| dbo:abstract
|
- El Beat Bernard di Quintavalle (1180, Assís - 1241, ídem) fou un religiós franciscà italià, i fou el primer deixeble de Sant Francesc d'Assís. De família acabalada, Bernard estudià a la Universitat de Bolonya, d'on rebé el seu doctorat utriusque iuris, a més així com Sant Francesc, fou un dels cavallers que participaren en les Croades. Aquest ric comerciant convidà diversos cops Sant Francesc a casa seva per observar-lo. Finalment, decidí seguir-lo, deixant-ho tot pel seguiment de l'Evangeli. Vengué totes les seves pertinences per lliurar-les als pobres. Bernard fou un home sempre fidel a l'ideal de Francesc; la qual cosa li comportà problemes, car després de la mort del sant, fou marginat de l'orde i no se'l prengué en compte. En morir a Assís el 1241, fou enterrat juntament al sant a la Basílica d'Assís. (ca)
- Bernhard von Quintavalle oder Bernardo di Quintavalle (* um 1175 in ; † zwischen 1242 und 1245 in Siena) war gemeinsam mit Pietro Catanii der erste Gefährte des Heiligen Franz von Assisi. Er hatte großen Anteil an der frühen Ausbreitung der Minderbrüder und war wie Pietro Catanii einer der engen Vertrauten des Heiligen. (de)
- Bernard of Quintavalle (died 1241) was the first disciple of St. Francis of Assisi. Bernard was declared as the Minorum Ordinis prima plantula, the "First fruits of the Minor Orders". He accompanied Francis on a number of missionary journeys and served as Minister Provincial in Spain. (en)
- Bernard de Quintavalle (né vers 1175 à Quintavalle et mort vers 1241 à Assise) est l'un des premiers disciples, et l'un des plus fidèles et des plus proches collaborateurs de François d'Assise. (fr)
- El beato Bernardo de Quintaval (Asís, 1180 - ibídem, 10 de julio de 1241) fue un religioso franciscano italiano y el primer discípulo de San Francisco de Asís. De familia adinerada, fue hijo de Quintavalle di Berardello y estudió en la universidad de Bolonia de donde recibió su doctorado in utroque jure. Como san Francisco, fue uno de los caballeros que participaron en las Cruzadas. Este rico comerciante invitó repetidas veces a san Francisco a su casa para observarlo. Finalmente, decidió seguirlo, dejándolo todo por el seguimiento del evangelio. Vendió todas sus pertenencias para entregárselas a los pobres. Fue un hombre siempre fiel al ideal de Francisco; lo cual le trajo problemas, pues tras la muerte del santo, fue marginado de la orden y no se le tomó en cuenta. Continuó sus andanzas durante otros quince años, tras los cuales se retiró como ermitaño, permaneciendo allí hasta 1240. Al morir en Asís en 1241, fue enterrado junto al santo en su Basílica de Asís. (es)
- Bernardo di Quintavalle (XII secolo – Assisi, 10 luglio 1241) è stato un religioso italiano. Fu il primo seguace di Francesco d'Assisi ed è venerato come beato dalla Chiesa cattolica. (it)
- Bernardus van Quintavalle (overleden ca. 1241) was een Italiaans franciscaan en de eerste volgeling van Franciscus van Assisi. (nl)
- Bernardo di Quintavalle (ur. 1180, zm. 10 lipca 1241 w Asyżu), nazywany również bratem Bernardem di Berardello − doktor prawa kanonicznego i świeckiego, pierwszy towarzysz św. Franciszka z Asyżu, franciszkanin. W 1208 zaprosił do swego domu w Asyżu przyszłego świętego Franciszka. Z ukrycia obserwując nocą jego żarliwą modlitwę, poprosił o wskazanie życiowej drogi dla siebie. 16 kwietnia tego samego roku wraz z Pietrem Cattanim rozdał cały swój majątek i przystał do Franciszka z Asyżu. Był wysyłany przez Franciszka z misją do Bolonii i Florencji. Apostołował również w Hiszpanii (1213-1214). Po śmierci Franciszka należał do opozycji nieakceptującej linii polityki wewnętrznej zakonu franciszkańskiego, wytyczonej przez brata Eliasza Bombarone. By uciec przed niepokojącą go sytuacją, przez długi czas przebywał w jednym z włoskich eremów. Przed śmiercią powrócił jednak do Asyżu; został pochowany w bazylice św. Franciszka w Asyżu. Fakty z jego życia przytacza m.in. Tomasz z Celano w swoim Żywocie pierwszym św. Franciszka oraz Luke Wadding w swoich Annales. Nie został nigdy oficjalnie ogłoszony błogosławionym. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5699 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bernhard von Quintavalle oder Bernardo di Quintavalle (* um 1175 in ; † zwischen 1242 und 1245 in Siena) war gemeinsam mit Pietro Catanii der erste Gefährte des Heiligen Franz von Assisi. Er hatte großen Anteil an der frühen Ausbreitung der Minderbrüder und war wie Pietro Catanii einer der engen Vertrauten des Heiligen. (de)
- Bernard of Quintavalle (died 1241) was the first disciple of St. Francis of Assisi. Bernard was declared as the Minorum Ordinis prima plantula, the "First fruits of the Minor Orders". He accompanied Francis on a number of missionary journeys and served as Minister Provincial in Spain. (en)
- Bernard de Quintavalle (né vers 1175 à Quintavalle et mort vers 1241 à Assise) est l'un des premiers disciples, et l'un des plus fidèles et des plus proches collaborateurs de François d'Assise. (fr)
- Bernardo di Quintavalle (XII secolo – Assisi, 10 luglio 1241) è stato un religioso italiano. Fu il primo seguace di Francesco d'Assisi ed è venerato come beato dalla Chiesa cattolica. (it)
- Bernardus van Quintavalle (overleden ca. 1241) was een Italiaans franciscaan en de eerste volgeling van Franciscus van Assisi. (nl)
- El Beat Bernard di Quintavalle (1180, Assís - 1241, ídem) fou un religiós franciscà italià, i fou el primer deixeble de Sant Francesc d'Assís. De família acabalada, Bernard estudià a la Universitat de Bolonya, d'on rebé el seu doctorat utriusque iuris, a més així com Sant Francesc, fou un dels cavallers que participaren en les Croades. Aquest ric comerciant convidà diversos cops Sant Francesc a casa seva per observar-lo. Finalment, decidí seguir-lo, deixant-ho tot pel seguiment de l'Evangeli. Vengué totes les seves pertinences per lliurar-les als pobres. (ca)
- El beato Bernardo de Quintaval (Asís, 1180 - ibídem, 10 de julio de 1241) fue un religioso franciscano italiano y el primer discípulo de San Francisco de Asís. De familia adinerada, fue hijo de Quintavalle di Berardello y estudió en la universidad de Bolonia de donde recibió su doctorado in utroque jure. Como san Francisco, fue uno de los caballeros que participaron en las Cruzadas. Este rico comerciante invitó repetidas veces a san Francisco a su casa para observarlo. Finalmente, decidió seguirlo, dejándolo todo por el seguimiento del evangelio. Vendió todas sus pertenencias para entregárselas a los pobres. (es)
- Bernardo di Quintavalle (ur. 1180, zm. 10 lipca 1241 w Asyżu), nazywany również bratem Bernardem di Berardello − doktor prawa kanonicznego i świeckiego, pierwszy towarzysz św. Franciszka z Asyżu, franciszkanin. W 1208 zaprosił do swego domu w Asyżu przyszłego świętego Franciszka. Z ukrycia obserwując nocą jego żarliwą modlitwę, poprosił o wskazanie życiowej drogi dla siebie. 16 kwietnia tego samego roku wraz z Pietrem Cattanim rozdał cały swój majątek i przystał do Franciszka z Asyżu. Był wysyłany przez Franciszka z misją do Bolonii i Florencji. Apostołował również w Hiszpanii (1213-1214). (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bernard di Quintavalle (ca)
- Bernhard von Quintavalle (de)
- Bernard of Quintavalle (en)
- Bernardo di Quintavalle (es)
- Bernardo di Quintavalle (it)
- Bernard de Quintavalle (fr)
- Bernardus van Quintavalle (nl)
- Bernardo di Quintavalle (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
