| dbo:abstract
|
- قلعة كوكب الهوا هي قلعة فلسطينية أثرية تقع إلى الشمال من مدينة بيسان، وتبعد عنها 11كم، وترتفع 300م عن سطح البحر، تقوم فوق البقعة التي كانت تقوم عليها مدينة (يرموث) الكنعانية وتعني الارتفاع. نشأت داخل القلعة قرية كوكب الهوا، ثم توسع عمرانها حتى أحاط بالقلعة.تبلغ مساحة أراضيها (9949) دونما. وتحيط بها أراضي البيرة ووادي البيرة وكفرا وجبول. قدر عدد سكانها عام 1922 (167) نسمة، وفي عام 1945 بلغ (300) نسمة. بنى القلعة فرسان الإسبتارية في الفترة الصليبية 1168م. تشرف على وادي الأردن في الجزء الشرقي من الجليل الأدنى. بها جدران وخنادق على الطراز الأوروبي. إسترجعها صلاح الدين في معركة حطين عام 1187. (ar)
- Křižácký hrad Belvoir [vyslov belvoá] se nachází na planině Ramot Isachar, respektive na jeho podčásti zvané Ramat Kochav, 20 kilometrů jižně od Galilejského jezera. Na východě se terén propadá o cca 500 metrů do údolí Jordánu (respektive do Bejtše'anského údolí jako jeho podčásti). V dobách křížových výprav byl hrad součást feudálního panství francouzského rodu Velos, který sídlil v Tiberiasu. (cs)
- La fortalesa de Belvoir, fou una fortalesa dels croats a la plana de Neftalí a 4 km al sud de la mar de Galilea i 14 al nord de Baysan prop del Mont Tabor a un turó de 297 metres per sobre la vall del riu Jordà, originalment part de la baronia de Tiberíades (del regne de Jerusalem) sota el baró Velos. El seu nom hebreu és Kohav Hayarden (estrella del Jordà) i deriva de l'antiga vila jueva de Kohav. Els autors francs l'anomenen també Coquet, deformació del seu nom àrab Kawkab al-Hawa. Actualment és un parc nacional. Velos la va vendre als Hospitalaris el 1168 que van erigir una gran fortalesa concèntrica rectangular; la muralla exterior (120 metres per 160 metres) estava reforçada per quatre torres als angles; la muralla interior tenia també quatre torres i una més a la paret oest. A la part nord corria el riu wadi l-Bira i als altres tres costats hi havia una rasa. La fortalesa protegia al Regne de Jerusalem dels atacs per l'est. Un atac musulmà el 1180 fou rebutjat. A la campanya del 1182 es va lliurar la entre el rei Balduí IV de Jerusalem i Saladí. Després de la victòria de Saladí a Hattin, la fortalesa fou assetjada i es va rendir després de més d'un any el 5 de gener de 1189. La fortalesa fou desmantellada el 1219 per por d'una reconquesta dels croats. El 1240 el regne de Jerusalem amb Belvoir fou cedida als croats però la manca de diners no va permetre la reconstrucció de les fortificacions i va retornar al control fatimita. Israel la va ocupar el maig de 1948 i va expulsar a la població palestina. (ca)
- Belvoir Castle (Hebrew: כוכב הירדן, Kochav HaYarden "Star of the Jordan"; Arabic: كوكب الهوا, Kawkab al-Hawa "Star of the Wind") is a Crusader castle in northern Israel, on a hill on the eastern edge of the Issachar Plateau, on the edge of Lower Galilee 20 kilometres (12 mi) south of the Sea of Galilee. Gilbert of Assailly, Grand Master of the Knights Hospitaller, began construction of the castle in 1168. The restored castle is located in Belvoir National Park (a.k.a. Jordan Star National Park). It is the best-preserved Crusader castle in Israel. (en)
- Die Burg Belvoir ist die Ruine einer Kreuzfahrerburg im heutigen Israel. (de)
- La fortaleza de Belvoir (en hebreo: כוכב הירדן, Kochav HaYarden, «Estrella del Jordán») es una fortificación de los cruzados que se encuentra en el norte de Israel, sobre una colina a unos 14 km al sur del mar de Galilea. Su construcción fue iniciada en 1168 por Gilbert d'Aissailly, Gran Maestre de los Caballeros Hospitalarios. Las ruinas restauradas pertenecen hoy al Parque Nacional de Belvoir. Es la fortaleza cruzada mejor conservada de todo Israel. (es)
- Kokhav ha Yarden ((he) כוכב הירדן, en français l'Etoile du Jourdain) est un site archéologique en Israël. Il est situé à l’extrémité orientale du plateau d’Issachar (plateau de Kokhav), en bordure de la Basse Galilée. On y trouve des vestiges archéologiques de différentes époques, dont les ruines d’une ancienne localité juive, les ruines d’un village arabe et le reste d’une magnifique forteresse de l’époque des Croisades, la forteresse de Belvoir. Il fait aujourd’hui partie des Parcs Nationaux d’Israël. Le site se trouve sur un sommet à une hauteur de 312 m au-dessus du niveau de la mer et à 550 m par rapport à la vallée du Jourdain qui s’étend à ses pieds par l’est. L’historien musulman du XIIIe siècle Abu Chama a décrit ainsi dans l’un de ses livres la forteresse croisée établie sur le lieu : « fixée solidement entre les étoiles, comme un nid d’aigles, un lieu où habite la lune ». (fr)
- ベルヴォア砦（ベルヴォアとりで、英語: Belvoir Fortress）、コチャヴ・ハヤルデン（ヘブライ語: כוכב הירדן, Kochav HaYarden：「ヨルダンの星」の意）、（アラビア語: كوكب الهوا, Kawkab al-Hawa：「風の星」の意）は、イスラエル北部、ガリラヤ湖の南方20キロメートル (12 mi)の丘の上にある十字軍国家の砦。1168年にホスピタル騎士団のグランドマスターであったが築城に着手した。復元された砦は、ベルヴォア国立公園の中にある。この遺跡は、イスラエルに残る十字軍の砦の中で最も良好に保存されているものである。 (ja)
- Het kruisvaarderskasteel Belvoir, ook Kasteel Belfort genoemd, is gelegen op een heuvel op het , 20 kilometer ten zuiden van het Meer van Galilea en ongeveer 500 meter boven de vallei van de Jordaan in Israël. (nl)
- Belvoir (hebr. כוכב הירדן, Kohav HaJarden; arab. Kaukab al-Hawa; pol. Gwiazda Jordanu) – forteca krzyżowców wznosząca się nad Doliną Jordanu, około 20 km na południe od Jeziora Tyberiadzkiego w północnym Izraelu. Jest to najlepiej zachowana twierdza krzyżowców w Izraelu. Jej teren jest chroniony przez utworzony w tym celu park narodowy. (pl)
- La Fortezza di Belvoir è un castello risalente alle crociate, nello stato di Israele. Gilbert d'Aissailly, gran maestro dell'ordine cavalleresco degli Ospitalieri ne iniziò la costruzione nel 1168. (it)
- Бельвуар (фр. Belvoir, ивр. כוכב הירדן Кохав а-Ярден) — памятник археологии, бывшая крепость госпитальеров, расположенная к югу от Галилейского моря на восточном краю плато Иссахар (англ. Issachar Plateau). Крепость находится примерно в 4 километрах к западу от реки Иордан и возвышается над её долиной примерно на 550 метров (высота места над уровнем моря составляет 312 метров). Первоначально она была частью феодального поместья французского дворянина Велоса, который жил в Тверии. Велос продал его ордену госпитальеров в 1168 году, и именно они построили здесь укреплённый концентрическими стенами замок. Крепость отличалась высокой симметричностью, с прямоугольными стенами, армированными квадратными башнями по углам и по бокам, окружающими внутренний квадратный корпус с четырьмя угловыми башнями и одной башней на западной стене. Своды на внутренней стороне стен идеально защищали обитателей крепости от тяжёлых осадных орудий. Крепость Бельвуар служила единственной цели — быть основным препятствием на пути мусульман в случае их нападения на Иерусалимское королевство с востока. Она выдержала нападения мусульманских сил в 1180 году. В кампании 1182 года здесь произошла битва между королём Балдуином IV Иерусалимским и Саладином. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9267 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The remains of Belvoir Castle. Note the two circuits of defensive wall, one inside the other (en)
|
| dbp:condition
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:region
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 32.595555555555556 35.521388888888886
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قلعة كوكب الهوا هي قلعة فلسطينية أثرية تقع إلى الشمال من مدينة بيسان، وتبعد عنها 11كم، وترتفع 300م عن سطح البحر، تقوم فوق البقعة التي كانت تقوم عليها مدينة (يرموث) الكنعانية وتعني الارتفاع. نشأت داخل القلعة قرية كوكب الهوا، ثم توسع عمرانها حتى أحاط بالقلعة.تبلغ مساحة أراضيها (9949) دونما. وتحيط بها أراضي البيرة ووادي البيرة وكفرا وجبول. قدر عدد سكانها عام 1922 (167) نسمة، وفي عام 1945 بلغ (300) نسمة. بنى القلعة فرسان الإسبتارية في الفترة الصليبية 1168م. تشرف على وادي الأردن في الجزء الشرقي من الجليل الأدنى. بها جدران وخنادق على الطراز الأوروبي. إسترجعها صلاح الدين في معركة حطين عام 1187. (ar)
- Křižácký hrad Belvoir [vyslov belvoá] se nachází na planině Ramot Isachar, respektive na jeho podčásti zvané Ramat Kochav, 20 kilometrů jižně od Galilejského jezera. Na východě se terén propadá o cca 500 metrů do údolí Jordánu (respektive do Bejtše'anského údolí jako jeho podčásti). V dobách křížových výprav byl hrad součást feudálního panství francouzského rodu Velos, který sídlil v Tiberiasu. (cs)
- Belvoir Castle (Hebrew: כוכב הירדן, Kochav HaYarden "Star of the Jordan"; Arabic: كوكب الهوا, Kawkab al-Hawa "Star of the Wind") is a Crusader castle in northern Israel, on a hill on the eastern edge of the Issachar Plateau, on the edge of Lower Galilee 20 kilometres (12 mi) south of the Sea of Galilee. Gilbert of Assailly, Grand Master of the Knights Hospitaller, began construction of the castle in 1168. The restored castle is located in Belvoir National Park (a.k.a. Jordan Star National Park). It is the best-preserved Crusader castle in Israel. (en)
- Die Burg Belvoir ist die Ruine einer Kreuzfahrerburg im heutigen Israel. (de)
- La fortaleza de Belvoir (en hebreo: כוכב הירדן, Kochav HaYarden, «Estrella del Jordán») es una fortificación de los cruzados que se encuentra en el norte de Israel, sobre una colina a unos 14 km al sur del mar de Galilea. Su construcción fue iniciada en 1168 por Gilbert d'Aissailly, Gran Maestre de los Caballeros Hospitalarios. Las ruinas restauradas pertenecen hoy al Parque Nacional de Belvoir. Es la fortaleza cruzada mejor conservada de todo Israel. (es)
- ベルヴォア砦（ベルヴォアとりで、英語: Belvoir Fortress）、コチャヴ・ハヤルデン（ヘブライ語: כוכב הירדן, Kochav HaYarden：「ヨルダンの星」の意）、（アラビア語: كوكب الهوا, Kawkab al-Hawa：「風の星」の意）は、イスラエル北部、ガリラヤ湖の南方20キロメートル (12 mi)の丘の上にある十字軍国家の砦。1168年にホスピタル騎士団のグランドマスターであったが築城に着手した。復元された砦は、ベルヴォア国立公園の中にある。この遺跡は、イスラエルに残る十字軍の砦の中で最も良好に保存されているものである。 (ja)
- Het kruisvaarderskasteel Belvoir, ook Kasteel Belfort genoemd, is gelegen op een heuvel op het , 20 kilometer ten zuiden van het Meer van Galilea en ongeveer 500 meter boven de vallei van de Jordaan in Israël. (nl)
- Belvoir (hebr. כוכב הירדן, Kohav HaJarden; arab. Kaukab al-Hawa; pol. Gwiazda Jordanu) – forteca krzyżowców wznosząca się nad Doliną Jordanu, około 20 km na południe od Jeziora Tyberiadzkiego w północnym Izraelu. Jest to najlepiej zachowana twierdza krzyżowców w Izraelu. Jej teren jest chroniony przez utworzony w tym celu park narodowy. (pl)
- La Fortezza di Belvoir è un castello risalente alle crociate, nello stato di Israele. Gilbert d'Aissailly, gran maestro dell'ordine cavalleresco degli Ospitalieri ne iniziò la costruzione nel 1168. (it)
- La fortalesa de Belvoir, fou una fortalesa dels croats a la plana de Neftalí a 4 km al sud de la mar de Galilea i 14 al nord de Baysan prop del Mont Tabor a un turó de 297 metres per sobre la vall del riu Jordà, originalment part de la baronia de Tiberíades (del regne de Jerusalem) sota el baró Velos. El seu nom hebreu és Kohav Hayarden (estrella del Jordà) i deriva de l'antiga vila jueva de Kohav. Els autors francs l'anomenen també Coquet, deformació del seu nom àrab Kawkab al-Hawa. Actualment és un parc nacional. (ca)
- Kokhav ha Yarden ((he) כוכב הירדן, en français l'Etoile du Jourdain) est un site archéologique en Israël. Il est situé à l’extrémité orientale du plateau d’Issachar (plateau de Kokhav), en bordure de la Basse Galilée. On y trouve des vestiges archéologiques de différentes époques, dont les ruines d’une ancienne localité juive, les ruines d’un village arabe et le reste d’une magnifique forteresse de l’époque des Croisades, la forteresse de Belvoir. Il fait aujourd’hui partie des Parcs Nationaux d’Israël. (fr)
- Бельвуар (фр. Belvoir, ивр. כוכב הירדן Кохав а-Ярден) — памятник археологии, бывшая крепость госпитальеров, расположенная к югу от Галилейского моря на восточном краю плато Иссахар (англ. Issachar Plateau). Крепость находится примерно в 4 километрах к западу от реки Иордан и возвышается над её долиной примерно на 550 метров (высота места над уровнем моря составляет 312 метров). Первоначально она была частью феодального поместья французского дворянина Велоса, который жил в Тверии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- قلعة كوكب الهوا (ar)
- Fortalesa de Belvoir (ca)
- Belvoir (cs)
- Burg Belvoir (de)
- Belvoir Castle (Israel) (en)
- Fortaleza de Belvoir (es)
- Kokhav ha Yarden (fr)
- Fortezza di Belvoir (it)
- ベルヴォア砦 (ja)
- Kasteel Belfort (nl)
- Belvoir (twierdza) (pl)
- Бельвуар (крепость) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(35.521389007568 32.595554351807)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:blank3InfoSec
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
