| dbo:abstract
|
- حادث سقوط طائرة في كازاخستان، هو حادث تحطم طائرة من نوع فوكر 100 بالقرب من قرية ألميريك في كازاخستان، في ساعات الصباح الأولى من صباح يوم الجمعة 27 ديسمبر 2019، وسقطت الطائرة على إحدى المباني لتصطدم بسياج من الخرسانة، وبلغ عدد الضحايا 14 قتيل وأكثر من 17 جريح في حالة خطرة ونجاة بقية الركاب، واستبعدت السلطات الكازاخية، أن يكون الحادث بسبب عمل إرهابي، مرجحة سبب السقوط إلى خطأ من الطيار أو مشكلة تقنية. (ar)
- Let Bek Air 2100 byl vnitrostátní let na lince z Almaty do Nur-Sultanu. Letadlo Fokker 100 s osmadevadesáti lidmi na palubě se 27. prosince 2019 zřítilo krátce po startu z . Na palubě bylo 98 lidí, z nichž 12 nepřežilo a 54 vyvázlo se zraněním. Příčiny nehody se vyšetřují. Regulační orgány pozastavily po nehodě do odvolání lety společnosti i letadel Fokker 100. Prezident Kazachstánu Kasym-Žomart Tokajev vyhlásil 28. prosinec dnem státního smutku. (cs)
- Bek Air Flight 2100 was a domestic passenger flight from Almaty to Nur-Sultan, Kazakhstan, operated by a Fokker 100 that crashed on 27 December 2019 while taking off from Almaty International Airport. Of the 98 people on board – 93 passengers and five crew, 13 died in the crash and 66 were injured. The Kazakh government started investigations the same day. (en)
- Bek-Air-Flug 2100 war ein planmäßiger Inlandsflug der kasachischen Billigfluggesellschaft Bek Air von Almaty nach Nur-Sultan, auf dem am 27. Dezember 2019 eine Fokker 100 am Flughafen von Almaty abstürzte. (de)
- El vuelo 2100 de Bek Air fue un vuelo nacional de pasajeros desde Almatý hasta Nursultán (Kazajistán), a bordo de un Fokker 100 que se estrelló el 27 de diciembre de 2019 mientras despegaba del Aeropuerto Internacional de Almatý. Doce personas murieron y 65 resultaron gravemente heridas según los informes iniciales, uno de los sobrevivientes iniciales murió en el hospital con un total de quince muertes. El número de víctimas puede aumentar. El gobierno local ha comenzado las investigaciones y hay más actuaciones pendientes. (es)
- Le 27 décembre 2019, le vol Bek Air 2100 entre Almaty et Noursoultan, au Kazakhstan, assuré par un avion Fokker F100, s'écrase sur une maison quelques secondes (680 mètres après le seuil de piste) après son décollage de l'aéroport international d'Almaty. Selon plusieurs témoignages, la queue de l'avion a heurté la piste (tailstrike) deux fois avant de décoller, puis l'appareil a eu des difficultés à prendre de l'altitude avant de heurter une maison et de se briser en deux. Huit personnes ont été tuées sur le coup, dont le commandant de bord. Deux autres personnes sont décédées pendant leur transfert à l'hôpital et encore deux autres y sont décédées de leurs blessures. Parmi les victimes figurent une fillette, un général, Roustem Kaïdarov, et une journaliste, Dana Krouglova. (fr)
- Bek Air Penerbangan 2100 adalah sebuah penerbangan penumpang domestik dari Almaty ke Nur-Sultan, Kazakhstan, yang menggunakan pesawat Fokker 100 yang jatuh pada 27 Desember 2019 saat lepas landas dari Bandara Internasional Almaty. Laporan awal mengatakan bahwa empat belas orang telah meninggal dunia dan 66 lainnya luka-luka kritis, dengan salah satu korban awal meninggal kemudian di rumah sakit, sehingga total kematian menjadi lima belas. Namun, jumlah kematian kemudian direvisi turun menjadi 12, tanpa ada penjelasan. Pemerintah daerah telah memulai penyelidikan dan lebih banyak laporan yang tertunda. Jumlah pasti orang di atas pesawat sebelum kejadian tidak segera ditentukan. (in)
- ベック・エア2100便墜落事故は、2019年12月27日にカザフスタンで発生した航空事故である。アルマトイ国際空港発ヌルスルタン・ナザルバエフ国際空港行きだったベック・エア2100便（フォッカー 100）が離陸直後に墜落した。機体は建物などに衝突し、パイロットを含む13人が死亡し、66人が負傷した。空港当局は当初、乗員5人乗客95人が搭乗していたと発表したが、後に乗員5人乗客96人に訂正された。 (ja)
- 벡 에어 2100편 추락 사고(영어: Bek Air Flight 2100)는 승객 93명과 승무원 5명 등 98명을 태우고 알마티 국제공항에서 누르술탄 국제공항으로 향하고 있었던 벡 에어 소속 포커 100 여객기로, 이륙 직후 공항 건물과 충돌하여 그대로 추락, 12명이 숨지고 54명이 다쳤다. 사고 항공기는 수도인 누르술탄의 거점이기도 하는 누르술탄 국제공항으로 향하고 있는 것으로 보인다. 현재까지 사고 현장에 화재는 발생하지 않았다고 러시아의 이 전했다. 다만 실질적인 생존자는 88명이 아닌 86명인 것으로 집계되어 있다. (ko)
- Il volo Bek Air 2100 era un volo di linea tra Almaty e Nur-Sultan, in Kazakistan. Il 27 dicembre 2019 il Fokker F100 che effettuava il volo si è schiantato contro un edificio in costruzione subito dopo il decollo dall'aeroporto Internazionale di Almaty causando la morte di 12 delle 98 persone a bordo. Il governo kazako ha avviato un'inchiesta ed ha disposto il blocco a terra di tutti i velivoli di Bek Air. (it)
- Bek Air-vlucht 2100 was een binnenlandse lijnvlucht van Luchthaven Almaty naar Internationale Luchthaven Noersoeltan Nazarbajev in Kazachstan. Op 27 december 2019 verongelukte de Fokker 100 kort na de start, 12 inzittenden kwamen om het leven, 12 mensen werden in het ziekenhuis opgenomen, 74 waren licht- of niet gewond. De Onderzoeksraad voor Veiligheid (OVV) stuurde twee medewerkers naar Kazachstan om te assisteren bij het onderzoek naar de vliegtuigcrash. (nl)
- Katastrofa lotu Bek Air 2100 – wypadek samolotu Fokker 100, należącego do linii Bek Air, do którego doszło 27 grudnia 2019 w Ałmaty o 7:22 czasu lokalnego (2:22 czasu polskiego). Na pokładzie samolotu znajdowało się 93 pasażerów oraz 5 członków załogi. W wyniku zdarzenia śmierć poniosło 13 osób, a 66 osób odniosło obrażenia. (pl)
- Катастрофа літака авіакомпанії Bek Air в Алмати сталася 27 грудня 2019 року. О 7:22 рейс № Z2100 у напрямку Алмати — Нур-Султан, при зльоті втратив висоту і пробив двоповерхову будівлю за координатами 43°21′58″ пн. ш. 77°04′14″ сх. д. / 43.366194° пн. ш. 77.070806° сх. д.. Число загиблих становить 12 осіб. За доручення Прем'єр-міністра Республіки Казахстан створено Урядову комісію, на чолі з заступником Прем'єр-міністра. За попередніми даними, на борту перебувало 93 пасажирів, серед них — 3 дитини, 5 членів екіпажу. На борту було два громадянина України, які вижили. (uk)
- O voo Bek Air 2100 foi um voo doméstico de passageiros de Almati para Nursultan, Cazaquistão, a bordo de um Fokker 100 que caiu em 27 de dezembro de 2019 ao decolar do Aeroporto Internacional de Almati. Os relatórios iniciais informaram que catorze pessoas foram mortas e 66 ficaram gravemente feridas, com um dos sobreviventes iniciais morrendo mais tarde no hospital, elevando o total de mortes para quinze; no entanto, o número de mortos foi posteriormente revisto e alterado para 12, sem nenhuma explicação. O governo local iniciou investigações e mais relatórios estão pendentes. O número exato de pessoas a bordo não foi imediatamente determinado. (pt)
- Катастрофа Fokker 100 под Алма-Атой — авиационная катастрофа, произошедшая утром 27 декабря 2019 года. Авиалайнер Fokker 100 авиакомпании Bek Air выполнял плановый внутренний рейс Z92100/BEK2100 по маршруту Алма-Ата—Нур-Султан, но при взлёте потерял высоту, резко повернул вправо, пробил бетонное ограждение и врезался в незаконно построенный жилой дом в районе села Гульдала. Из находившихся на его борту 98 человек (93 пассажира и 5 членов экипажа) погибли 15. (ru)
- 贝克航空2100号班机空难是2019年12月27日，哈萨克斯坦贝克航空一架执飞阿拉木图至努尔-苏丹航线的福克100型客机，从该国最大的机场阿拉木图国际机场起飞后不久即坠毁的事故。空难发生时机上共有乘客95人，机组人员5人。根据阿拉木圖的事故报告，坠机造成15人死亡，65人受重伤，但根據報告死亡人数為12人。事故发生后当地政府对事故原因展开调查。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14043 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:callsign
| |
| dbp:caption
|
- The aircraft involved in the crash pictured in 2018, one year before the crash (en)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
| |
| dbp:destination
|
- Nursultan Nazarbayev International Airport, Kazakhstan (en)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:iata
| |
| dbp:icao
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupants
| |
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:origin
|
- Almaty International Airport, Kazakhstan (en)
|
| dbp:passengers
| |
| dbp:site
|
- Near Almaty International Airport, Almaty, Kazakhstan (en)
|
| dbp:summary
|
- Crashed into terrain on takeoff; under investigation (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 43.36527777777778 77.07138888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- حادث سقوط طائرة في كازاخستان، هو حادث تحطم طائرة من نوع فوكر 100 بالقرب من قرية ألميريك في كازاخستان، في ساعات الصباح الأولى من صباح يوم الجمعة 27 ديسمبر 2019، وسقطت الطائرة على إحدى المباني لتصطدم بسياج من الخرسانة، وبلغ عدد الضحايا 14 قتيل وأكثر من 17 جريح في حالة خطرة ونجاة بقية الركاب، واستبعدت السلطات الكازاخية، أن يكون الحادث بسبب عمل إرهابي، مرجحة سبب السقوط إلى خطأ من الطيار أو مشكلة تقنية. (ar)
- Let Bek Air 2100 byl vnitrostátní let na lince z Almaty do Nur-Sultanu. Letadlo Fokker 100 s osmadevadesáti lidmi na palubě se 27. prosince 2019 zřítilo krátce po startu z . Na palubě bylo 98 lidí, z nichž 12 nepřežilo a 54 vyvázlo se zraněním. Příčiny nehody se vyšetřují. Regulační orgány pozastavily po nehodě do odvolání lety společnosti i letadel Fokker 100. Prezident Kazachstánu Kasym-Žomart Tokajev vyhlásil 28. prosinec dnem státního smutku. (cs)
- Bek Air Flight 2100 was a domestic passenger flight from Almaty to Nur-Sultan, Kazakhstan, operated by a Fokker 100 that crashed on 27 December 2019 while taking off from Almaty International Airport. Of the 98 people on board – 93 passengers and five crew, 13 died in the crash and 66 were injured. The Kazakh government started investigations the same day. (en)
- Bek-Air-Flug 2100 war ein planmäßiger Inlandsflug der kasachischen Billigfluggesellschaft Bek Air von Almaty nach Nur-Sultan, auf dem am 27. Dezember 2019 eine Fokker 100 am Flughafen von Almaty abstürzte. (de)
- El vuelo 2100 de Bek Air fue un vuelo nacional de pasajeros desde Almatý hasta Nursultán (Kazajistán), a bordo de un Fokker 100 que se estrelló el 27 de diciembre de 2019 mientras despegaba del Aeropuerto Internacional de Almatý. Doce personas murieron y 65 resultaron gravemente heridas según los informes iniciales, uno de los sobrevivientes iniciales murió en el hospital con un total de quince muertes. El número de víctimas puede aumentar. El gobierno local ha comenzado las investigaciones y hay más actuaciones pendientes. (es)
- Bek Air Penerbangan 2100 adalah sebuah penerbangan penumpang domestik dari Almaty ke Nur-Sultan, Kazakhstan, yang menggunakan pesawat Fokker 100 yang jatuh pada 27 Desember 2019 saat lepas landas dari Bandara Internasional Almaty. Laporan awal mengatakan bahwa empat belas orang telah meninggal dunia dan 66 lainnya luka-luka kritis, dengan salah satu korban awal meninggal kemudian di rumah sakit, sehingga total kematian menjadi lima belas. Namun, jumlah kematian kemudian direvisi turun menjadi 12, tanpa ada penjelasan. Pemerintah daerah telah memulai penyelidikan dan lebih banyak laporan yang tertunda. Jumlah pasti orang di atas pesawat sebelum kejadian tidak segera ditentukan. (in)
- ベック・エア2100便墜落事故は、2019年12月27日にカザフスタンで発生した航空事故である。アルマトイ国際空港発ヌルスルタン・ナザルバエフ国際空港行きだったベック・エア2100便（フォッカー 100）が離陸直後に墜落した。機体は建物などに衝突し、パイロットを含む13人が死亡し、66人が負傷した。空港当局は当初、乗員5人乗客95人が搭乗していたと発表したが、後に乗員5人乗客96人に訂正された。 (ja)
- 벡 에어 2100편 추락 사고(영어: Bek Air Flight 2100)는 승객 93명과 승무원 5명 등 98명을 태우고 알마티 국제공항에서 누르술탄 국제공항으로 향하고 있었던 벡 에어 소속 포커 100 여객기로, 이륙 직후 공항 건물과 충돌하여 그대로 추락, 12명이 숨지고 54명이 다쳤다. 사고 항공기는 수도인 누르술탄의 거점이기도 하는 누르술탄 국제공항으로 향하고 있는 것으로 보인다. 현재까지 사고 현장에 화재는 발생하지 않았다고 러시아의 이 전했다. 다만 실질적인 생존자는 88명이 아닌 86명인 것으로 집계되어 있다. (ko)
- Il volo Bek Air 2100 era un volo di linea tra Almaty e Nur-Sultan, in Kazakistan. Il 27 dicembre 2019 il Fokker F100 che effettuava il volo si è schiantato contro un edificio in costruzione subito dopo il decollo dall'aeroporto Internazionale di Almaty causando la morte di 12 delle 98 persone a bordo. Il governo kazako ha avviato un'inchiesta ed ha disposto il blocco a terra di tutti i velivoli di Bek Air. (it)
- Bek Air-vlucht 2100 was een binnenlandse lijnvlucht van Luchthaven Almaty naar Internationale Luchthaven Noersoeltan Nazarbajev in Kazachstan. Op 27 december 2019 verongelukte de Fokker 100 kort na de start, 12 inzittenden kwamen om het leven, 12 mensen werden in het ziekenhuis opgenomen, 74 waren licht- of niet gewond. De Onderzoeksraad voor Veiligheid (OVV) stuurde twee medewerkers naar Kazachstan om te assisteren bij het onderzoek naar de vliegtuigcrash. (nl)
- Katastrofa lotu Bek Air 2100 – wypadek samolotu Fokker 100, należącego do linii Bek Air, do którego doszło 27 grudnia 2019 w Ałmaty o 7:22 czasu lokalnego (2:22 czasu polskiego). Na pokładzie samolotu znajdowało się 93 pasażerów oraz 5 członków załogi. W wyniku zdarzenia śmierć poniosło 13 osób, a 66 osób odniosło obrażenia. (pl)
- Катастрофа літака авіакомпанії Bek Air в Алмати сталася 27 грудня 2019 року. О 7:22 рейс № Z2100 у напрямку Алмати — Нур-Султан, при зльоті втратив висоту і пробив двоповерхову будівлю за координатами 43°21′58″ пн. ш. 77°04′14″ сх. д. / 43.366194° пн. ш. 77.070806° сх. д.. Число загиблих становить 12 осіб. За доручення Прем'єр-міністра Республіки Казахстан створено Урядову комісію, на чолі з заступником Прем'єр-міністра. За попередніми даними, на борту перебувало 93 пасажирів, серед них — 3 дитини, 5 членів екіпажу. На борту було два громадянина України, які вижили. (uk)
- O voo Bek Air 2100 foi um voo doméstico de passageiros de Almati para Nursultan, Cazaquistão, a bordo de um Fokker 100 que caiu em 27 de dezembro de 2019 ao decolar do Aeroporto Internacional de Almati. Os relatórios iniciais informaram que catorze pessoas foram mortas e 66 ficaram gravemente feridas, com um dos sobreviventes iniciais morrendo mais tarde no hospital, elevando o total de mortes para quinze; no entanto, o número de mortos foi posteriormente revisto e alterado para 12, sem nenhuma explicação. O governo local iniciou investigações e mais relatórios estão pendentes. O número exato de pessoas a bordo não foi imediatamente determinado. (pt)
- Катастрофа Fokker 100 под Алма-Атой — авиационная катастрофа, произошедшая утром 27 декабря 2019 года. Авиалайнер Fokker 100 авиакомпании Bek Air выполнял плановый внутренний рейс Z92100/BEK2100 по маршруту Алма-Ата—Нур-Султан, но при взлёте потерял высоту, резко повернул вправо, пробил бетонное ограждение и врезался в незаконно построенный жилой дом в районе села Гульдала. Из находившихся на его борту 98 человек (93 пассажира и 5 членов экипажа) погибли 15. (ru)
- 贝克航空2100号班机空难是2019年12月27日，哈萨克斯坦贝克航空一架执飞阿拉木图至努尔-苏丹航线的福克100型客机，从该国最大的机场阿拉木图国际机场起飞后不久即坠毁的事故。空难发生时机上共有乘客95人，机组人员5人。根据阿拉木圖的事故报告，坠机造成15人死亡，65人受重伤，但根據報告死亡人数為12人。事故发生后当地政府对事故原因展开调查。 (zh)
- Le 27 décembre 2019, le vol Bek Air 2100 entre Almaty et Noursoultan, au Kazakhstan, assuré par un avion Fokker F100, s'écrase sur une maison quelques secondes (680 mètres après le seuil de piste) après son décollage de l'aéroport international d'Almaty. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Bek Air Flight 2100 (en)
- حادث سقوط طائرة في كازاخستان 2019 (ar)
- Let Bek Air 2100 (cs)
- Bek-Air-Flug 2100 (de)
- Vuelo 2100 de Bek Air (es)
- Bek Air Penerbangan 2100 (in)
- Vol Bek Air 2100 (fr)
- Volo Bek Air 2100 (it)
- 벡 에어 2100편 추락 사고 (ko)
- ベック・エア2100便墜落事故 (ja)
- Katastrofa lotu Bek Air 2100 (pl)
- Bek Air-vlucht 2100 (nl)
- Voo Bek Air 2100 (pt)
- Катастрофа Fokker 100 под Алма-Атой (ru)
- Катастрофа літака авіакомпанії Bek Air в Алмати (uk)
- 贝克航空2100号班机空难 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(77.071388244629 43.36527633667)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_51726614845.jpg?width=300)
_-_51726614845.jpg){kind=link}