| dbo:abstract
|
- بنك تنزانيا هو البنك المركزي بتنزانيا. وهو مسؤول عن إصدار العملة الوطنية، الشلن التنزاني. تأسس البنك بموجب قانون بنك تنزانيا لعام 1965. ومع ذلك، في عام 1995، قررت الحكومة أن البنك المركزي لديه العديد من المسؤوليات، وبالتالي يعوق أهدافه الأخرى. نتيجة لذلك، قدمت الحكومة قانون بنك تنزانيا لعام 1995، والذي أعطى البنك الهدف الوحيد للسياسة النقدية في البلاد. يحكمه مجلس إدارة يتكون من عشرة أشخاص، أربعة منهم أعضاء بحكم مناصبهم ولديهم ثلاث لجان استشارية يمكنها مساعدتهم. يرأس البنك محافظ، ويساعده ثلاثة نواب محافظين في الإدارة والسياسات الاقتصادية والمالية والاستقرار المالي. (ar)
- Die Zentralbank Tansanias (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania; englisch: Bank of Tanzania) ist die Zentralbank der Republik Tansania mit Sitz in Daressalam. Sie wurde durch den Bank of Tanzania Act 1965 errichtet, arbeitet auf der Basis eines novellierten Gesetzes aus dem Jahre 2006 (Act No. 4 of 2006) und gibt die nationale Währung, den Tansania-Schilling, heraus. Die Leitung obliegt einem Gouverneur und drei stellvertretenden Gouverneuren. (de)
- The Bank of Tanzania (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) is the central bank of the United Republic of Tanzania. It is responsible for issuing the national currency, the Tanzanian shilling. The bank was established under the Bank of Tanzania Act 1965. However, in 1995, the government decided that the central bank had too many responsibilities, and was thus hindering its other objectives. As a result, the government introduced the Bank of Tanzania Act 1995, which gave the bank the single objective of monetary policy. It is governed by a board of directors consisting of ten people, four of whom are ex officio members which have three advisory committees that can assist them. The bank is headed by its Governor, assisted by three deputy governors in Administration, Economic and financial policies and Financial stability. (en)
- El Banco de Tanzania (en suajili, Benki Kuu ya Tanzania, en inglés, Bank of Tanzania) es el banco central de Tanzania. Es responsable emitir la moneda del país, el chelín tanzano. El banco se estableció por el primer parlamento de Tanzania mediante la Ley del Banco de Tanzania en 1965 tras la disolución de la East African Currency Board en 1965. El banco comenzó a operar el 14 de junio de 1966 y fue inaugurado por el primer presidente del país, Julius Nyerere. Sin embargo, en 1995, el gobierno decidió que el banco tenía demasiadas responsabilidades y que esto le impedía hacer un buen trabajo. Como resultado, la Ley del Banco de Tanzania de 1995 , que le dio al banco una tarea única, controlar la política monetaria del país. La ley fue modificada posteriormente en 2006 y es la ley de funcionamiento del organismo. El banco está gobernado por un consejo de diez personas, de las cuales cuatro de los miembros del consejo asisten a otros deberes que tienen. El presidente es el gobernador del banco, y es asistido por tres gobernadores en la administración; política económica y financiera; y la estabilidad financiera. (es)
- Bank Tanzania (bahasa Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) adalah bank sentral di Republik Persatuan Tanzania. Bank ini bertanggung jawab untuk mengeluarkan mata uang nasional, shilling Tanzania. Bank ini didirikan di bawah Hukum Bank Tanzania tahun 1965. Namun, pada tahun 1995, pemerintah memutuskan bahwa bank sentral memiliki terlalu banyak tanggung jawab, dan dengan demikian menghambat tujuan lainnya. Akibatnya, pemerintah memperkenalkan Hukum Bank Tanzania tahun 1995, yang memberikan tujuan tunggal kebijakan moneter untuk bank ini. (in)
- La Banque de Tanzanie (en swahili : Benki Kuu ya mTanzania ; en anglais : Bank of Tanzania) est la banque centrale de la république unie de Tanzanie. Elle est responsable du cours de la devise nationale, le shilling tanzanien. Elle fut créée par la Bank of Tanzania Act 1965. Cependant, le gouvernement décida, en 1995 que la Banque centrale avait des prérogatives trop importantes, et qu'elle poursuivait des objectifs qui n'était pas forcément les siens. En réponse à cela, le gouvernement fit passer le Bank of Tanzania Act 1995, qui recentra le travail de la banque sur un seul objectif, à savoir la politique monétaire. Elle est dirigée par un comité de direction, composé de dix membres, dont quatre sont des membres d'office, avec trois comités consultatifs pouvant les aider dans leurs décisions. (fr)
- 탄자니아 은행(스와힐리어: Benki Kuu ya Tanzania, 영어: Bank of Tanzania)은 탄자니아의 중앙은행이다. 그것은 국가 통화인 탄자니아 실링의 발행을 책임지고 있다. 이 은행은 1965년 탄자니아 은행법에 따라 설립되었다. 그러나, 1995년, 정부는 중앙은행이 너무 많은 책임을 지기로 결정했고, 따라서 다른 목표들을 방해하고 있었다. 그 결과, 정부는 1995년 탄자니아 은행법을 도입했고, 이 법은 은행에 통화 정책의 단일 목표를 부여했다. 10명으로 구성된 이사회가 운영하는데, 이 중 4명이 당연직 위원으로 이들을 보좌할 수 있는 자문위원회가 3개 있다. 은행장은 주지사가 맡고 행정, 경제, 금융정책, 금융안정 등 3개 부행장의 도움을 받는다. (ko)
- タンザニア銀行（スワヒリ語: Benki Kuu ya Tanzania）は、タンザニア連合共和国の中央銀行である。外為基金の管理や、銀行など金融業に対する監督、物価安定の維持、タンザニア・シリングの価値の維持等重要な役割を持つ。1965年にタンザニア銀行法が制定し、創設された。 (ja)
- Bank Tanzanii (sua. Benki Kuu ya Tanzania) – tanzański bank centralny z siedzibą w Dar es Salaam, otwarty 14 czerwca 1966 roku na mocy Ustawy o Banku Tanzanii z 1965. Bank działa w oparciu o Ustawę o Banku Tanzanii z 2006 roku, według której do jego głównych zadań należy pełnienie funkcji banku centralnego, formułowanie, wdrażanie i odpowiedzialność za politykę monetarną, w tym za politykę kursową, a także emisja pieniądza, regulowanie i nadzór nad bankami i instytucjami finansowymi oraz utrzymywanie i zarządzanie rezerwami walutowymi i złotowymi. Według art. 6 Ustawy o Banku Tanzanii, Bank Tanzanii powinien także regulować, monitorować i nadzorować systemy płatnicze, rozrachunkowe i clearingowe, w tym wszelkie produkty i usługi z nimi związane, a także kontrolować te systemy we wszelkich bankach, instytucjach finansowych, firmach i dostawcach usług związanych z infrastrukturą. Według art. 7 Ustawy o Banku Tanzanii, głównym celem Banku Tanzanii powinno być formułowanie, definiowanie i wdrażanie polityki monetarnej ukierunkowanej na cele ekonomiczne w postaci utrzymania stabilności cen krajowych sprzyjających zbilansowanemu i zrównoważonemu wzrostowi gospodarki krajowej. Bank Tanzanii powinien także zapewniać integralność systemu finansowego oraz wspierać ogólną politykę gospodarczą rządu, a także promować rozsądne warunki monetarne, kredytowe i bankowe sprzyjające rozwojowi gospodarki kraju. (pl)
- Банк Танзанії — центральний банк Танзанії. Є банком-емітентом танзанійського шилінга. Заснований Законом про Банк Танзанії від грудня 1965 року. Почав операції 14 червня 1966 року.У 1995 році уряд країни, вирішив, що у центрального банку занадто багато обов'язків, і це може перешкоджати іншим цілям. Тоді ж уряд видав Закон про Банк Танзанії від 1995 року, що дав банку єдину і ключову мету — грошово-кредитна політика. Банком керує Рада директорів, що складається з десяти осіб. Глава Центрального банку — Губернатор. Він має трьох заступників, які відповідно відають:
* Адміністративним Комітетом
* Комітетом Економічної та фінансової політики
* Комітетом Фінансової стабільності. (uk)
- Bank of Tanzania (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) är centralbanken i Förenade republiken Tanzania vars huvudkontor ligger i huvudstaden Dar es Salaam. Banken är ansvarig för att utfärda den nationella valutan, Tanzanisk shilling. Den styrs av en styrelse som består av tio personer, varav fyra är medlemmar ex officio som har tre rådgivande kommittéer som kan hjälpa dem. Banken leds av dess ordförandes, biträdd av tre vice riksbankschefer. Banken grundades genom Bank of Tanzania Act 1965. Men 1995 beslutade regeringen att centralbanken hade för många ansvarsområden, något som ansågs hindra bankens övriga mål. På grund av det införde regeringen Bank of Tanzania Act 1995, som utsåg penningpolitiken som bankens enda mål. Banken är aktiv i att främja finansiell integrationspolitik och är en ledande medlem av . Det är också en av de ursprungliga 17 reglerande institutioner att göra särskilda nationella åtaganden om ekonomisk integration i enlighet med under 2011 års Global Policy Forum som hölls i Mexiko. (sv)
- 坦桑尼亚银行（英語：Bank of Tanzania，简称BOT）是坦桑尼亚联合共和国的中央银行，总部设于达累斯萨拉姆，负责发行国家货币坦桑尼亚先令。 (zh)
- Банк Танзании — центральный банк Танзании. Является банком эмитентом танзанийского шиллинга. Основан Законом о Банке Танзании от декабря 1965 года. Начал операции 14 июня 1966 года.В 1995 году правительство страны, решило что у центрального банка слишком много обязанностей, и это может препятствовать другим целям. Тогда же правительство издало Закон о Банке Танзании от 1995 года, который дал банку единственную и ключевую цель — денежно-кредитная политика. Банком управляет Совет директоров, состоящий из десяти человек. Глава Центрального банка — Губернатор. Он имеет трех заместителей, которые соответственно ведают:
* Административным Комитетом
* Комитетом Экономической и финансовой политики
* Комитетом Финансовой стабильности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بنك تنزانيا هو البنك المركزي بتنزانيا. وهو مسؤول عن إصدار العملة الوطنية، الشلن التنزاني. تأسس البنك بموجب قانون بنك تنزانيا لعام 1965. ومع ذلك، في عام 1995، قررت الحكومة أن البنك المركزي لديه العديد من المسؤوليات، وبالتالي يعوق أهدافه الأخرى. نتيجة لذلك، قدمت الحكومة قانون بنك تنزانيا لعام 1995، والذي أعطى البنك الهدف الوحيد للسياسة النقدية في البلاد. يحكمه مجلس إدارة يتكون من عشرة أشخاص، أربعة منهم أعضاء بحكم مناصبهم ولديهم ثلاث لجان استشارية يمكنها مساعدتهم. يرأس البنك محافظ، ويساعده ثلاثة نواب محافظين في الإدارة والسياسات الاقتصادية والمالية والاستقرار المالي. (ar)
- Die Zentralbank Tansanias (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania; englisch: Bank of Tanzania) ist die Zentralbank der Republik Tansania mit Sitz in Daressalam. Sie wurde durch den Bank of Tanzania Act 1965 errichtet, arbeitet auf der Basis eines novellierten Gesetzes aus dem Jahre 2006 (Act No. 4 of 2006) und gibt die nationale Währung, den Tansania-Schilling, heraus. Die Leitung obliegt einem Gouverneur und drei stellvertretenden Gouverneuren. (de)
- Bank Tanzania (bahasa Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) adalah bank sentral di Republik Persatuan Tanzania. Bank ini bertanggung jawab untuk mengeluarkan mata uang nasional, shilling Tanzania. Bank ini didirikan di bawah Hukum Bank Tanzania tahun 1965. Namun, pada tahun 1995, pemerintah memutuskan bahwa bank sentral memiliki terlalu banyak tanggung jawab, dan dengan demikian menghambat tujuan lainnya. Akibatnya, pemerintah memperkenalkan Hukum Bank Tanzania tahun 1995, yang memberikan tujuan tunggal kebijakan moneter untuk bank ini. (in)
- 탄자니아 은행(스와힐리어: Benki Kuu ya Tanzania, 영어: Bank of Tanzania)은 탄자니아의 중앙은행이다. 그것은 국가 통화인 탄자니아 실링의 발행을 책임지고 있다. 이 은행은 1965년 탄자니아 은행법에 따라 설립되었다. 그러나, 1995년, 정부는 중앙은행이 너무 많은 책임을 지기로 결정했고, 따라서 다른 목표들을 방해하고 있었다. 그 결과, 정부는 1995년 탄자니아 은행법을 도입했고, 이 법은 은행에 통화 정책의 단일 목표를 부여했다. 10명으로 구성된 이사회가 운영하는데, 이 중 4명이 당연직 위원으로 이들을 보좌할 수 있는 자문위원회가 3개 있다. 은행장은 주지사가 맡고 행정, 경제, 금융정책, 금융안정 등 3개 부행장의 도움을 받는다. (ko)
- タンザニア銀行（スワヒリ語: Benki Kuu ya Tanzania）は、タンザニア連合共和国の中央銀行である。外為基金の管理や、銀行など金融業に対する監督、物価安定の維持、タンザニア・シリングの価値の維持等重要な役割を持つ。1965年にタンザニア銀行法が制定し、創設された。 (ja)
- 坦桑尼亚银行（英語：Bank of Tanzania，简称BOT）是坦桑尼亚联合共和国的中央银行，总部设于达累斯萨拉姆，负责发行国家货币坦桑尼亚先令。 (zh)
- The Bank of Tanzania (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) is the central bank of the United Republic of Tanzania. It is responsible for issuing the national currency, the Tanzanian shilling. The bank was established under the Bank of Tanzania Act 1965. However, in 1995, the government decided that the central bank had too many responsibilities, and was thus hindering its other objectives. As a result, the government introduced the Bank of Tanzania Act 1995, which gave the bank the single objective of monetary policy. (en)
- El Banco de Tanzania (en suajili, Benki Kuu ya Tanzania, en inglés, Bank of Tanzania) es el banco central de Tanzania. Es responsable emitir la moneda del país, el chelín tanzano. El banco se estableció por el primer parlamento de Tanzania mediante la Ley del Banco de Tanzania en 1965 tras la disolución de la East African Currency Board en 1965. El banco comenzó a operar el 14 de junio de 1966 y fue inaugurado por el primer presidente del país, Julius Nyerere. (es)
- La Banque de Tanzanie (en swahili : Benki Kuu ya mTanzania ; en anglais : Bank of Tanzania) est la banque centrale de la république unie de Tanzanie. Elle est responsable du cours de la devise nationale, le shilling tanzanien. Elle est dirigée par un comité de direction, composé de dix membres, dont quatre sont des membres d'office, avec trois comités consultatifs pouvant les aider dans leurs décisions. (fr)
- Bank Tanzanii (sua. Benki Kuu ya Tanzania) – tanzański bank centralny z siedzibą w Dar es Salaam, otwarty 14 czerwca 1966 roku na mocy Ustawy o Banku Tanzanii z 1965. Bank działa w oparciu o Ustawę o Banku Tanzanii z 2006 roku, według której do jego głównych zadań należy pełnienie funkcji banku centralnego, formułowanie, wdrażanie i odpowiedzialność za politykę monetarną, w tym za politykę kursową, a także emisja pieniądza, regulowanie i nadzór nad bankami i instytucjami finansowymi oraz utrzymywanie i zarządzanie rezerwami walutowymi i złotowymi. (pl)
- Bank of Tanzania (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) är centralbanken i Förenade republiken Tanzania vars huvudkontor ligger i huvudstaden Dar es Salaam. Banken är ansvarig för att utfärda den nationella valutan, Tanzanisk shilling. Den styrs av en styrelse som består av tio personer, varav fyra är medlemmar ex officio som har tre rådgivande kommittéer som kan hjälpa dem. Banken leds av dess ordförandes, biträdd av tre vice riksbankschefer. (sv)
- Банк Танзанії — центральний банк Танзанії. Є банком-емітентом танзанійського шилінга. Заснований Законом про Банк Танзанії від грудня 1965 року. Почав операції 14 червня 1966 року.У 1995 році уряд країни, вирішив, що у центрального банку занадто багато обов'язків, і це може перешкоджати іншим цілям. Тоді ж уряд видав Закон про Банк Танзанії від 1995 року, що дав банку єдину і ключову мету — грошово-кредитна політика. Банком керує Рада директорів, що складається з десяти осіб. Глава Центрального банку — Губернатор. Він має трьох заступників, які відповідно відають: (uk)
- Банк Танзании — центральный банк Танзании. Является банком эмитентом танзанийского шиллинга. Основан Законом о Банке Танзании от декабря 1965 года. Начал операции 14 июня 1966 года.В 1995 году правительство страны, решило что у центрального банка слишком много обязанностей, и это может препятствовать другим целям. Тогда же правительство издало Закон о Банке Танзании от 1995 года, который дал банку единственную и ключевую цель — денежно-кредитная политика.
* Административным Комитетом
* Комитетом Экономической и финансовой политики
* Комитетом Финансовой стабильности. (ru)
|
