| dbo:abstract
|
- The Battle of Víðines (Icelandic: Víðinesbardagi) of 1208 was a conflict that took place between secular and clerical forces in early 13th century Iceland. The Catholic bishop Guðmundur Arason had defended the exclusive judicial powers of the Roman Catholic Church over its clergy against the secular powers of the goði chieftains. In 1208, Kolbeinn Tumason and of the Ásbirningar clan and of the Svínfellingar clan advanced on the see of Guðmundur Arason. They wanted the bishop to give up several men in his assembly with whom they claimed they had rightful business. The bishop stood by his claim that the clergy should retain judicial power in its own affairs, and a conflict ensued at , near Hólar, the seat of the bishop. Kolbeinn Tumason died in the battle, his head bashed in with a large rock, and the clan troops dissipated. Before he died, he composed the poem "Heyr, himna smiður" (Hear, heavenly creator"), which is a classic Icelandic hymn to this very day. (en)
- La batalla de Víðines fue un conlficto armado entre fuerzas seglares y eclesiásticas a principios del siglo XIII en Islandia. El obispo católico Guðmundur Arason había defendido los poderes judiciales exclusivos de la Iglesia católica y sus propios hombres del clero, contra los poderes seglares de los caudillos goði. En 1208, Kolbeinn Tumason y Arnór Tumason del clan Ásbirningar y Sigurður Ormsson del clan Svínfellingar se dirigieron a la sede episcopal de Guðmundur Arason y sus hombres. Ellos solicitaron que el obispo liberase a varios hombres en su asamblea ya que afirmaron que tenían derechos legítimos. El obispo se mantuvo firme en su posición que el clero debía mantener el poder judicial en sus propios asuntos, y siguió la batalla en , cerca de Hólar, territorio del obispo. Kolbeinn Tumason murió en la batalla, su cabeza machacada por una gran piedra, y las fuerzas del clan dispersadas. Antes de morir, compuso el poema Heyr, himna smiður («Escucha, creador celestial»), que aún sigue siendo un clásico canto islandés. (es)
- La battaglia di Víðines (in islandese Víðinesbardagi) fu una battaglia della storia dell'Islanda, combattuta all'inizio del XIII secolo tra le forze secolari e quelle clericali. Il vescovo cattolico aveva difeso a lungo il diritto della Chiesa di giudicare da sé i propri membri contro l'ingerenza del potere secolare dei personaggi più influenti dell'Islanda dell'epoca, i goðar (singolare goði), i capi dei vari clan su cui si reggeva lo Stato libero d'Islanda. Nel 1208, ed del clan degli Ásbirningar e del clan degli Svínfellingar si recarono presso la sede episcopale di Guðmundur per farsi consegnare alcuni uomini della sua diocesi contro cui dichiaravano di avere diritto d'istruire un processo, ma il vescovo si oppose loro affermando che il clero aveva il diritto di processare da sé i propri membri; i tre goðar ed il vescovo si scontrarono a , presso Hólar, la sede del vescovo. Kolbeinn Tumason morì in battaglia, la sua testa fracassata su una grossa roccia, e le forze dei goðar si dispersero; prima di morire, Kolbeinn compose il poema ("Ascolta, divino Creatore"), che ancora oggi è un inno della tradizione islandese. (it)
- A Batalha de Víðines (islandês: Víðinesbardagi), foi travada entre as forças do bispo católico e dos clãs e , por volta de 1208, em , no norte da Islândia.As forças do bispo Guðmundur Arason saíram vitoriosos, tendo Kolbeinn Tumason - o líder dos Ásbirningar - morrido na contenda. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1847 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A Batalha de Víðines (islandês: Víðinesbardagi), foi travada entre as forças do bispo católico e dos clãs e , por volta de 1208, em , no norte da Islândia.As forças do bispo Guðmundur Arason saíram vitoriosos, tendo Kolbeinn Tumason - o líder dos Ásbirningar - morrido na contenda. (pt)
- The Battle of Víðines (Icelandic: Víðinesbardagi) of 1208 was a conflict that took place between secular and clerical forces in early 13th century Iceland. The Catholic bishop Guðmundur Arason had defended the exclusive judicial powers of the Roman Catholic Church over its clergy against the secular powers of the goði chieftains. In 1208, Kolbeinn Tumason and of the Ásbirningar clan and of the Svínfellingar clan advanced on the see of Guðmundur Arason. They wanted the bishop to give up several men in his assembly with whom they claimed they had rightful business. The bishop stood by his claim that the clergy should retain judicial power in its own affairs, and a conflict ensued at , near Hólar, the seat of the bishop. Kolbeinn Tumason died in the battle, his head bashed in with a large r (en)
- La batalla de Víðines fue un conlficto armado entre fuerzas seglares y eclesiásticas a principios del siglo XIII en Islandia. El obispo católico Guðmundur Arason había defendido los poderes judiciales exclusivos de la Iglesia católica y sus propios hombres del clero, contra los poderes seglares de los caudillos goði. En 1208, Kolbeinn Tumason y Arnór Tumason del clan Ásbirningar y Sigurður Ormsson del clan Svínfellingar se dirigieron a la sede episcopal de Guðmundur Arason y sus hombres. Ellos solicitaron que el obispo liberase a varios hombres en su asamblea ya que afirmaron que tenían derechos legítimos. El obispo se mantuvo firme en su posición que el clero debía mantener el poder judicial en sus propios asuntos, y siguió la batalla en , cerca de Hólar, territorio del obispo. Kolbeinn (es)
- La battaglia di Víðines (in islandese Víðinesbardagi) fu una battaglia della storia dell'Islanda, combattuta all'inizio del XIII secolo tra le forze secolari e quelle clericali. Il vescovo cattolico aveva difeso a lungo il diritto della Chiesa di giudicare da sé i propri membri contro l'ingerenza del potere secolare dei personaggi più influenti dell'Islanda dell'epoca, i goðar (singolare goði), i capi dei vari clan su cui si reggeva lo Stato libero d'Islanda. Nel 1208, ed del clan degli Ásbirningar e del clan degli Svínfellingar si recarono presso la sede episcopale di Guðmundur per farsi consegnare alcuni uomini della sua diocesi contro cui dichiaravano di avere diritto d'istruire un processo, ma il vescovo si oppose loro affermando che il clero aveva il diritto di processare da sé i (it)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Víðines (en)
- Batalla de Víðines (es)
- Battaglia di Víðines (it)
- Batalha de Víðines (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
