| dbo:abstract
|
- El sultanat de Berar fou un dels sultanats successors del bahmànides de Dècan el 1490. Va existir fins al 1572 quan fou conquerit pel sultanat d'Ahmednagar. Sota el sultà bahmànida Shihab al-Din Mahmud Shah (1482-1518) els principals tarafaris (governadors provincials) es van independitzar. Imad al-Mulk, antic governador de Berar i que ara governava Gawil, es va fer independent el 1490 i aviat va annexionar el veí govern de Mahur al sud de l'anterior. Imad al-Mulk era un indi kanarès que havia estat fet presoner quan era un nen en una expedició bahmànida contra Vijayanagar i fou educat com a musulmà pel governador de Berar al que va acabar succeint. Va fundar la dinastia Imadxàhida. El va succeir el seu fill Ala al-Din que va agafar el títol de xa el 1590. Va tenir un llarg i agitat regnat i va morir el 1530, sent succeït pel seu fill Darya, amb un regnat molt més pacífic. A la seva mort el 1561 el va succeir el seu fill Burhan, de només tres anys, amb l'ambiciós wazir Tufal Khan com a regent. El 1568 Tufal va deposar al seu pupil i va assolir el títol de xa. El sultanat fou envaït poc després (1572) per Murtaza Nizam Shah d'Ahmednagar amb la intenció d'alliberar Burhan Imad Shah. Tufal Khan i el seu fill Shams al-Mulk (que s'havien rendit a Gawilgarh) foren fets presoners i executats però la mateixa sort va córrer Burhan Imad Shah, i la dinastia fou suprimida, quedant el país annexionat a Ahmednagar. Un intent d'un pretendent de nom Firuz, que deia ser fill natural de Darya, va reclamar la successió i va reunir un exèrcit de partidaris força important i que tenia el suport de Muhammad Shah, sobirà farúquida de Khandesh Miran Muhammad Shah II, però fou derrotat per les forces dels nizamshàhides i el seu exèrcit dispersat. (ca)
- Berar Sultanate, also called as Imad Shahi Sultanate was one of the Deccan sultanates, which was founded by an Indian Muslim. It was established in 1490 following the disintegration of the Bahmani Sultanate. (en)
- Das Sultanat Berar war eines der fünf zentralindischen Dekkan-Sultanate, die aus dem Bahmani-Sultanat hervorgingen. (de)
- Berar fue uno de los Sultanatos del Decán. Fue establecido en 1490 tras la desintegración del Sultanato de Bahmani. (es)
- Berar, situé dans le centre de l'Inde, est l'un des cinq sultanats issus de la division du sultanat Bahmani à la fin du XVe siècle : Ahmadnagar, Bijapur, Bidar, Golconde et Berar. Profitant des rivalités entre les dignitaires bahmanis, Fathultah Imadulmulk, brahmane converti au sunnisme, proclame l'indépendance de Berar en 1487, fondant la dynastie des Imad Shahi. Les cinq sultanats se livrent à des guerres incessantes contre leurs voisins, entre eux ou s'alliant parfois pour résister au puissant royaume hindou de Vijayanagar qu'ils finissent par vaincre à la bataille de Talikota en 1565. En 1574 Ahmadnagar annexe le Berar mais en 1596 l'empereur moghol Akbar s'empare des deux sultanats. Au début du XVIIIe siècle, lors de la décomposition de l'empire moghol, l'état d'Hyderabad dont la province de Berar fait partie, devient indépendant grâce à l'habileté de Nizamulmulk, vice-roi du Deccan. En 1768 Hyderabad passe sous protectorat britannique mais sa défaillance répétée à entretenir le contingent subsidiaire amène les Anglais à prendre Berar sous leur administration directe, en guise de compensation. Les territoires qui constituaient le Berar font partie du Maharashtra. (fr)
- ベラール王国（ベラールおうこく、Berar Sultanate）は、15世紀末から16世紀後半にかけて、インドのデカン地方北部に存在したイスラーム王朝（1487年/1490年 - 1574年）。イマード・シャーヒー朝（Imad Shahi Dynasty）とも呼ばれる。首都はアチャルプル。 (ja)
- Berar (Marathi: वर्हाड, varhād) is een historisch land in Centraal-India, in het noorden van de Dekan. Berar was een onafhankelijk sultanaat tussen 1490 en 1574. Vanaf de 17e eeuw was het als (provincie) onderdeel van het Mogolrijk, om later over te gaan in achtereenvolgens de handen van de Maratha's, de nizams van en de Britten. Tegenwoordig ligt het gebied in het oosten van de Indiase deelstaat Maharashtra. (nl)
- Il Sultanato di Berār (in urdu: سلطنت برار, Salṭanat Birār) fu uno dei Sultanati del Deccan. Fu fondato nel 1490 a seguito della caduta del Sultanato di Bahman. (it)
- Берарський султанат або Держава Імад-шахів — султанат, що існував у 1490—1572 роках в Деккані (Індія). Керувався правителями з династії Імад-шахів. Cултанат заснував бахманідський військовик Фатхулла Імад-уль-Малк. Протягом всього існування боровся з сусідніми султанами Біджапура та Ахмеднагару. У 1572 році було завойовано останнім. (uk)
- Бера́рский султанат — мусульманское государство на территории Индии, существовавшее в западной части страны в 1490—1574 (или 1572) годах. Один из Деканских султанатов. Берарский султанат выделился из состава Бахманидского султаната в период его ослабления, но через 80 с лишним лет был включен в состав Ахмаднагарского султаната. Берарский султанат был одним из пяти деканских султанатов, возникших при постепенном распаде государства Бахманидов в кон. XV — нач. XVI вв. Основателем султаната был Фатх-Аллах Имад аль-Мульк, виджаянагарский брахман, насильно обращённый в мусульманство ещё в молодости. Фатх-Аллах сделал административную карьеру под началом наместника Берара Абд ал-Кадира Ханджа-хана, должность которого Фатх-Аллах занял при бахманидском султане Шамс уд-дине Мухаммад-шахе III (1463—1482). В 1490 году Фатх-Аллах провозгласил себя независимым султаном Берара под именем Имад-шаха. В 1504 году Фатх-Аллаху наследовал его сын Ала ад-дин Имад-шах, существенно уступавший отцу своими способностями к управлению государством. Ала ад-дин Имад-шах постоянно неудачно ввязывался в войны с соседними государствами, в результате которых Берарский султанат нёс ощутимые финансовые и территориальные потери. После смерти Ала ад-дина в 1529 году султаном стал его сын Дарйа Имад-шах, ещё менее способный к государственным свершениям. В период его относительно долгого правления (1529—1562) политическое влияние Берарского султаната на территории Декана свелось к минимуму. В конце правления Дарйи Имад-шаха управление государством фактически сосредоточилось в руках его министра Туфал-хана. После смерти Дарйи Имад-шаха Туфал-хан возвел на престол его несовершеннолетнего сына Бурхана Имад-шаха, оставаясь при нём фактическим правителем султаната. При непосредственном содействии Туфал-хана произошло объединение всех пяти султанатов Декана для участия в битве при Таликоте в 1565 году, в которой Виджаянагару было нанесено тяжёлое поражение, от которого Виджаянагар уже не оправился. После этого однако вражда между султанатами Декана возобновилась с новой силой. В 1568 году Туфал-хан сам стал султаном Берара. Конец правлению Туфал-хана, а вместе с тем и существованию Берарского султаната положил султан Ахмаднагара , которому удалось захватить Берар и присоединить его к своему государству. Туфал-хан и его сын Шамс уль-Мулька были схвачены и отправлены в Ахмаднагар, где их умертвили. Все эти события произошли либо в 1572, либо в 1574 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Berar Sultanate, also called as Imad Shahi Sultanate was one of the Deccan sultanates, which was founded by an Indian Muslim. It was established in 1490 following the disintegration of the Bahmani Sultanate. (en)
- Das Sultanat Berar war eines der fünf zentralindischen Dekkan-Sultanate, die aus dem Bahmani-Sultanat hervorgingen. (de)
- Berar fue uno de los Sultanatos del Decán. Fue establecido en 1490 tras la desintegración del Sultanato de Bahmani. (es)
- ベラール王国（ベラールおうこく、Berar Sultanate）は、15世紀末から16世紀後半にかけて、インドのデカン地方北部に存在したイスラーム王朝（1487年/1490年 - 1574年）。イマード・シャーヒー朝（Imad Shahi Dynasty）とも呼ばれる。首都はアチャルプル。 (ja)
- Berar (Marathi: वर्हाड, varhād) is een historisch land in Centraal-India, in het noorden van de Dekan. Berar was een onafhankelijk sultanaat tussen 1490 en 1574. Vanaf de 17e eeuw was het als (provincie) onderdeel van het Mogolrijk, om later over te gaan in achtereenvolgens de handen van de Maratha's, de nizams van en de Britten. Tegenwoordig ligt het gebied in het oosten van de Indiase deelstaat Maharashtra. (nl)
- Il Sultanato di Berār (in urdu: سلطنت برار, Salṭanat Birār) fu uno dei Sultanati del Deccan. Fu fondato nel 1490 a seguito della caduta del Sultanato di Bahman. (it)
- Берарський султанат або Держава Імад-шахів — султанат, що існував у 1490—1572 роках в Деккані (Індія). Керувався правителями з династії Імад-шахів. Cултанат заснував бахманідський військовик Фатхулла Імад-уль-Малк. Протягом всього існування боровся з сусідніми султанами Біджапура та Ахмеднагару. У 1572 році було завойовано останнім. (uk)
- El sultanat de Berar fou un dels sultanats successors del bahmànides de Dècan el 1490. Va existir fins al 1572 quan fou conquerit pel sultanat d'Ahmednagar. Sota el sultà bahmànida Shihab al-Din Mahmud Shah (1482-1518) els principals tarafaris (governadors provincials) es van independitzar. Imad al-Mulk, antic governador de Berar i que ara governava Gawil, es va fer independent el 1490 i aviat va annexionar el veí govern de Mahur al sud de l'anterior. Imad al-Mulk era un indi kanarès que havia estat fet presoner quan era un nen en una expedició bahmànida contra Vijayanagar i fou educat com a musulmà pel governador de Berar al que va acabar succeint. Va fundar la dinastia Imadxàhida. El va succeir el seu fill Ala al-Din que va agafar el títol de xa el 1590. Va tenir un llarg i agitat regnat (ca)
- Berar, situé dans le centre de l'Inde, est l'un des cinq sultanats issus de la division du sultanat Bahmani à la fin du XVe siècle : Ahmadnagar, Bijapur, Bidar, Golconde et Berar. Profitant des rivalités entre les dignitaires bahmanis, Fathultah Imadulmulk, brahmane converti au sunnisme, proclame l'indépendance de Berar en 1487, fondant la dynastie des Imad Shahi. Les cinq sultanats se livrent à des guerres incessantes contre leurs voisins, entre eux ou s'alliant parfois pour résister au puissant royaume hindou de Vijayanagar qu'ils finissent par vaincre à la bataille de Talikota en 1565. En 1574 Ahmadnagar annexe le Berar mais en 1596 l'empereur moghol Akbar s'empare des deux sultanats. (fr)
- Бера́рский султанат — мусульманское государство на территории Индии, существовавшее в западной части страны в 1490—1574 (или 1572) годах. Один из Деканских султанатов. Берарский султанат выделился из состава Бахманидского султаната в период его ослабления, но через 80 с лишним лет был включен в состав Ахмаднагарского султаната. (ru)
|
.jpg?width=300)
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}