| dbo:abstract
|
- Bělehradská deklarace (srbochorvatsky Beogradska deklaracija) byla podepsána mezi SSSR a Jugoslávií během návštěvy N. S. Chruščova v Bělehradě v květnu a červnu 1955. V dokumentu se obě země zavázaly ctít svoji suverenitu, nezávislost a integritu a umožnit rozvoj vzájemné hospodářské spolupráce. Dohodou se formalizovalo uklidnění vztahů mezi oběma zeměmi po roztržce mezi Titem a Stalinem z roku 1948. A právě Tito podepsal i v Sovětském svazu během své zahraniční návštěvy nedlouho později. (cs)
- The Belgrade declaration (Russian: Белградская декларация, Serbo-Croatian: Beogradska deklaracija, Београдска декларација, Slovene: Beograjska deklaracija, Macedonian: Белградска декларација) is a document signed by President of Yugoslavia Josip Broz Tito and Soviet leader Nikita Khrushchev on 2 June 1955 that brought about a short reconciliation between the two states. Negotiations leading up to the signing of the document took place between 27 May and 2 June. The declaration guaranteed noninterference in Yugoslavia's internal affairs and legitimized the right to interpret other forms of socialist development in different countries. While the declaration failed in achieving lasting rapprochement between the two countries (a result of Yugoslav anxiety over the Hungarian Revolution of 1956) it had an effect on Yugoslav disengagement from the Balkan Pact with the NATO member states of Turkey and Greece. The document was a cornerstone for the relations between the two countries for the following 35 years. (en)
- Белградська декларація (рос. Белградская декларация, сербохорв. Beogradska deklaracija, серб. кир. Београдска декларација, словен. Beograjska deklaracija, мак. Белградска декларација) — документ, підписаний Президентом Югославії Йосипом Тіто і радянським керівником Микитою Хрущовим 2 червня 1955 року, який поклав початок короткому примиренню між двома державами. Перемовини, що привели до підписання документа, відбувалися з 27 травня по 2 червня. Декларація гарантувала невтручання у внутрішні справи Югославії та узаконювала право практикувати різні форми соціалістичного розвитку в різних країнах. Попри те, що декларація не принесла довготривалого зближення між двома державами в результаті занепокоєності Югославії долею угорської революції, вона вплинула на вихід Югославії з Балканського пакту з державами-членами НАТО Туреччиною та Грецією. Документ став наріжним каменем у відносинах між двома країнами на наступні 35 років. (uk)
- 贝尔格莱德宣言（俄語：Белградская декларация, 塞爾維亞-克羅埃西亞語：Beogradska deklaracija, 塞爾維亞-克羅埃西亞語西里爾字母：Београдска декларација, 斯洛維尼亞語：Beograjska deklaracija, 馬其頓語：Белградска декларација）是苏共总书记赫鲁晓夫与南斯拉夫总统铁托签署的一份宣言，标志着苏联与南斯拉夫两国自苏南冲突后走入低谷的关系重返正常。这份宣言是经1955年5月27日至6月2日的磋商后，于1955年6月2日正式签署的。 宣言中，苏联许诺不干涉南斯拉夫的内政，并允许苏东阵营的国家探索“不同的社会主义发展道路”。一方面，贝尔格莱德宣言使南斯拉夫与已加入北约的希腊与土耳其适当保持距离。另一方面，虽然此后苏南两国间没有再爆发激烈的冲突，但两国之间的和睦也没有持续太久，不久之后爆发的波匈事件就再次使苏南两国心生芥蒂。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7485 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
|
- Post-Stalinist normalization of relations between Yugoslavia and the Soviet Union (en)
|
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:name
|
- Belgrade declaration (en)
|
| dbp:parties
| |
| dbp:signatories
|
- * Nikita Khrushchev
Josip Broz Tito (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Bělehradská deklarace (srbochorvatsky Beogradska deklaracija) byla podepsána mezi SSSR a Jugoslávií během návštěvy N. S. Chruščova v Bělehradě v květnu a červnu 1955. V dokumentu se obě země zavázaly ctít svoji suverenitu, nezávislost a integritu a umožnit rozvoj vzájemné hospodářské spolupráce. Dohodou se formalizovalo uklidnění vztahů mezi oběma zeměmi po roztržce mezi Titem a Stalinem z roku 1948. A právě Tito podepsal i v Sovětském svazu během své zahraniční návštěvy nedlouho později. (cs)
- 贝尔格莱德宣言（俄語：Белградская декларация, 塞爾維亞-克羅埃西亞語：Beogradska deklaracija, 塞爾維亞-克羅埃西亞語西里爾字母：Београдска декларација, 斯洛維尼亞語：Beograjska deklaracija, 馬其頓語：Белградска декларација）是苏共总书记赫鲁晓夫与南斯拉夫总统铁托签署的一份宣言，标志着苏联与南斯拉夫两国自苏南冲突后走入低谷的关系重返正常。这份宣言是经1955年5月27日至6月2日的磋商后，于1955年6月2日正式签署的。 宣言中，苏联许诺不干涉南斯拉夫的内政，并允许苏东阵营的国家探索“不同的社会主义发展道路”。一方面，贝尔格莱德宣言使南斯拉夫与已加入北约的希腊与土耳其适当保持距离。另一方面，虽然此后苏南两国间没有再爆发激烈的冲突，但两国之间的和睦也没有持续太久，不久之后爆发的波匈事件就再次使苏南两国心生芥蒂。 (zh)
- The Belgrade declaration (Russian: Белградская декларация, Serbo-Croatian: Beogradska deklaracija, Београдска декларација, Slovene: Beograjska deklaracija, Macedonian: Белградска декларација) is a document signed by President of Yugoslavia Josip Broz Tito and Soviet leader Nikita Khrushchev on 2 June 1955 that brought about a short reconciliation between the two states. Negotiations leading up to the signing of the document took place between 27 May and 2 June. (en)
- Белградська декларація (рос. Белградская декларация, сербохорв. Beogradska deklaracija, серб. кир. Београдска декларација, словен. Beograjska deklaracija, мак. Белградска декларација) — документ, підписаний Президентом Югославії Йосипом Тіто і радянським керівником Микитою Хрущовим 2 червня 1955 року, який поклав початок короткому примиренню між двома державами. Перемовини, що привели до підписання документа, відбувалися з 27 травня по 2 червня. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Belgrade declaration (en)
- Bělehradská deklarace (cs)
- 贝尔格莱德宣言 (zh)
- Белградська декларація (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
