dbo:abstract
|
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès va ser un regatista suís, que va competir a cavall del segle xix i el segle xx. El 1900 va prendre part en els Jocs Olímpics de París on participà en tres proves del programa de vela. Guanyà dues medalles, una d'or i una altra de plata en les dues curses de la modalitat d'1 a 2 tones, junt als seus tiets Hélène de Pourtalès i Hermann de Pourtalès. No finalitzà la prova de la classe oberta. (ca)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (* 5. Juni 1870 in Bellevue GE; † 6. Juli 1935 in Casablanca) war ein Schweizer Segler. Er gehörte der Familie der Pourtalès an, die 1815 vom preussischen König (zu der Zeit auch Fürst von Neuenburg) in den Grafenstand erhoben worden war. Sein Vater war der Maler Auguste de Pourtalès. Bei den Olympischen Spielen 1900 im Segeln in Paris bildete Bernard de Pourtalès zusammen mit seinem Onkel Hermann de Pourtalès und seiner Tante Hélène de Pourtalès die Besatzung des Bootes Lérina, das in der Bootsklasse 1 bis 2 Tonnen antrat. Sie gewannen die erste Wettfahrt auf der Seine in Meulan-en-Yvelines und erreichten in der zweiten, getrennt gewerteten Wettfahrt den zweiten Platz. (de)
- Bernard Alexandre George Edmond de Pourtalès (5 June 1870 – 5 July 1935) was a Swiss infantry captain and sailor who competed in the 1900 Summer Olympics. In 1900 he was a member of the Swiss boat Lérina, which won the gold medal in the first race and silver medal in the second race of the 1 to 2 ton class. He also participated in the open class, but did not finish. His uncle Hermann and uncle's wife Hélène were also crew members. He was born in Bellevue, Switzerland, and died in Casablanca, French Morocco. (en)
- Le comte Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès est un skipper suisse né le 5 juin 1870 à Bellevue et mort le 6 juillet 1935 à Casablanca. (fr)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (Bellevue, 5 giugno 1870 – Casablanca, 6 luglio 1935) è stato un velista svizzero. Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Lérina, con cui vinse una medaglia d'oro nella prima gara della classe da una a due tonnellate e una medaglia d'argento nella seconda gara della stessa categoria. Prese parte anche alla gara di classe aperta ma non riuscì a completarla. A bordo di Lérina, con Bernard, furono presenti anche suo zio Hermann de Pourtalès e la moglie di questi, Hélène de Pourtalès. (it)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès was een Zwitsers zeiler. De Pourtalès won samen met zijn oom en tante tijdens Olympische Zomerspelen 1900 de titel in de 1-2 ton klasse wedstrijd 1 en tweede in wedstrijd 2. (nl)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (ur. 5 czerwca 1870 w Bellevue, zm. 6 lipca 1935 w Casablance) – szwajcarski żeglarz, dwukrotny medalista igrzysk olimpijskich. De Pourtalès reprezentował Szwajcarię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900, odbywających się w Paryżu. Wraz ze swoim bratankiem Hermannem de Pourtalèsem i jego żoną Hélène uczestniczył w zawodach żeglarskich na jachcie Lérina w konkurencjach dla jednostek od 1 do 2 ton. Szwajcarska załoga zdobyła złoty medal w pierwszym wyścigu, a trzy dni zajęli 2. miejsce w drugim wyścigu. Brali również udział w klasie open, której nie zdołali ukończyć. Posiadał tytuł hrabiego. (pl)
- Бернар Александр Жорж Эдмон де Пуртале (фр. Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès) (5 июня 1870, коммуна — 6 июля 1935, Касабланка) — граф, швейцарский яхтсмен, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900. Принадлежал к семье, которой в 1815 году прусским королём (который в то время был также князем Невшателя) был дарован графский титул. На Играх Бернар вместе со своими дядей Эрманом де Пуртале и тетей Элен де Пуртале на яхте Lérina участвовал в двух гонках для яхт водоизмещением от 1 до 2 тонн. В первой гонке семейный экипаж де Пуртале занял первое место, а во второй получил серебряную медаль. Экипаж участвовал также в гонках в открытом классе, но не смог там финишировать. (ru)
|
dbo:birthDate
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4136 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthPlace
| |
dbp:classes
| |
dbp:club
| |
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
| |
dbp:fullname
|
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (en)
|
dbp:name
|
- Bernard de Pourtalès (en)
|
dbp:showMedals
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès va ser un regatista suís, que va competir a cavall del segle xix i el segle xx. El 1900 va prendre part en els Jocs Olímpics de París on participà en tres proves del programa de vela. Guanyà dues medalles, una d'or i una altra de plata en les dues curses de la modalitat d'1 a 2 tones, junt als seus tiets Hélène de Pourtalès i Hermann de Pourtalès. No finalitzà la prova de la classe oberta. (ca)
- Bernard Alexandre George Edmond de Pourtalès (5 June 1870 – 5 July 1935) was a Swiss infantry captain and sailor who competed in the 1900 Summer Olympics. In 1900 he was a member of the Swiss boat Lérina, which won the gold medal in the first race and silver medal in the second race of the 1 to 2 ton class. He also participated in the open class, but did not finish. His uncle Hermann and uncle's wife Hélène were also crew members. He was born in Bellevue, Switzerland, and died in Casablanca, French Morocco. (en)
- Le comte Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès est un skipper suisse né le 5 juin 1870 à Bellevue et mort le 6 juillet 1935 à Casablanca. (fr)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (Bellevue, 5 giugno 1870 – Casablanca, 6 luglio 1935) è stato un velista svizzero. Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 a bordo di Lérina, con cui vinse una medaglia d'oro nella prima gara della classe da una a due tonnellate e una medaglia d'argento nella seconda gara della stessa categoria. Prese parte anche alla gara di classe aperta ma non riuscì a completarla. A bordo di Lérina, con Bernard, furono presenti anche suo zio Hermann de Pourtalès e la moglie di questi, Hélène de Pourtalès. (it)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès was een Zwitsers zeiler. De Pourtalès won samen met zijn oom en tante tijdens Olympische Zomerspelen 1900 de titel in de 1-2 ton klasse wedstrijd 1 en tweede in wedstrijd 2. (nl)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (* 5. Juni 1870 in Bellevue GE; † 6. Juli 1935 in Casablanca) war ein Schweizer Segler. Er gehörte der Familie der Pourtalès an, die 1815 vom preussischen König (zu der Zeit auch Fürst von Neuenburg) in den Grafenstand erhoben worden war. Sein Vater war der Maler Auguste de Pourtalès. (de)
- Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès (ur. 5 czerwca 1870 w Bellevue, zm. 6 lipca 1935 w Casablance) – szwajcarski żeglarz, dwukrotny medalista igrzysk olimpijskich. De Pourtalès reprezentował Szwajcarię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900, odbywających się w Paryżu. Wraz ze swoim bratankiem Hermannem de Pourtalèsem i jego żoną Hélène uczestniczył w zawodach żeglarskich na jachcie Lérina w konkurencjach dla jednostek od 1 do 2 ton. Szwajcarska załoga zdobyła złoty medal w pierwszym wyścigu, a trzy dni zajęli 2. miejsce w drugim wyścigu. Brali również udział w klasie open, której nie zdołali ukończyć. (pl)
- Бернар Александр Жорж Эдмон де Пуртале (фр. Bernard Alexandre Georges Edmond de Pourtalès) (5 июня 1870, коммуна — 6 июля 1935, Касабланка) — граф, швейцарский яхтсмен, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900. Принадлежал к семье, которой в 1815 году прусским королём (который в то время был также князем Невшателя) был дарован графский титул. Экипаж участвовал также в гонках в открытом классе, но не смог там финишировать. (ru)
|
rdfs:label
|
- Bernard de Pourtalès (en)
- Bernard de Pourtalès (ca)
- Bernard de Pourtalès (de)
- Bernard de Pourtalès (fr)
- Bernard de Pourtalès (it)
- Bernard de Pourtalès (nl)
- Bernard de Pourtalès (pl)
- Пуртале, Бернар де (ru)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Bernard de Pourtalès (en)
|
is dbo:goldMedalist
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:gold
of | |
is dbp:silver
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |