayana was popular in oral form. It was later compiled and published by Motirām Bhatta in the late 19th century as Bhanubhakta Ramayana. (en)
- Bhanu Bhakta Acharya (Chundi Ramgha, 13 de julio de 1814 - Satighat, 23 de abril de 1868) fue un poeta y traductor nepalí.
* भानुभक्त आचार्य (bhanubhakta āchārya) en idioma nepalí. (es)
- Bhanubhakta Acharya (1814-1868) est un poète et traducteur népalais. Il nait à ; son grand-père s'occupe de son éducation. Il réalise la traduction du Rāmāyana en népalais. Il est considéré comme le premier poète du Népal. (fr)
- バヌバクタ・アーチャーリャ（ネパール語: आदिकवि भानुभक्त आचार्य、英: Aadikavi Bhanubhakta Acharya 1814年 - 1868年）は、ラーマーヤナ(英: Ramayana)をサンスクリット語 から ネパール語に翻訳した19世紀のネパールの詩人。 (ja)
- Бханубхакта Ачарья (1812—1868) — непальский поэт и переводчик. Один из основоположников литературы на непальском языке. В 1853 году перевел эпическую поэму «Рамаяна» с санскрита на непальский язык. Был удостоен почетных титулов «адикави» («первый поэт») и «махакави» («великий поэт»). (ru)
- Бханубхакта Ачарія (1812 — 1868) — поет, реформатор непалі, творець вже сучасної мови. Названий непальцями «адікабі» («перший поет»). Бханубхакта Ачарія родом із сім'ї збіднілих брахманів. Його дідом був відомий пандит Шрі Крішна Ачарія. Бханубхакта в юності вивчив санскритську літературу, був поетом-експромтником (ашу кабі), міг складати вірші на будь-яку тему. Проте він відрізнявся від багатьох своїх попередників і сучасників тим, що писав народною мовою — на непалі. Він не використовував слова, запозичені з санскриту та мов літературних сусідньої Індії, як це робили непальські поети. У своїх творах Б. Ачарія намагався розбудити «сплячий» народ, показати йому реальне життя. Він виступав за оновлення релігії, самого суспільства. У його творах лунали заклики до непокори деспотичним Рана, необхідність повернення справедливого короля до влади. Цього влада йому не простила, посадивши його до в'язниці, де він і помер. Саме там Ачарія написав свій найвідоміший твір — «непальську» «Рамаяну». У цьому творі він завуальовано описав тодішнє непальське суспільство з усіма його протиріччями, бідність народу та багатство, сваволю й жадібність чиновників і можновладців. У міфологічних персонажах легко вгадувалися сучасники Бханубхкти — реальні особи. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14349 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Chundi Ramgha, Tanahu District, Kingdom of Nepal (en)
|
| dbp:caption
|
- A portrait of the poet (en)
|
| dbp:deathPlace
|
- Setighat, Tanahun, Kingdom of Nepal (en)
|
| dbp:era
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:notableWorks
|
- Bhanubhakta Ramayan, Ghansi (en)
|
| dbp:occupation
| |
| dbp:parents
|
- (en)
- Dhananjaya Acharya (en)
- Dharmawati Acharya (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bhanubhakta Acharya (geb. 1814; gest. 1868) war ein nepalesischer Dichter und Übersetzer, der insbesondere für seine -Dichtung bekannt ist. (de)
- Bhanubhakta Acharya (Nepali: भानुभक्त आचार्य) (1814—1868 CE) (1871—1925 BS) was a Nepali writer, poet, and translator. He is widely regarded as the first poet in the Nepali language, for which he was conferred with the title of "Aadikabi": literally, "the first poet". He is best known for translating the epic Ramayana from Sanskrit to Nepali for the first time. Initially, his translation of the Ramayana was popular in oral form. It was later compiled and published by Motirām Bhatta in the late 19th century as Bhanubhakta Ramayana. (en)
- Bhanu Bhakta Acharya (Chundi Ramgha, 13 de julio de 1814 - Satighat, 23 de abril de 1868) fue un poeta y traductor nepalí.
* भानुभक्त आचार्य (bhanubhakta āchārya) en idioma nepalí. (es)
- Bhanubhakta Acharya (1814-1868) est un poète et traducteur népalais. Il nait à ; son grand-père s'occupe de son éducation. Il réalise la traduction du Rāmāyana en népalais. Il est considéré comme le premier poète du Népal. (fr)
- バヌバクタ・アーチャーリャ（ネパール語: आदिकवि भानुभक्त आचार्य、英: Aadikavi Bhanubhakta Acharya 1814年 - 1868年）は、ラーマーヤナ(英: Ramayana)をサンスクリット語 から ネパール語に翻訳した19世紀のネパールの詩人。 (ja)
- Бханубхакта Ачарья (1812—1868) — непальский поэт и переводчик. Один из основоположников литературы на непальском языке. В 1853 году перевел эпическую поэму «Рамаяна» с санскрита на непальский язык. Был удостоен почетных титулов «адикави» («первый поэт») и «махакави» («великий поэт»). (ru)
- Бханубхакта Ачарія (1812 — 1868) — поет, реформатор непалі, творець вже сучасної мови. Названий непальцями «адікабі» («перший поет»). Бханубхакта Ачарія родом із сім'ї збіднілих брахманів. Його дідом був відомий пандит Шрі Крішна Ачарія. Бханубхакта в юності вивчив санскритську літературу, був поетом-експромтником (ашу кабі), міг складати вірші на будь-яку тему. Проте він відрізнявся від багатьох своїх попередників і сучасників тим, що писав народною мовою — на непалі. Він не використовував слова, запозичені з санскриту та мов літературних сусідньої Індії, як це робили непальські поети. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bhanubhakta Acharya (en)
- Bhanubhakta (de)
- Bhanu-Bhakta Acharya (es)
- Bhanubhakta Acharya (fr)
- バヌバクタ・アーチャーリャ (ja)
- Бханубхакта Ачарья (ru)
- Бханубхакта Ачарія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:author
of | |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:author
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_author.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_author.jpg){kind=link}