| dbo:abstract
|
- The Battle of Loyew (Belarusian: Лоеў, Polish: Łojów, Ukrainian: Лоєв) was a battle of the Khmelnytsky Uprising. Near the site of the present-day town of Loyew in Belarus, a numerically superior force of Ukrainian Cossacks under the command of Cossack warleaders Stepan Pobodailo and Mykhailo Krychevsky was defeated by the Polish–Lithuanian Commonwealth forces under the command of Field Hetman of Lithuania Janusz Radziwiłł. Radziwiłł was able to engage the Cossack forces before they merged. First, he defeated the army of Krychevsky, who was mortally wounded; then he defeated Pobodailo's army. (en)
- La bataille de Loïew (en biélorusse : Лоеў, en polonais : Łojów, en ukrainien : Лоєв) est une bataille du soulèvement de Khmelnytsky. Près du site de la ville actuelle de Loïew en Biélorussie, une force numériquement supérieure de cosaques ukrainiens sous le commandement de Stepan Pobodaïlo et Mykhaïlo Krytchevsky est vaincue par les forces polono-lituaniennes sous le commandement de Hetman de campagne de Lituanie Janusz Radziwiłł. Radziwiłł a pu engager les forces cosaques avant leur jonction. D'abord il a vaincu l'armée de Krytchevsky, qui a été mortellement blessé ; puis il a défait l'armée de Pobodaïlo. (fr)
- Bitwa pod Łojowem – starcie zbrojne, które odbyło się 31 lipca 1649 koło Łojowa, około 50 km od Czernihowa, podczas powstania Chmielnickiego. Wojska litewskie pod dowództwem Janusza Radziwiłła pokonały tu kozackie wojska pułkowników i Krzeczowskiego. (pl)
- Битва под Лоевом — сражение 31 июля 1649 года под поселком Лоев между войском запорожских казаков и армией Великого Княжества Литовского в ходе восстания Хмельницкого. В ходе него казацкая армия, возглавляемая Степаном Пободайло и Михаилом Кричевским была разбита правительственным войском польного гетмана литовского воеводы Януша Радзивилла и Винсента Гонсевского. Радзивиллу удалось по частям разбить войско казаков. (ru)
- Би́тва під Лоєвом (31 липня 1649) — одна з битв у ході Визвольної війни українського народу, в ході якої козацькі полки зупинили на Поліссі війська литовського великого гетьмана Януша Радзівілла, які одночасно з наступом польських військ на Волинь прагнули оволодіти Києвом. (uk)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 22pxPolish–Lithuanian Commonwealth
- 22px Ukrainian Cossacks
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Polish-Lithuanian victory
|
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5930 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Battle of Loyew on a 17th-century copper engraving (en)
|
| dbp:casualties
|
- 3000 (xsd:integer)
- Unknown (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Khmelnytsky Uprising (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Polish-Lithuanian victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 6000 (xsd:integer)
- 18000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Loyew (Belarusian: Лоеў, Polish: Łojów, Ukrainian: Лоєв) was a battle of the Khmelnytsky Uprising. Near the site of the present-day town of Loyew in Belarus, a numerically superior force of Ukrainian Cossacks under the command of Cossack warleaders Stepan Pobodailo and Mykhailo Krychevsky was defeated by the Polish–Lithuanian Commonwealth forces under the command of Field Hetman of Lithuania Janusz Radziwiłł. Radziwiłł was able to engage the Cossack forces before they merged. First, he defeated the army of Krychevsky, who was mortally wounded; then he defeated Pobodailo's army. (en)
- La bataille de Loïew (en biélorusse : Лоеў, en polonais : Łojów, en ukrainien : Лоєв) est une bataille du soulèvement de Khmelnytsky. Près du site de la ville actuelle de Loïew en Biélorussie, une force numériquement supérieure de cosaques ukrainiens sous le commandement de Stepan Pobodaïlo et Mykhaïlo Krytchevsky est vaincue par les forces polono-lituaniennes sous le commandement de Hetman de campagne de Lituanie Janusz Radziwiłł. Radziwiłł a pu engager les forces cosaques avant leur jonction. D'abord il a vaincu l'armée de Krytchevsky, qui a été mortellement blessé ; puis il a défait l'armée de Pobodaïlo. (fr)
- Bitwa pod Łojowem – starcie zbrojne, które odbyło się 31 lipca 1649 koło Łojowa, około 50 km od Czernihowa, podczas powstania Chmielnickiego. Wojska litewskie pod dowództwem Janusza Radziwiłła pokonały tu kozackie wojska pułkowników i Krzeczowskiego. (pl)
- Битва под Лоевом — сражение 31 июля 1649 года под поселком Лоев между войском запорожских казаков и армией Великого Княжества Литовского в ходе восстания Хмельницкого. В ходе него казацкая армия, возглавляемая Степаном Пободайло и Михаилом Кричевским была разбита правительственным войском польного гетмана литовского воеводы Януша Радзивилла и Винсента Гонсевского. Радзивиллу удалось по частям разбить войско казаков. (ru)
- Би́тва під Лоєвом (31 липня 1649) — одна з битв у ході Визвольної війни українського народу, в ході якої козацькі полки зупинили на Поліссі війська литовського великого гетьмана Януша Радзівілла, які одночасно з наступом польських військ на Волинь прагнули оволодіти Києвом. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Loyew (1649) (en)
- Bataille de Loïew (1649) (fr)
- Bitwa pod Łojowem (1649) (pl)
- Битва под Лоевом (1649) (ru)
- Битва під Лоєвом (1649) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
