| dbo:abstract
|
- Benson Bubblers are iconic bronze drinking fountains named after businessman and philanthropist Simon Benson (1852–1942), mostly located in Portland, Oregon, United States. In 1912, Benson donated $10,000 for the purchase and installation of 20 fountains; the designer was Portland architect A. E. Doyle. Two reasons have been suggested for his decision to donate the fountains; one was his hope that they would reduce the consumption of alcoholic beverages during lunch breaks, and the other was that he felt the need after witnessing a girl crying at an Independence Day parade due to her inability to find a drink of water. In the 1970s, the Benson family requested that the bubblers only be installed within specific boundaries of Downtown Portland "so as not to diminish the uniqueness of them". Also commonly known simply as "Benson fountains", additional bubblers replicating the original style have been cast and installed over the years. Construction of the Portland Transit Mall in 1976–77 included the addition of 15 new Benson fountains. According to the Portland Water Bureau, 52 "true" Benson Bubblers, each of which supports four bowls, can be found throughout downtown. Two bubblers exist outside of Downtown Portland. In 1965, the City of Portland gifted one to its sister city Sapporo, Japan. The other was installed at the Maryhill Museum of Art near Maryhill, Washington, by special request from Sam Hill, a friend to Simon Benson. Portland also features 74 single-bowl variations. Combined, the fountains normally pour out close to 100,000 gallons of drinking water per day every day of the year, except during extremely cold weather. However, on occasion, during periods of prolonged summer drought, the Water Bureau has turned them off for a period of time, both to conserve water and to encourage citizens to conserve during such times. (en)
- Benson Bubbler – charakterystyczne fontanny/poidełka dostarczające wodę pitną dla przechodniów, zainstalowane w centrum miasta Portland. W 1912 roku przemysłowiec i filantrop Simon Benson przekazał miastu 10 000 dolarów na budowę i umieszczenie 20 poideł na ulicach. Brązowe fontanny z czterema wylotami zaprojektował architekt . Pierwszą z nich umieszczono na rogu ulic SW 5th i Washington, drugą przed . Do 1917 roku rozmieszczono wszystkie 20 fontann. W późniejszych latach zwiększano ich liczbę, lecz w latach 70. XX wieku rodzina Bensona zwróciła się z wnioskiem o nierozprzestrzenianie tego wzoru poideł poza centrum Portland, co ma zachować ich unikatowość. Wniosek ten został zaakceptowany przez władze miejskie i w 2017 w Portland znajdowała się 52 poidełka o 4 miseczkach, zgodne z pierwotnym projektem, oraz 74 podobne fontanny, utrzymane w pierwotnym stylu lecz mające tylko jedną miseczkę. Dwie fontanny zostały podarowane miastom partnerskim Portland: w 1965 jedną otrzymało Sapporo, zaś w 2016 Suzhou. Na prośbę Sama Hilla, jednego z przyjaciół Bensona, jedno z poidełek zostało zainstalowane w w . W 2012 jedno poidełko zostało podarowane do Pendleton. Większość fontann została wykonana w lokalnych odlewniach, ale w 1975, z uwagi na wielkie koszty, miasto zwróciło się do z propozycją wykonania fontann. Studenci wykonali dwie sztuki, które zostały zainstalowane. Początkowo fontanny były czynne bez przerwy (z wyjątkiem wyjątkowo silnych mrozów). W końcu XX wieku stwierdzono, że zużywają za dużo wody. W 1992 zainstalowano zawory uruchamiane przyciskiem. Próba ta nie powiodła się, gdyż zawory padały łupem złodziei i wandali, trudno też było instalować zawory nie naruszając stylowego wyglądu fontann. W 2000 roku zainstalowano wyłączniki czasowe, zamykające wodę, w większości poideł woda płynie między godziną 6 a 23. W 1995 i 2005 roku zmniejszono średnicę rur zasilających oraz dysz poideł, co znacznie zmniejszyło zużycie wody. W 2017 roku Benson bubblers zużywały około 380 m³ dziennie (poniżej 1 promila całej wody w Portland) W trosce o higienę, fontanny są czyszczone dwa razy w miesiącu, lecz na powierzchniach zewnętrznych zachowuje się patynę. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Benson Bubblers are iconic bronze drinking fountains named after businessman and philanthropist Simon Benson (1852–1942), mostly located in Portland, Oregon, United States. In 1912, Benson donated $10,000 for the purchase and installation of 20 fountains; the designer was Portland architect A. E. Doyle. Also commonly known simply as "Benson fountains", additional bubblers replicating the original style have been cast and installed over the years. Construction of the Portland Transit Mall in 1976–77 included the addition of 15 new Benson fountains. (en)
- Benson Bubbler – charakterystyczne fontanny/poidełka dostarczające wodę pitną dla przechodniów, zainstalowane w centrum miasta Portland. W 1912 roku przemysłowiec i filantrop Simon Benson przekazał miastu 10 000 dolarów na budowę i umieszczenie 20 poideł na ulicach. Brązowe fontanny z czterema wylotami zaprojektował architekt . Pierwszą z nich umieszczono na rogu ulic SW 5th i Washington, drugą przed . Do 1917 roku rozmieszczono wszystkie 20 fontann. W późniejszych latach zwiększano ich liczbę, lecz w latach 70. XX wieku rodzina Bensona zwróciła się z wnioskiem o nierozprzestrzenianie tego wzoru poideł poza centrum Portland, co ma zachować ich unikatowość. Wniosek ten został zaakceptowany przez władze miejskie i w 2017 w Portland znajdowała się 52 poidełka o 4 miseczkach, zgodne z pierwotn (pl)
|
