| dbo:abstract
|
- Bambini-Code war die nationale Militärpilotensprache im Trainingsverbund der Schweizer Luftwaffe. Er entwickelte sich aus der Notwendigkeit, über Funkverbindungen mit schlechter Qualität in lauter Umgebung eindeutig zu kommunizieren. Die verwendeten Begriffe wurden so gewählt, dass sie lautlich und in der Vokalabfolge möglichst eindeutig waren. Da vokalreiche Wörter diese Anforderung am besten erfüllen, wurde häufig Italienisch als Grundsprache gewählt, da dieses diese Eigenschaft von Natur aus mitbringt. Der Bambini-Code wurde 1998 durch den in der NATO gebräuchlichen Brevity Code ersetzt, weil gemeinsames Trainieren die gleiche Sprache voraussetzt. Gleichzeitig wurde von der Schweizer Luftwaffe die Verwendung von metrischen Masseinheiten in der Navigation beendet, die Höhe wird nun in Feet, Entfernung in Meilen und Geschwindigkeit in Knoten angegeben, einzig der Treibstoffstand wird nach wie vor in Liter und nicht in Gallonen angegeben. Der Bambini-Code findet aber noch immer Verwendung bei den Kunstflugteams Patrouille Suisse und dem PC-7 Team. Nicht zu verwechseln mit dem Bambino-Schiessen (vereinfachtes Schiessverfahren für Nicht-Artilleristen als Schiesskommandanten in der Schweizer Armee) (de)
- The Bambini-Code was a brevity code used for tactical radio voice communications by the Swiss Air Force (SAF). It was developed by the SAF during World War II and was used until 1998. It is sometimes referred to as the "fifth national language" of Switzerland. (en)
- Le code bambini était un code utilisé par les pilotes de l'armée suisse. Il reprenait des éléments de chacune des langues nationales (allemand, français, romanche et italien), avec une nette consonance latine, afin d'être compréhensible quelle que soit l'origine régionale du pilote. Le code s'apparentait au code de l'OTAN, le « ». Parfois appelé « 5e langue nationale », le « bambini » avait également pour but de cacher le sens des conversations, bien que ce principe soit tombé en désuétude avec les avancées technologiques des systèmes de communication (chiffrement). Vers le milieu des années 1990, le bambini fut remplacé par l'anglais. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6269 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Bambini-Code was a brevity code used for tactical radio voice communications by the Swiss Air Force (SAF). It was developed by the SAF during World War II and was used until 1998. It is sometimes referred to as the "fifth national language" of Switzerland. (en)
- Bambini-Code war die nationale Militärpilotensprache im Trainingsverbund der Schweizer Luftwaffe. Er entwickelte sich aus der Notwendigkeit, über Funkverbindungen mit schlechter Qualität in lauter Umgebung eindeutig zu kommunizieren. Die verwendeten Begriffe wurden so gewählt, dass sie lautlich und in der Vokalabfolge möglichst eindeutig waren. Da vokalreiche Wörter diese Anforderung am besten erfüllen, wurde häufig Italienisch als Grundsprache gewählt, da dieses diese Eigenschaft von Natur aus mitbringt. (de)
- Le code bambini était un code utilisé par les pilotes de l'armée suisse. Il reprenait des éléments de chacune des langues nationales (allemand, français, romanche et italien), avec une nette consonance latine, afin d'être compréhensible quelle que soit l'origine régionale du pilote. Le code s'apparentait au code de l'OTAN, le « ». Parfois appelé « 5e langue nationale », le « bambini » avait également pour but de cacher le sens des conversations, bien que ce principe soit tombé en désuétude avec les avancées technologiques des systèmes de communication (chiffrement). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Bambini-Code (de)
- Bambini-Code (en)
- Code Bambini (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
