| dbo:abstract
|
- Beate Andersová, provdaná Gummeltová (* 4. února 1968, Lipsko, Sasko) je bývalá východoněmecká a později německá atletka, jejíž specializací byla sportovní chůze. Největších úspěchů dosáhla v hale. Dvakrát získala zlatou medaili na halovém mistrovství Evropy (Haag 1989, Glasgow 1990) a zlato vybojovala také na halovém mistrovství světa v Seville v roce 1991. (cs)
- Helga-Beate Gummelt (née Anders; born 4 February 1968, is a German track and field athlete. She competed in the 1980s until 2000 in the walk. Before 1991, she competed for East Germany. Gummelt's biggest success was in 1991, when she became the indoor world champion in the 3,000 metre walk. In 1989 and 1990, she was the European indoor champion in the same event. In 1990 and 1991, she set four world records. Gummelt took part in the Summer Olympics 1992, 1996 and 2000. (en)
- Beate Anders (Leipzig, Alemania, 4 de febrero de 1968) es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 3 km marcha, en la que consiguió ser campeona mundial en pista cubierta en 1991. (es)
- Helga-Beate Gummelt (geb. Anders; * 4. Februar 1968 in Leipzig) ist eine ehemalige deutsche Geherin. Bis 1990 startete sie für die DDR. Bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom kam sie im 10-km-Gehen auf den 16. Platz. 1989 gewann sie im 3000-m-Gehen Gold bei den Halleneuropameisterschaften in Den Haag und Silber bei den Hallenweltmeisterschaften in Budapest. 1990 verteidigte sie ihren Titel bei den Halleneuropameisterschaften in Glasgow und wurde bei den Europameisterschaften in Split Sechste über 10 Kilometer. 1991 siegte sie bei den Hallenweltmeisterschaften in Sevilla über 3000 Meter und wurde bei den Weltmeisterschaften in Tokio Zehnte über 10 Kilometer. Im Jahr darauf folgte eine Bronzemedaille über 3000 Meter bei den Halleneuropameisterschaften in Genua. Bei der olympischen Premiere des Frauengehens 1992 in Barcelona belegte sie den 16. Platz über die Distanz von 10 Kilometer. 1993 wurde sie Vierte über 3000 Meter bei den Hallenweltmeisterschaften in Toronto und Fünfte über 10 Kilometer bei den Weltmeisterschaften in Stuttgart. 1994 in Paris gehörte das Gehen letztmals zum Programm der Halleneuropameisterschaften. Beate Gummelt, wie sie nun hieß, gewann mit Silber ihre vierte Medaille in Folge. Im Sommer wurde sie über 10 Kilometer Neunte bei den Europameisterschaften in Helsinki. Über dieselbe Distanz wurde sie bei den Weltmeisterschaften 1995 in Göteborg Zehnte und bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta disqualifiziert. Bei den Weltmeisterschaften 1997 in Athen gab sie im Finale im 10.000-Meter-Gehen auf. Mit ihrer dritten Olympiateilnahme 2000 in Sydney, bei der sie im 20-km-Gehen den 19. Platz erreichte, schloss sie ihre leistungssportliche Karriere ab. Je achtmal wurde sie Deutsche Meisterin über 5000 Meter (1991–1997, 2000) und im Straßengehen (10 km: 1991–1997; 20 km: 1999). Zuvor war sie viermal in Folge DDR-Meisterin geworden (1987–1989: 10 km; 1990: 5000 m). In der Halle wurde sie dreimal in Folge DDR-Meisterin (1988, 1989: 5000 m; 1990: 3000 m) und holte im vereinten Deutschland acht Titel über 3000 Meter (1991–1997, 2000). Beate Gummelt ist 1,69 m und wog in ihrer aktiven Zeit 52 kg. In der DDR-Zeit gehörte sie dem TSC Berlin (Trainer: Gerhard Heber) an, später dem LAC Halensee Berlin. Im November 1993 heiratete sie ihren Geherkollegen Bernd Gummelt. Heute lebt sie als Lehrerin in Neuruppin und ist Trainerin des LAC Ruppin. (de)
- Beate Gummelt, nata Anders (Lipsia, 4 febbraio 1968), è un'ex marciatrice tedesca. (it)
- Beate Gummelt (née Anders le 4 février 1968 à Leipzig) est une athlète allemande spécialiste de la marche athlétique. Elle est mariée à Bernd Gummelt, également marcheur allemand. (fr)
- Helga-Beate Anders-Gummelt (Leipzig, 4 februari 1968) is een atleet uit Duitsland. Gummelt nam drie maal deel aan de Olympische Zomerspelen. In 1992 en 1996 aan de 10 kilometer snelwandelen, in 2000 aan de 20 kilometer snelwandelen. In 1996 werd ze gediskwalificeerd. Gummelt werd zeven maal nationaal kampioene van Oost-Duitsland, en 24 maal van Duitsland na de hereniging. Op de wereldkampioenschappen indooratletiek 1989 behaalde ze een gouden medaille op het onderdeel 3000 meter snelwandelen. (nl)
- Helga-Beate Gummelt (z domu Anders, ur. 4 lutego 1968 w Lipsku) – niemiecka lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym, trzykrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000). W czasie swojej kariery reprezentowała również Niemiecką Republikę Demokratyczną. Żona chodziarza (m.in. wicemistrza Europy w chodzie na 50 km, Split 1990). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Beate Andersová, provdaná Gummeltová (* 4. února 1968, Lipsko, Sasko) je bývalá východoněmecká a později německá atletka, jejíž specializací byla sportovní chůze. Největších úspěchů dosáhla v hale. Dvakrát získala zlatou medaili na halovém mistrovství Evropy (Haag 1989, Glasgow 1990) a zlato vybojovala také na halovém mistrovství světa v Seville v roce 1991. (cs)
- Helga-Beate Gummelt (née Anders; born 4 February 1968, is a German track and field athlete. She competed in the 1980s until 2000 in the walk. Before 1991, she competed for East Germany. Gummelt's biggest success was in 1991, when she became the indoor world champion in the 3,000 metre walk. In 1989 and 1990, she was the European indoor champion in the same event. In 1990 and 1991, she set four world records. Gummelt took part in the Summer Olympics 1992, 1996 and 2000. (en)
- Beate Anders (Leipzig, Alemania, 4 de febrero de 1968) es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 3 km marcha, en la que consiguió ser campeona mundial en pista cubierta en 1991. (es)
- Beate Gummelt, nata Anders (Lipsia, 4 febbraio 1968), è un'ex marciatrice tedesca. (it)
- Beate Gummelt (née Anders le 4 février 1968 à Leipzig) est une athlète allemande spécialiste de la marche athlétique. Elle est mariée à Bernd Gummelt, également marcheur allemand. (fr)
- Helga-Beate Anders-Gummelt (Leipzig, 4 februari 1968) is een atleet uit Duitsland. Gummelt nam drie maal deel aan de Olympische Zomerspelen. In 1992 en 1996 aan de 10 kilometer snelwandelen, in 2000 aan de 20 kilometer snelwandelen. In 1996 werd ze gediskwalificeerd. Gummelt werd zeven maal nationaal kampioene van Oost-Duitsland, en 24 maal van Duitsland na de hereniging. Op de wereldkampioenschappen indooratletiek 1989 behaalde ze een gouden medaille op het onderdeel 3000 meter snelwandelen. (nl)
- Helga-Beate Gummelt (z domu Anders, ur. 4 lutego 1968 w Lipsku) – niemiecka lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym, trzykrotna uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich (Barcelona 1992, Atlanta 1996, Sydney 2000). W czasie swojej kariery reprezentowała również Niemiecką Republikę Demokratyczną. Żona chodziarza (m.in. wicemistrza Europy w chodzie na 50 km, Split 1990). (pl)
- Helga-Beate Gummelt (geb. Anders; * 4. Februar 1968 in Leipzig) ist eine ehemalige deutsche Geherin. Bis 1990 startete sie für die DDR. Bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom kam sie im 10-km-Gehen auf den 16. Platz. 1989 gewann sie im 3000-m-Gehen Gold bei den Halleneuropameisterschaften in Den Haag und Silber bei den Hallenweltmeisterschaften in Budapest. 1990 verteidigte sie ihren Titel bei den Halleneuropameisterschaften in Glasgow und wurde bei den Europameisterschaften in Split Sechste über 10 Kilometer. (de)
|
