| dbo:abstract
|
- Bernhardus Trevisanus oder Bernardus Trevirensis (* 1406 in Padua; † 1490) war ein wahrscheinlich italienischer Alchemist. Die Lebensdaten sind so, wie er sie selbst in einer seiner Schriften angab, aber wahrscheinlich fiktiv. Auch von Trevigo, Graf von der Marck und Tervis, Graf Bernhard von Tresne und Naygen (Comes Trevirensis & Naygensis, Comes de Tresne, mit dem Zusatz in Germania). Es finden sich in der älteren Literatur auch Herkunftsbezeichnungen aus Trier. (de)
- Bernard Trevisan [ˈtreːvizan] (Bernard of Treviso, Bernardus Trevisanus) was a fictional Italian alchemist who lived from 1406-1490. His biography has been composed by editors and commentators of alchemical texts from the 16th century. It is said that he was born into a noble family in Padua and spent his entire life spending his family fortune in search of the Philosopher's stone. The mythical character emerged by a confusion with the alchemist called Bernard of Trier. A recent study founded a chronicle of his death in 1387. He has been identified with (1305-1387), a law graduate and clergyman, who became chorbishop of Cologne. He resigned his positions in the Church to marry in 1346 with Maria de Looz-Agimont (ca.1336-1410), whose titles and territories counties were key points in feudal disputes involving Von der Marck family. From 1366 he was closely related to Kuno II von Falkenstein (ca.1320-1388), archbishop of Trier. (en)
- Bernhardus Trevisanus aŭ Bernardo da Trevizo, ankaŭ konata kiel Grafo Bernard de Tresne kaj Naygen aŭ Bernadus Comes, estis noblulo, grafo de La Marche Trevizo (eta vilaĝo ene de la Veneziaj Ŝtatoj), kaj renoma itala alkemiisto de la 15-a jarcento. Li estis aŭtoro de kelkaj verkoj kun sekretaj kaj iniciatigaj karakterizoj, inter kiuj "Responsio ad Thomam de Bononia, 1382" (Respondo al Tomazo de Bolonjo) kaj "Von der Hermetischen Philosophia" (Pri la hermetika filozofio, 1601). Lia nomo kaj lia figuro estas kelkfoje konfuzitaj kun aliaj samnomuloj tiaj kiaj Bernardo Trevizano (1652-1720), lingvisto, filozofo, pentristo kaj venecidevena matematikisto kaj Bernardinus Trivisanus (1506-1583), kiu studis medicinon kaj artoj en la Universitato de Padovo kaj pli malfrue iĝis profesoro pri logiko kaj farmacia medicino. (eo)
- Bernard de Trèves est un alchimiste allemand du XIVe siècle. Il ne faut pas le confondre avec un prétendu Bernard le Trévisan (ou ). (fr)
- Bernardo da Treviso, o Bernardo Trevisan (Padova, 1406 – 1490), è stato un alchimista italiano. Il nome, tuttavia, è presumibilmente uno pseudonimo che accomuna diversi personaggi appartenenti ad epoche differenti. Si ha notizia ad esempio di un Bernardo da Treviso vissuto nel XIV secolo, noto alle cronache anche come Bernardo da Treviri (o Trevirensis), autore di un Responsio ad Thomam di Bolonia (In risposta a Tommaso di Bononia, che significa Bologna), rivolto cioè al medico personale di Carlo V di Francia, e dunque non posteriore al 1380, anno in cui Carlo V morì. Vi sono poi altri omonimi che contribuiscono a rendere enigmatica la sua figura, come Bernardo Trevisan (1652-1720), linguista, filosofo, matematico e pittore di origine veneta, e Bernardinus Trivisanus (1506-1583), studioso di arti e medicina presso l'Università di Padova, divenuto in seguito professore di logica e medicina farmaceutica. (it)
- Bernardo de Treviso, ou Bernhardus Trevisanus, Bernhardus von Trèves, Bernardo, o Trevisano, Bernardo de Tréves, como também conde Bernard de Tresne e Naygen, Bernadus Comes (Pádua, 1406 – 1490), foi um nobre, conde de (um pequeno povoado nos Estados venezianos), que tornou-se um renomado alquimista italiano do século XV. Foi autor de algumas obras de cunho hermético e iniciático, dentre as quais o Responsio Thomam de Bolonia (Resposta a ). Seu nome e sua pessoa é, às vezes confundido com outros dois quase homônimos: (1652-1720), linguista, filósofo, pintor e matemático de origem veneziana e (1506-1583), que estudou medicina e artes na Universidade de Pádua e, posteriormente, tornou-se professor de lógica e teoria médica. (pt)
- Бернард Тревизанский (лат. Bernardus Trevisanus; 1406; Падуя, умер в 1490 году) — легендарный итальянский алхимик, якобы происходивший из аристократической семьи города Падуи и носивший титул графа. Среди приписанных ему сочинений ключевыми признаны такие тексты как «Естественная философия металлов» (1567) и «Songe-Verd» ( (фр.)), перекликающийся с трактатом Василия Валентина об азоте (1624) и «Химической свадьбой Христиана Розенкрейца» немца Валентина Андреа (англ. Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz; 1616). Сочинения Тревизана отличались ясностью мыслей и выражений, за что автор получил одобрительную оценку читателей. Сам Тревизан признавался, что полностью овладел Знанием лишь в возрасте 73 лет. Он подчёркивал важность видений наяву и во сне, — также, как впоследствии об этом писали видные утописты, оккультисты и эзотерики, в частности, Христиан Розенкрейц, Василий Валентин, граф Калиостро и другие. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bernhardus Trevisanus oder Bernardus Trevirensis (* 1406 in Padua; † 1490) war ein wahrscheinlich italienischer Alchemist. Die Lebensdaten sind so, wie er sie selbst in einer seiner Schriften angab, aber wahrscheinlich fiktiv. Auch von Trevigo, Graf von der Marck und Tervis, Graf Bernhard von Tresne und Naygen (Comes Trevirensis & Naygensis, Comes de Tresne, mit dem Zusatz in Germania). Es finden sich in der älteren Literatur auch Herkunftsbezeichnungen aus Trier. (de)
- Bernard de Trèves est un alchimiste allemand du XIVe siècle. Il ne faut pas le confondre avec un prétendu Bernard le Trévisan (ou ). (fr)
- Bernardo de Treviso, ou Bernhardus Trevisanus, Bernhardus von Trèves, Bernardo, o Trevisano, Bernardo de Tréves, como também conde Bernard de Tresne e Naygen, Bernadus Comes (Pádua, 1406 – 1490), foi um nobre, conde de (um pequeno povoado nos Estados venezianos), que tornou-se um renomado alquimista italiano do século XV. Foi autor de algumas obras de cunho hermético e iniciático, dentre as quais o Responsio Thomam de Bolonia (Resposta a ). Seu nome e sua pessoa é, às vezes confundido com outros dois quase homônimos: (1652-1720), linguista, filósofo, pintor e matemático de origem veneziana e (1506-1583), que estudou medicina e artes na Universidade de Pádua e, posteriormente, tornou-se professor de lógica e teoria médica. (pt)
- Bernard Trevisan [ˈtreːvizan] (Bernard of Treviso, Bernardus Trevisanus) was a fictional Italian alchemist who lived from 1406-1490. His biography has been composed by editors and commentators of alchemical texts from the 16th century. It is said that he was born into a noble family in Padua and spent his entire life spending his family fortune in search of the Philosopher's stone. The mythical character emerged by a confusion with the alchemist called Bernard of Trier. A recent study founded a chronicle of his death in 1387. He has been identified with (1305-1387), a law graduate and clergyman, who became chorbishop of Cologne. He resigned his positions in the Church to marry in 1346 with Maria de Looz-Agimont (ca.1336-1410), whose titles and territories counties were key points in feuda (en)
- Bernhardus Trevisanus aŭ Bernardo da Trevizo, ankaŭ konata kiel Grafo Bernard de Tresne kaj Naygen aŭ Bernadus Comes, estis noblulo, grafo de La Marche Trevizo (eta vilaĝo ene de la Veneziaj Ŝtatoj), kaj renoma itala alkemiisto de la 15-a jarcento. Li estis aŭtoro de kelkaj verkoj kun sekretaj kaj iniciatigaj karakterizoj, inter kiuj "Responsio ad Thomam de Bononia, 1382" (Respondo al Tomazo de Bolonjo) kaj "Von der Hermetischen Philosophia" (Pri la hermetika filozofio, 1601). Lia nomo kaj lia figuro estas kelkfoje konfuzitaj kun aliaj samnomuloj tiaj kiaj Bernardo Trevizano (1652-1720), lingvisto, filozofo, pentristo kaj venecidevena matematikisto kaj Bernardinus Trivisanus (1506-1583), kiu studis medicinon kaj artoj en la Universitato de Padovo kaj pli malfrue iĝis profesoro pri logiko k (eo)
- Bernardo da Treviso, o Bernardo Trevisan (Padova, 1406 – 1490), è stato un alchimista italiano. Il nome, tuttavia, è presumibilmente uno pseudonimo che accomuna diversi personaggi appartenenti ad epoche differenti. Si ha notizia ad esempio di un Bernardo da Treviso vissuto nel XIV secolo, noto alle cronache anche come Bernardo da Treviri (o Trevirensis), autore di un Responsio ad Thomam di Bolonia (In risposta a Tommaso di Bononia, che significa Bologna), rivolto cioè al medico personale di Carlo V di Francia, e dunque non posteriore al 1380, anno in cui Carlo V morì. (it)
- Бернард Тревизанский (лат. Bernardus Trevisanus; 1406; Падуя, умер в 1490 году) — легендарный итальянский алхимик, якобы происходивший из аристократической семьи города Падуи и носивший титул графа. Среди приписанных ему сочинений ключевыми признаны такие тексты как «Естественная философия металлов» (1567) и «Songe-Verd» ( (фр.)), перекликающийся с трактатом Василия Валентина об азоте (1624) и «Химической свадьбой Христиана Розенкрейца» немца Валентина Андреа (англ. Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz; 1616). (ru)
|
