| dbo:abstract
|
- تأسست شركة استوديو بارس ميديا للفيلم الوثائقي في عام 1993 من قبل ، الذي بدأ حياته المهنية كمخرج في الخطوط الأمامية يغطي النقاط الساخنة في الاتحاد السوفيتي السابق. تم بث أفلام بارز ميديا على بي بي سي ستوريفيل وأرتيو وإذاعة غرب ألمانيا واي تي في اس وأوليسراديو والعديد من القنوات الدولية الأخرى. يقع الاستوديو في أرمينيا، ويتمتع بموقع فريد على مفترق الطرق بين أوروبا وآسيا، وبالتالي فهو قادر على تغطية مجموعة واسعة من القصص من المنطقة. إنه استوديو ديناميكي، مع 12 شخصًا مسؤولون عن جميع مراحل صناعة الأفلام الوثائقية، بدءًا من البحث المبكر على طول الطريق حتى مرحلة ما بعد الإنتاج. حققت شركة بارس ميديا نجاحًا عالميًا مؤخرًا في الفيلم الوثائقي (قصة أناس في الحرب والسلام) . هذا الفيلم الحائز على جوائز متعددة هو إنتاج مشترك بين بارس ميديا وبي بي سي وأرتيو وإذاعة غرب ألمانيا وأوليسراديو. يتبع الفيلم المخرج فاردان هوفهانيسيان وهو يبحث عن الجنود الذين خدم معهم في الخطوط الأمامية لحرب خراباغ في أوائل التسعينات، من أجل معرفة ما حدث لهم بعد 12 عامًا. يطرح الفيلم أسئلة نهائية حول التكاليف البشرية للحرب وكيف يغير الحياة إلى الأبد. أنتج الاستوديو مؤخرًا الفيلم الوثائقي (راقصة البهلوان الأخيرة في أرمينيا)، وهو إنتاج دولي مشترك مع ان اتش كيه واي تي في اس وواي ال أي واس في تي وتي في بي وتي في أستونيا. يحكي الفيلم قصة اثنين من راقصي الوتر المشهور في أرمينيا، في أواخر السبعينيات، يجب عليهما البحث عن مبتدئ لتولي هذا الشكل الفني القديم، أو مواجهة فقدانهما إلى الأبد. يعمل الاستوديو الآن على تطوير عدد من المسلسلات الوثائقية. أحدهما يسمى علم الآثار الساخنة، والفيلم الأول عن علم الآثار الجوية في أفغانستان. هذا الفيلم هو فرصة لإظهار جانب آخر من أفغانستان، التي كانت في الآونة الأخيرة موضع اهتمام فقط بسبب الحرب والعنف. سيتعرف المشاهدون على القصة المثيرة للاهتمام لتلك المنطقة، من أعلى. كما يشاهد المشاهدون، سيشعرون كما لو أنهم موجودون هناك إلى جانب الحملة، واكتشاف تاريخ وثقافة أفغانستان. والثاني هو سلسلة من الأفلام الوثائقية الفكاهية، أو «الحمير». سيظهر كل حمار في بلد مختلف حيث توجد قصص رائعة عن الحمير. الفيلم الأول من المسلسل عن جزيرة لامو في كينيا، وهو مكان يضم 24000 شخص، و 6000 حمار، وسيارتين، وبطل سباق الحمير الذي ليس لديه حمار خاص به. (ar)
- Bars Media Documentary Film Studio was established in 1993 by Vardan Hovhannisyan, who began his career as a frontline filmmaker covering hotspots in the former Soviet Union. Bars Media's documentaries have been broadcast on BBC Storyville, ARTE, WDR, ITVS, YLE and on many other international channels. Located in Armenia, the studio is uniquely positioned at the crossroads of Europe and Asia, and is thus able to cover a wide range of stories from the region. It is a dynamic studio, with 12 people who are responsible for all stages of documentary filmmaking, starting from early research all the way through post-production. Bars Media has had recent global success with the documentary A Story of People in War and Peace. This multi-award-winning film is a co-production between Bars Media, the BBC, ARTE, WDR, and YLE. The film follows director Vardan Hovhannisyan as he seeks out the soldiers with whom he had served on the front lines of the Kharabagh war in the early 1990s, in order to find out what had become of them 12 years later. The film raises ultimate questions about the human costs of war and how it changes one's life forever. Recently the studio produced the documentary The Last Tightrope Dancer in Armenia, an international co-production with NHK, ITVS, YLE, SVT, TVP and TV Estonia. The film tells the story of two of Armenia's most celebrated tightrope dancers, both in their late seventies, who must search for an apprentice to take over this ancient art form, or face having it lost forever. The studio is now working on the development of a number of documentary series. One is called Hot Archeology, and the first film is about aerial archeology in Afghanistan. This film is a chance to show another side of Afghanistan, which recently has been an object of interest only due to war and violence. Viewers will learn about the interesting story of that territory, told from above. As the viewers watch, they will feel as if they are right there along with the expedition, discovering the history and culture of Afghanistan. The second is a series of humorous documentaries, or "donkeymentaries". Each donkeymentary will show a different country where there are fascinating stories of donkeys. The first film of the series is about Lamu Island in Kenya, a place with 24,000 people, 6,000 donkeys, 2 cars, and a donkey racing champion who has no donkey of his own. (en)
|
| rdfs:comment
|
- تأسست شركة استوديو بارس ميديا للفيلم الوثائقي في عام 1993 من قبل ، الذي بدأ حياته المهنية كمخرج في الخطوط الأمامية يغطي النقاط الساخنة في الاتحاد السوفيتي السابق. تم بث أفلام بارز ميديا على بي بي سي ستوريفيل وأرتيو وإذاعة غرب ألمانيا واي تي في اس وأوليسراديو والعديد من القنوات الدولية الأخرى. يقع الاستوديو في أرمينيا، ويتمتع بموقع فريد على مفترق الطرق بين أوروبا وآسيا، وبالتالي فهو قادر على تغطية مجموعة واسعة من القصص من المنطقة. إنه استوديو ديناميكي، مع 12 شخصًا مسؤولون عن جميع مراحل صناعة الأفلام الوثائقية، بدءًا من البحث المبكر على طول الطريق حتى مرحلة ما بعد الإنتاج. (ar)
- Bars Media Documentary Film Studio was established in 1993 by Vardan Hovhannisyan, who began his career as a frontline filmmaker covering hotspots in the former Soviet Union. Bars Media's documentaries have been broadcast on BBC Storyville, ARTE, WDR, ITVS, YLE and on many other international channels. Located in Armenia, the studio is uniquely positioned at the crossroads of Europe and Asia, and is thus able to cover a wide range of stories from the region. It is a dynamic studio, with 12 people who are responsible for all stages of documentary filmmaking, starting from early research all the way through post-production. (en)
|
