| dbo:abstract
|
- بارطشية ألبية (الاسم العلمي:Bartsia alpina) (بالإنجليزية: velvetbells) هي نوع من النباتات يتبع جنس البارطشية من الفصيلة الهالوكية. (ar)
- Lepnice alpská (Bartsia alpina) je nízká, vzácně se vyskytující poloparazitická rostlina, která je však díky svému charakteristickému zbarvení (přecházejícímu od zelené až po tmavě fialovou) jen stěží přehlédnutelná. Je to jediný druh rodu , který v české přírodě roste. (cs)
- Bartsia alpina is a species of perennial flowering plant, known by the common name alpine bartsia or velvetbells. It is found in the mountainous regions of Europe and also occurs in Iceland, Greenland and north‐eastern Canada. (en)
- Der Alpenhelm (Bartsia alpina), auch Alpen-Bartschie, Braunhelm, Alpen-Trauerblume oder Bartschie genannt, ist die einzige mitteleuropäische Pflanzenart der Gattung Bartsia aus der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). (de)
- Bartsia alpina es una especie de planta de la familia Orobanchaceae de floración perenne, conocida por el nombre común bartsia alpina o campanillas de terciopelo. Se encuentra en las regiones montañosas de Europa, y también en Islandia, Groenlandia y Canadá nororiental. (es)
- Bartsia alpina, la bartsie des Alpes, aussi appelée cocrète violette ou cocrète des Alpes, est une plante vivace herbacée de la famille des Orobanchaceae. Cette hémiparasite aux fleurs violettes peut être trouvée dans de nombreuses montagnes d’Europe et d’Amérique. Son hémiparasitisme en fait une plante importante dans les écosystèmes subarctiques. (fr)
- Bartsia alpina (nome scientifico Bartsia alpina L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Orobanchaceae (tribù Rhinantheae). (it)
- De alpenhelm (Bartsia alpina) is een kruidachtige plant uit de bremraapfamilie (Orobanchacea). De plant komt voor in praktisch alle Europese hooggebergtes, vooral in vochtige graslanden rond de boomgrens. (nl)
- Bartsja alpejska, barczja alpejska (Bartsia alpina L.) – gatunek rośliny z rodziny zarazowatych (Orobanchaceae) i monotypowego rodzaju bartsja Bartsia. Jest gatunkiem arktyczno-apejskim. Występuje w północnej części Ameryki Północnej, na Grenlandii, Islandii, w górach Europy i na północy Rosji, po zachodnią Syberię. W Polsce występuje w Karkonoszach, na Babiej Górze oraz w Tatrach. Łacińską nazwę rodzajową nadano jej na cześć żyjącego w XVIII w. holenderskiego lekarza . (pl)
- Svarthö (Bartsia alpina) är en art i familjen snyltrotsväxter. Svarthö är en ört med mörkt rödlila blommor. (sv)
- Барчія альпійська, бартсія альпійська (Bartsia alpina) — вид трав'янистих рослин родини вовчкові (Orobanchaceae), поширений в субарктичних, субальпійських та альпійських регіонах Євразії й Північної Америки. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4130 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Homotypic:
* Bartsia alpina var. jensenii (Lange)
* Bartsia carnea (Griseb.)
* Bartsia parviflora (Thomas)
* Bartsia parviflora (Charpent. ex Benth.)
Heterotypic:
* Alicosta alpina ( Dulac)
* Bellardia carnea ( Wettst.)
* Euphrasia alpina ( Bubani)
* Rhinanthus alpinus ( Lam.)
* Staehelinia alpina ( Crantz)
* Trixago carnea (Griseb.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بارطشية ألبية (الاسم العلمي:Bartsia alpina) (بالإنجليزية: velvetbells) هي نوع من النباتات يتبع جنس البارطشية من الفصيلة الهالوكية. (ar)
- Lepnice alpská (Bartsia alpina) je nízká, vzácně se vyskytující poloparazitická rostlina, která je však díky svému charakteristickému zbarvení (přecházejícímu od zelené až po tmavě fialovou) jen stěží přehlédnutelná. Je to jediný druh rodu , který v české přírodě roste. (cs)
- Bartsia alpina is a species of perennial flowering plant, known by the common name alpine bartsia or velvetbells. It is found in the mountainous regions of Europe and also occurs in Iceland, Greenland and north‐eastern Canada. (en)
- Der Alpenhelm (Bartsia alpina), auch Alpen-Bartschie, Braunhelm, Alpen-Trauerblume oder Bartschie genannt, ist die einzige mitteleuropäische Pflanzenart der Gattung Bartsia aus der Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). (de)
- Bartsia alpina es una especie de planta de la familia Orobanchaceae de floración perenne, conocida por el nombre común bartsia alpina o campanillas de terciopelo. Se encuentra en las regiones montañosas de Europa, y también en Islandia, Groenlandia y Canadá nororiental. (es)
- Bartsia alpina, la bartsie des Alpes, aussi appelée cocrète violette ou cocrète des Alpes, est une plante vivace herbacée de la famille des Orobanchaceae. Cette hémiparasite aux fleurs violettes peut être trouvée dans de nombreuses montagnes d’Europe et d’Amérique. Son hémiparasitisme en fait une plante importante dans les écosystèmes subarctiques. (fr)
- Bartsia alpina (nome scientifico Bartsia alpina L., 1753) è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Orobanchaceae (tribù Rhinantheae). (it)
- De alpenhelm (Bartsia alpina) is een kruidachtige plant uit de bremraapfamilie (Orobanchacea). De plant komt voor in praktisch alle Europese hooggebergtes, vooral in vochtige graslanden rond de boomgrens. (nl)
- Bartsja alpejska, barczja alpejska (Bartsia alpina L.) – gatunek rośliny z rodziny zarazowatych (Orobanchaceae) i monotypowego rodzaju bartsja Bartsia. Jest gatunkiem arktyczno-apejskim. Występuje w północnej części Ameryki Północnej, na Grenlandii, Islandii, w górach Europy i na północy Rosji, po zachodnią Syberię. W Polsce występuje w Karkonoszach, na Babiej Górze oraz w Tatrach. Łacińską nazwę rodzajową nadano jej na cześć żyjącego w XVIII w. holenderskiego lekarza . (pl)
- Svarthö (Bartsia alpina) är en art i familjen snyltrotsväxter. Svarthö är en ört med mörkt rödlila blommor. (sv)
- Барчія альпійська, бартсія альпійська (Bartsia alpina) — вид трав'янистих рослин родини вовчкові (Orobanchaceae), поширений в субарктичних, субальпійських та альпійських регіонах Євразії й Північної Америки. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bartsia alpina (en)
- بارطشية ألبية (ar)
- Lepnice alpská (cs)
- Alpenhelm (de)
- Bartsia alpina (es)
- Bartsia alpina (fr)
- Bartsia alpina (it)
- Alpenhelm (nl)
- Bartsja alpejska (pl)
- Svarthö (sv)
- Бартсія альпійська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
