| dbo:abstract
|
- The Bay of Txingudi (Basque: Txingudiko badia, French: Baie de Chingoudy, Spanish: Bahía de Chingudi) is a bay in the right or French bank of the estuary of the Bidasoa river, near Hendaye in the département of Pyrénées-Atlantiques in south-west France. It faces the town of Hondarribia and the airport of San Sebastián in the Gipuzkoa province of the Basque Country, in north-eastern Spain. The border between the two countries passes through the Bidasoa estuary. It is an important area for bird-watching. The name may, by extension, be applied to the whole body of water between the French and Spanish sides. The coastal marshes on the Spanish side have been designated as a protected Ramsar site since 2002. (en)
- La bahía de Chingudi (en euskera, Txingudiko badia; en francés, baie de Chingoudy) es una bahía formada por el estuario del río Bidasoa en el mar Cantábrico, entre las localidades de Fuenterrabía e Irún (España) en la margen izquierda y Hendaya (Francia) en la margen derecha. El Bidasoa forma frontera entre España y Francia, por lo que la mayor parte de la bahía de Chingudi forma parte de Francia. Los orígenes de la bahía se encuentran en un valle glaciar anegado y colmatado. (es)
- Txingudi Bidasoa ibaiak bere bokalean sortutako estuarioa eta badia da. Hegoaldean Hendaia eta Irun arteko mugako zubietan eta iparraldean Sokoburun eta Higer lurmuturrean ditu mugak. Hendaia eskuinaldean eta Bidasoaldeko Irun eta Hondarribia ezkerraldean ditu. Estuario honetan Donostiko aireportua dago. Euskadiko aireporturik txikiena da. Pista bakarra dago eta pista erdia Bidasoa ibaiko estuarioaz inguratuta dago. Aireportu hau oso hegazkin mota gutxiek erabili dezakete bere pista oso motza delako. Oso gutxi erabiltzen da. Estuarioaren erpin batean, Plaiaundi parkea kokatuta dago. Leku hau, hegaztiak ikusteko leku aproposa da, Ramsar listan dago eta. Ramsar listak balio handiko hezegune internazionalak batzen ditu. Bertan, bi kilometrotako bidea egin da, informaziodun hamazazpi panelekin. Informazio gunea Txingudi Ekoetxea da. (eu)
- La baie de Chingoudy, orthographié aussi baie de Txingudi, (Txingudiko badia en basque, bahía de Chingudi en espagnol) est le nom donné à l'estuaire de la Bidassoa. Elle est délimitée au sud par les ponts routiers et ferroviaires (dont le pont international Saint-Jacques) reliant Hendaye-ville (France) à Irun (Espagne) et au nord par la pointe de Sokoburu côté français et par le cap Higuer (cap du Figuier) côté espagnol. Hendaye se trouve sur la rive droite de la baie, Irun et Fontarrabie (comarque de Basse Bidassoa) sur la rive gauche. (fr)
- チングディ湾(バスク語: Txingudiko badia, スペイン語: Bahía de Chingudi, フランス語: Baie de Chingoudy)は、イベリア半島北部を流れるビダソア川の最下流部、スペインとフランスの国境にある湾。大西洋のビスケー湾に面している。 (ja)
|
| dbo:country
| |
| dbo:inflow
| |
| dbo:isPartOf
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3030 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:basinCountries
|
- France (en)
- Spain (en)
- (en)
|
| dbp:embedded
|
- 0001-10-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:inflow
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oceans
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:partOf
|
- estuary of the Bidasoa (en)
|
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La bahía de Chingudi (en euskera, Txingudiko badia; en francés, baie de Chingoudy) es una bahía formada por el estuario del río Bidasoa en el mar Cantábrico, entre las localidades de Fuenterrabía e Irún (España) en la margen izquierda y Hendaya (Francia) en la margen derecha. El Bidasoa forma frontera entre España y Francia, por lo que la mayor parte de la bahía de Chingudi forma parte de Francia. Los orígenes de la bahía se encuentran en un valle glaciar anegado y colmatado. (es)
- La baie de Chingoudy, orthographié aussi baie de Txingudi, (Txingudiko badia en basque, bahía de Chingudi en espagnol) est le nom donné à l'estuaire de la Bidassoa. Elle est délimitée au sud par les ponts routiers et ferroviaires (dont le pont international Saint-Jacques) reliant Hendaye-ville (France) à Irun (Espagne) et au nord par la pointe de Sokoburu côté français et par le cap Higuer (cap du Figuier) côté espagnol. Hendaye se trouve sur la rive droite de la baie, Irun et Fontarrabie (comarque de Basse Bidassoa) sur la rive gauche. (fr)
- チングディ湾(バスク語: Txingudiko badia, スペイン語: Bahía de Chingudi, フランス語: Baie de Chingoudy)は、イベリア半島北部を流れるビダソア川の最下流部、スペインとフランスの国境にある湾。大西洋のビスケー湾に面している。 (ja)
- The Bay of Txingudi (Basque: Txingudiko badia, French: Baie de Chingoudy, Spanish: Bahía de Chingudi) is a bay in the right or French bank of the estuary of the Bidasoa river, near Hendaye in the département of Pyrénées-Atlantiques in south-west France. It faces the town of Hondarribia and the airport of San Sebastián in the Gipuzkoa province of the Basque Country, in north-eastern Spain. The border between the two countries passes through the Bidasoa estuary. It is an important area for bird-watching. (en)
- Txingudi Bidasoa ibaiak bere bokalean sortutako estuarioa eta badia da. Hegoaldean Hendaia eta Irun arteko mugako zubietan eta iparraldean Sokoburun eta Higer lurmuturrean ditu mugak. Hendaia eskuinaldean eta Bidasoaldeko Irun eta Hondarribia ezkerraldean ditu. Estuario honetan Donostiko aireportua dago. Euskadiko aireporturik txikiena da. Pista bakarra dago eta pista erdia Bidasoa ibaiko estuarioaz inguratuta dago. Aireportu hau oso hegazkin mota gutxiek erabili dezakete bere pista oso motza delako. Oso gutxi erabiltzen da. (eu)
|
| rdfs:label
|
- Bay of Txingudi (en)
- Bahía de Chingudi (es)
- Txingudi (eu)
- Baie de Chingoudy (fr)
- チングディ湾 (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-1.7769999504089 43.365001678467)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
