| dbo:abstract
|
- Bertil von Wachenfeldt (Storvik, 4 de març de 1909 - Göteborg, 30 de setembre de 1995) fou un atleta suec, especialista en curses de velocitat, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1928 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu d'Amsterdam, on fou quart en la prova dels del programa d'atletisme. No fou fins al 1936 quan disputà els seus segons i darrers Jocs. A Berlín disputà dues proves del programa d'atletisme. Fou cinquè en la cursa dels , mentre en la dels quedà eliminat en sèries. En el seu palmarès destaquen tres medalles de bronze al Campionat d'Europa d'atletisme, dues el 1934 i una el 1938. També guanyà dos campionats nacionals dels 400 metres, el 1935 i 1938 i va establir els rècords nacionals dels 300 i 400 metres. (ca)
- Johan Bertil Karl von Wachenfeldt (* 4. März 1909 in , Gemeinde Sandviken; † 30. September 1995 in Göteborg) war ein schwedischer Leichtathlet und Olympiateilnehmer. Bei der Europameisterschaft 1934 gewann er die Bronzemedaille im 400-Meter-Lauf. Im Alter von 19 Jahren nahm Wachenfeldt an den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam teil als zweiter Läufer der schwedischen 4-mal-400-Meter-Staffel, die den vierten Platz im olympischen Finale belegte. Seinen größten Wettkampf absolvierte Wachenfeldt 1934 beim Länderkampf gegen Deutschland. Im 400-Meter-Lauf hatte er gegen Adolf Metzner verloren, trotzdem lagen die beiden Mannschaften vor dem abschließenden Staffellauf so dicht beisammen, dass der Sieg in der Staffel auch den Sieg im Länderkampf bedeuten sollte. Als Schlussläufer der schwedischen Staffel konnte Wachenfeldt Metzner niederkämpfen; er gewann das Rennen und den Länderkampf für Schweden. Eine Woche nach dem Länderkampf fanden in Turin die Europameisterschaften statt. Im 400-Meter-Lauf siegte Metzner vor dem Franzosen Pierre Skawinski und Wachenfeldt, der mit 48,0 Sekunden schwedischen Landesrekord lief. Auch in der Staffelentscheidung der Europameisterschaften gewannen die Deutschen vor den Franzosen und den Schweden. Bei den Olympischen Spielen 1936 schied Wachenfeldt im Viertelfinale über 400 Meter aus. Mit der Staffel erreichte er das Finale, wobei die Qualifikation gegen die Franzosen gelang; im Endlauf belegte die Mannschaft den fünften Platz hinter den Briten, den US-Amerikanern, Deutschen und Kanadiern. 1937 gelang Wachenfeldt das schnellste 400-Meter-Rennen seiner Karriere, als er den schwedischen Rekord auf 47,8 Sekunden verbesserte. 1938 erreichte er bei den Europameisterschaften in Paris noch einmal das Finale, belegte dort aber nur den sechsten und letzten Platz. In der Staffel konnte Wachenfeldt als Schlussläufer den Franzosen Prudent Joye überholen und seiner Mannschaft die Bronzemedaille hinter den Deutschen und den Briten sichern. Bertil von Wachenfeldt war trotz seiner langen Karriere nur zweimal schwedischer Meister: 1935 und 1938. Er hatte bei einer Körpergröße von 1,88 Meter ein Wettkampfgewicht von 77 Kilogramm. (de)
- Johan Bertil Karl von Wachenfeldt (4 March 1909 – 30 September 1995) was a Swedish sprinter who specialized in the 400 m distance. He competed in the 4 × 400 m relay at the 1928 and 1936 Summer Olympics and finished in fourth and fifth place, respectively; in 1936 he failed to reach the final of the individual 400 m event. Wachenfeldt won three bronze medals at the European championships: two in 1934 and one in 1938. He won the national 400 m title in 1935 and 1938 and held the national records over 300 m and 400 m. (en)
- Bertil von Wachenfeldt (Suecia, 4 de marzo de 1909-30 de septiembre de 1995) fue un atleta sueco especializado en la prueba de 4x400 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1938. (es)
- Bertil von Wachenfeldt (né le 4 mars 1909 à - mort le 30 septembre 1995 à Göteborg) est un ancien athlète suédois spécialiste du 400 mètres. (fr)
- Bertil von Wachenfeldt (Storvik, 4 marzo 1909 – Göteborg, 30 settembre 1995) è stato un velocista svedese, medaglia di bronzo nei 400 m agli europei del 1934 e nella staffetta 4x400 m negli stessi europei e nei successivi del 1938.. (it)
- Johan Bertil Karl von Wachenfeldt (ur. 4 marca 1909 w Storvik, zm. 30 września 1995 w Göteborgu) – szwedzki lekkoatleta, sprinter, medalista mistrzostw Europy. Specjalizował się w biegu na 400 metrów. W wieku 19 lat wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1928 w Amsterdamie w sztafecie 4 × 400 metrów, która w składzie: , von Wachenfeldt, Erik Byléhn i Sten Pettersson zajęła w finale 4. miejsce. Na pierwszych mistrzostwach Europy w 1934 w Turynie von Wachenfeldt wywalczył dwa brązowe medale: w biegu na 400 metrów (ustanowił wówczas rekord Szwecji czasem 48,0) i w sztafecie 4 × 400 metrów (w składzie: Sven Strömberg, Pelle Pihl, Gustaf Ericson i von Wachenfeldt na ostatniej zmianie). Odpadł w ćwierćfinale biegu na 400 metrów na igrzyskach olimpijskich w 1936 w Berlinie, a szwedzka sztafeta 4 × 400 metrów w składzie: Strömberg, , i von Wachenfeldt zajęła w finale 5. miejsce. Zdobył brązowy medal w sztafecie 4 × 400 metrów na mistrzostwach Europy w 1938 w Paryżu (sztafeta biegła w składzie: Lars Nilsson, Carl-Henrik Gustafsson, Börje Thomasson i von Wachenfeldt), a w finale biegu na 400 metrów zajął 6. miejsce. Był mistrzem Szwecji w biegu na 400 metrów w 1935 i 1938. Trzykrotnie ustanawiał rekord Szwecji na tym dystansie do wyniku 47,8 (7 września 1937 w Sztokholmie) i również trzykrotnie w sztafecie 4 × 400 metrów (do czasu 3:13,0 9 sierpnia 1936 w Berlinie). Był także rekordzistą Szwecji w i w . (pl)
- Bertil von Wachenfeldt, född 4 mars 1909 i Ovansjö, död 30 september 1995, svensk sprinter. Han tävlade för Storviks IF, IF Thor, IF samt IK Göta och utsågs 1935 till Stor grabb nummer 84 i friidrott. Bertil von Wachenfeldt tog ett individuellt brons på 400 m vid EM i Turin 1934, och deltog i bägge stafettlagen som tog brons på 4x400 m 1934 och 1938. Han var svenska truppens fanbärare vid OS 1936 i Berlin men blev själv tidigt utslagen på 400 m. Han var svensk rekordhållare på 400 m 1934 till 1943 och vann två individuella SM-tecken på 400 m samt ett i stafett 4x400 m. Det som Wachenfeldt är mest ihågkommen för i sin generation är trots allt sina insatser i långa stafetten i landskamperna mot Tyskland 1934 och 1935. Inför den första, som gick i Stockholm, var Tyskland obesegrat i friidrottslandskamper och stora favoriter. Avgörandet föll i sista grenen, 4x400 m, där Wachenfeldt som slutman lyckades besegra tysken Metzner och vinna med 0,6 sekund. Sverige vann därmed landskampen med 101 1/3 poäng mot 100 2/3. Landskampen 1935 (där också Ungern, Japan och Italien deltog) gick i Berlin och även denna gång skedde avgörandet i den långa stafetten (sista gren även denna gång). Och även denna gång förde Wachenfeldt sitt lag (stafett- och landslag) till seger på sista sträckan. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Johan Bertil Karl von Wachenfeldt (4 March 1909 – 30 September 1995) was a Swedish sprinter who specialized in the 400 m distance. He competed in the 4 × 400 m relay at the 1928 and 1936 Summer Olympics and finished in fourth and fifth place, respectively; in 1936 he failed to reach the final of the individual 400 m event. Wachenfeldt won three bronze medals at the European championships: two in 1934 and one in 1938. He won the national 400 m title in 1935 and 1938 and held the national records over 300 m and 400 m. (en)
- Bertil von Wachenfeldt (Suecia, 4 de marzo de 1909-30 de septiembre de 1995) fue un atleta sueco especializado en la prueba de 4x400 m, en la que consiguió ser medallista de bronce europeo en 1938. (es)
- Bertil von Wachenfeldt (né le 4 mars 1909 à - mort le 30 septembre 1995 à Göteborg) est un ancien athlète suédois spécialiste du 400 mètres. (fr)
- Bertil von Wachenfeldt (Storvik, 4 marzo 1909 – Göteborg, 30 settembre 1995) è stato un velocista svedese, medaglia di bronzo nei 400 m agli europei del 1934 e nella staffetta 4x400 m negli stessi europei e nei successivi del 1938.. (it)
- Bertil von Wachenfeldt (Storvik, 4 de març de 1909 - Göteborg, 30 de setembre de 1995) fou un atleta suec, especialista en curses de velocitat, que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. El 1928 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu d'Amsterdam, on fou quart en la prova dels del programa d'atletisme. No fou fins al 1936 quan disputà els seus segons i darrers Jocs. A Berlín disputà dues proves del programa d'atletisme. Fou cinquè en la cursa dels , mentre en la dels quedà eliminat en sèries. (ca)
- Johan Bertil Karl von Wachenfeldt (* 4. März 1909 in , Gemeinde Sandviken; † 30. September 1995 in Göteborg) war ein schwedischer Leichtathlet und Olympiateilnehmer. Bei der Europameisterschaft 1934 gewann er die Bronzemedaille im 400-Meter-Lauf. Im Alter von 19 Jahren nahm Wachenfeldt an den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam teil als zweiter Läufer der schwedischen 4-mal-400-Meter-Staffel, die den vierten Platz im olympischen Finale belegte. (de)
- Johan Bertil Karl von Wachenfeldt (ur. 4 marca 1909 w Storvik, zm. 30 września 1995 w Göteborgu) – szwedzki lekkoatleta, sprinter, medalista mistrzostw Europy. Specjalizował się w biegu na 400 metrów. W wieku 19 lat wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1928 w Amsterdamie w sztafecie 4 × 400 metrów, która w składzie: , von Wachenfeldt, Erik Byléhn i Sten Pettersson zajęła w finale 4. miejsce. Odpadł w ćwierćfinale biegu na 400 metrów na igrzyskach olimpijskich w 1936 w Berlinie, a szwedzka sztafeta 4 × 400 metrów w składzie: Strömberg, , i von Wachenfeldt zajęła w finale 5. miejsce. (pl)
- Bertil von Wachenfeldt, född 4 mars 1909 i Ovansjö, död 30 september 1995, svensk sprinter. Han tävlade för Storviks IF, IF Thor, IF samt IK Göta och utsågs 1935 till Stor grabb nummer 84 i friidrott. Bertil von Wachenfeldt tog ett individuellt brons på 400 m vid EM i Turin 1934, och deltog i bägge stafettlagen som tog brons på 4x400 m 1934 och 1938. Han var svenska truppens fanbärare vid OS 1936 i Berlin men blev själv tidigt utslagen på 400 m. Han var svensk rekordhållare på 400 m 1934 till 1943 och vann två individuella SM-tecken på 400 m samt ett i stafett 4x400 m. (sv)
|
