| dbo:abstract
|
- Bear Swamp Generating Station or Jack Cockwell Station is a pumped-storage hydroelectric underground power station that straddles the Deerfield River in Rowe and Florida, Massachusetts. It is one of many hydroelectric facilities along the river, giving that waterway the nickname of "the hardest working river in the county". The reservoir covers 88 acres (36 ha), storing about 1.7 billion gallons at an elevation of 1,600 feet (490 m) above sea level, 770 feet (230 m) higher than the lower reservoir. To move the huge volumes of water (8,800 cubic feet per second uphill and 10,760 cf/s downhill) in both directions, Bear Swamp uses reversible water turbines of the Francis type. Construction started in 1968 and was completed in 1974. New England Power Company developed Bear Swamp with the intention of absorbing and storing some of the excess electrical power from the Yankee Rowe Nuclear Power Station which was located nearby (almost adjacent) on the Deerfield River, and was then in operation at the time Bear Swamp was constructed. Yankee Rowe was later decommissioned in 1991, however Bear Swamp continues operate by absorbing electrical power from the grid and later returning electrical power to the grid. Although the efficiency of that is very low, the power is stored when demand is off peak, when supply is in excess and demand is low resulting in that power being low priced. Because of the low efficiency, only a small fraction of that power is later returned to the grid, but at a much higher price during peak load periods when New England's electricity consumers place the heaviest demand on the system. The station can produce about 600 megawatts (800,000 hp) of power for up to 6 hours during the day. The station can respond from zero to full capacity in under 20 minutes. An underground visitor' center provides an automated slide show and other information about the history of the project and its site. More than 60,000 guests visit this location each year. (en)
- ГАЕС Bear Swamp — гідроакумулювальна електростанція у штаті Массачусетс (Сполучені Штати Америки). Нижній резервуар станції створили на річці Deerfield, правій притоці річки (дренує східну сторону Аппалачів та впадає до затоки Мен). Для цього звели земляну греблю висотою 40 метрів та довжиною 271 метр, яка утримує витягнуте на 4 км водосховище з площею поверхні 0,6 км2, об'ємом 8,5 млн м3 (корисний об'єм 4,6 млн м3) та припустимим коливання рівня у операційному режимі між позначками 472 та 488 метрів НРМ. Верхній резервуар облаштували на висотах лівобережжя Deerfield за допомогою чотирьох кам'яно-накидних дамб з ядром із моренного матеріалу. Найбільша серед них Північна дамба має вигнуту форму, висоту 47 метрів та довжину 396 метрів. Інші (Південна, Східна та дамба А) досягають висоти 43, 15 та 7 метрів при довжині 878, 229 та 107 метрів відповідно. Утримувана ними водойма має площу поверхні 0,5 км2, об'єм 10,2 млн м3 (корисний об'єм 6,4 млн м3) та припустиме коливання рівня у операційному режимі між позначками 253 та 265 метрів НРМ. Верхній резервуар пов'язаний із машинним залом через напірну шахту глибиною 203 метри з діаметром 7,6 метра, горизонтальний тунель довжиною 91 метр та два напірні водоводи довжиною по 106 метрів з кінцевим діаметром по 5,3 метра. Зал споруджений у підземному виконанні і має розміри 69х24 метри при висоті 55 метрів, а доступ до нього здійснюється через тунель довжиною 0,2 км з перетином 7,6х8,8 метра. Основне обладнання станції становлять дві оборотні турбіни типу Френсіс потужність по 300 МВт, як працюють при напорі від 207 до 235 метрів. Із нижнім резервуаром зал сполучений двома тунелями довжиною по 154 метри з перетином 6,7х8,8 метра. Зв'язок з енергосистемою відбувається по ЛЕП, розрахованій на роботу під напругою 230 кВ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bear Swamp Generating Station or Jack Cockwell Station is a pumped-storage hydroelectric underground power station that straddles the Deerfield River in Rowe and Florida, Massachusetts. It is one of many hydroelectric facilities along the river, giving that waterway the nickname of "the hardest working river in the county". The station can produce about 600 megawatts (800,000 hp) of power for up to 6 hours during the day. The station can respond from zero to full capacity in under 20 minutes. (en)
- ГАЕС Bear Swamp — гідроакумулювальна електростанція у штаті Массачусетс (Сполучені Штати Америки). Нижній резервуар станції створили на річці Deerfield, правій притоці річки (дренує східну сторону Аппалачів та впадає до затоки Мен). Для цього звели земляну греблю висотою 40 метрів та довжиною 271 метр, яка утримує витягнуте на 4 км водосховище з площею поверхні 0,6 км2, об'ємом 8,5 млн м3 (корисний об'єм 4,6 млн м3) та припустимим коливання рівня у операційному режимі між позначками 472 та 488 метрів НРМ. Зв'язок з енергосистемою відбувається по ЛЕП, розрахованій на роботу під напругою 230 кВ. (uk)
|
