| dbo:abstract
|
- The Basilica of Saint-Romain, Blaye, was an important Merovingian basilica, the resting-place of Charibert II, a son of Clotaire II who was briefly king of Aquitaine from 629 to his death in 632, and of his son. According to the 12th-century Chanson de Roland contained the body and relics of the Carolingian folk-hero Roland, who was a seigneur of Blaye in the eighth century, and of his companions Olivier and Turpin, deposited with grand solemnity in white marble sarcophagi. In Bordeaux across the Gironde the oliphaunt, Roland's split ivory horn, was preserved: li pelerin li veient ki la vunt, "the pilgrim may see it who goes"; a Seint Romain; la gisent li baron, "at Saint-Romain; there lie the barons", a sign interpreted by Gerald Brault to show that the pilgrimage sites at Bordeaux and Blaye had been established before the Chanson de Roland was composed. Indeed, in 1109 Hugh of Fleury concluded his account of the battle of Roncevaux with the words "whence Roland was carried to the citadel of Blaye and buried." The legend was long credited: in 1526 François I commanded the tomb of Roland to be opened. The nominal patron of the basilica, belonging to the Canons Regular of Saint Augustine, remained the local 4th-century martyr Saint Romanus of Blaye; here the pilgrims bound for Santiago de Compostela paused before taking to boats to cross to Bordeaux. In 848, the fort and its surrounding habitations were laid waste by the Viking chief Hasting. Some vestiges of the structure remain within the Vauban fortress at Blaye, which formed part of the traditional defenses of the Gironde estuary. (en)
- Die Basilika Saint-Romain in Blaye an der Gironde stammt aus der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts. Sie wurde als Grabeskirche in zwei Etagen für den Asketen Romanus (Saint Romain) errichtet, der als Missionar der Landschaft angesehen wird. Später wurde Saint-Romain zur Nekropole der merowingischen Könige von Aquitanien, hier sind Charibert II. († 632) und sein Sohn Chilperich beerdigt. Der Überlieferung zufolge ist Saint-Romain auch die Kirche, in der im Jahr 778 Hruotland (Roland), der in der Schlacht von Roncesvalles gefallene Graf der Bretonischen Mark, bestattet wurde. Im 9. Jahrhundert wurden die Reste des heiligen Sicharius in die Krypta umgebettet. Im Mittelalter war die Basilika Saint-Romain dann eine der Stationen auf dem Jakobsweg, konkret der Via Turonensis nach Santiago de Compostela. Nach schweren Beschädigungen während der Hugenottenkriege erfolgte im 16. Jahrhundert ein Wiederaufbau, obwohl die Bedeutung der Kirche als Ziel der Pilger allmählich zum Erliegen kam. Ende des 17. Jahrhunderts wurde die Basilika schließlich abgerissen, um Platz für das Glacis der Zitadelle von Blaye zu schaffen. Bei archäologischen Grabungen, die 1969 begannen, wurden die Fundamente der Basilika wiederentdeckt. Darüber hinaus kamen mehrere Kapitelle zum Vorschein, die aus dem 6. bis 9. Jahrhundert stammen und heute im archäologischen Museum ausgestellt sind. Die Basilika wurde ab 1667 durch die Kirche Sainte-Romain ersetzt, die heutige Pfarrkirche von Blaye. (de)
- La basilique Saint-Romain est un ancien sanctuaire érigé au IVe siècle dans la ville de Blaye, dans l'actuel département de la Gironde. Nécropole des rois Mérovingiens d'Aquitaine, elle accueille selon la tradition la sépulture de Roland, neveu de Charlemagne et comte de Blaye, celle d’Olivier son compagnon et celle de l’archevêque Turpin, tués à la bataille de Roncevaux. Détruite à la fin du XVIIe siècle pour laisser la place au glacis de la citadelle de Blaye, ses ruines sont redécouvertes dans les années 1960. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3248 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La basilique Saint-Romain est un ancien sanctuaire érigé au IVe siècle dans la ville de Blaye, dans l'actuel département de la Gironde. Nécropole des rois Mérovingiens d'Aquitaine, elle accueille selon la tradition la sépulture de Roland, neveu de Charlemagne et comte de Blaye, celle d’Olivier son compagnon et celle de l’archevêque Turpin, tués à la bataille de Roncevaux. Détruite à la fin du XVIIe siècle pour laisser la place au glacis de la citadelle de Blaye, ses ruines sont redécouvertes dans les années 1960. (fr)
- The Basilica of Saint-Romain, Blaye, was an important Merovingian basilica, the resting-place of Charibert II, a son of Clotaire II who was briefly king of Aquitaine from 629 to his death in 632, and of his son. According to the 12th-century Chanson de Roland contained the body and relics of the Carolingian folk-hero Roland, who was a seigneur of Blaye in the eighth century, and of his companions Olivier and Turpin, deposited with grand solemnity in white marble sarcophagi. In Bordeaux across the Gironde the oliphaunt, Roland's split ivory horn, was preserved: li pelerin li veient ki la vunt, "the pilgrim may see it who goes"; a Seint Romain; la gisent li baron, "at Saint-Romain; there lie the barons", a sign interpreted by Gerald Brault to show that the pilgrimage sites at Bordeaux and Bl (en)
- Die Basilika Saint-Romain in Blaye an der Gironde stammt aus der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts. Sie wurde als Grabeskirche in zwei Etagen für den Asketen Romanus (Saint Romain) errichtet, der als Missionar der Landschaft angesehen wird. Bei archäologischen Grabungen, die 1969 begannen, wurden die Fundamente der Basilika wiederentdeckt. Darüber hinaus kamen mehrere Kapitelle zum Vorschein, die aus dem 6. bis 9. Jahrhundert stammen und heute im archäologischen Museum ausgestellt sind. Die Basilika wurde ab 1667 durch die Kirche Sainte-Romain ersetzt, die heutige Pfarrkirche von Blaye. (de)
|
| rdfs:label
|
- St-Romain (Blaye) (de)
- Basilica of Saint-Romain (en)
- Basilique Saint-Romain de Blaye (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.66339999437332 45.129501342773)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
