| dbo:abstract
|
- L'halitosi és un símptoma o signe caracteritzat per mal alè o olor desagradable l'alè. En la seva versió crònica és provocada per alguns bacteris que afecta el 25% de la població. Té una gran prevalença en la població general, ja que s'estima que més del 50% de les persones la pateixen en algun moment (no crònica). Gairebé tot el món presenta halitosi al despertar al matí, després de diverses hores de son nocturn, quan les estructures de la boca han estat en repòs i la producció de saliva ha estat molt escassa. La majoria de la població mundial que pateix halitosi són persones que superen els 50 anys. (ca)
- البخر الفموي (بالإنجليزية: Halitosis)، أو رائحة الفم الكريهة، رائحة النفس، النفس الكريه، أو كما هو شائع النفس السيئ؛ جميعها مصطلحات تصف الرائحة غير المستحبة المنبعثة خلال التنفس بغض النظر إن كان الفم هو مصدرها الأصلي أم لا. يسبب البخر الفموي تأثيرا نفسيا واجتماعيا كبيرا على المصابين به أو الذين يعتقدون ذلك (المصابين برهاب البخر الفموي)، كما أنه يحتل المركز الثالث بين الأسباب التي تدعو إلى طلب مساعدة طبيب الأسنان بعد تسوس الأسنان والمشاكل حول السنية. (ar)
- Zápach z úst, páchnoucí dech, ústní zápach nebo i špatný dech (lat.: foetor ex ore) či halitóza (z anglického halitosis) jsou termíny používané na popis nepříjemných zápachů z lidského dechu. Přechodný špatný dech je častým dočasným stavem způsobený příčinami jako sucho v ústech, stres, hlad, konzumace určitých jídel jako česnek a cibule, kouření a špatná péče o zuby. Způsobují ho také bakterie na jazyku, zubní kaz, deprese, žaludeční potíže, dvanáctníkové vředy, záněty jícnu, onemocnění dýchacího ústrojí, avitaminózy či onemocnění ledvin a jater. Zápach z úst lze diagnostikovat také po léčbě u onkologicky nemocných. (cs)
- Mundgeruch oder Foetor ex ore (auch Halitosis genannt, von lateinisch halitus: Atem, Hauch; auch Ozostomie, und Kakostomie) ist unangenehmer Geruch des Atems bzw. der Ausatemluft. (de)
- Bad breath, also known as halitosis, is a symptom in which a noticeably unpleasant breath odour is present. It can result in anxiety among those affected. It is also associated with depression and symptoms of obsessive compulsive disorder. The concerns of bad breath may be divided into genuine and non-genuine cases. Of those who have genuine bad breath, about 85% of cases come from inside the mouth. The remaining cases are believed to be due to disorders in the nose, sinuses, throat, lungs, esophagus, or stomach. Rarely, bad breath can be due to an underlying medical condition such as liver failure or ketoacidosis. Non-genuine cases occur when someone complains of having bad breath but other people cannot detect it. This is estimated to make up between 5% and 72% of cases. The treatment depends on the underlying cause. Initial efforts may include tongue cleaning, mouthwash, and flossing. Tentative evidence supports the use of mouthwash containing chlorhexidine or cetylpyridinium chloride. While there is tentative evidence of benefit from the use of a tongue cleaner it is insufficient to draw clear conclusions. Treating underlying disease such as gum disease, tooth decay, tonsil stones, or gastroesophageal reflux disease may help. Counselling may be useful in those who falsely believe that they have bad breath. Estimated rates of bad breath vary from 6% to 50% of the population. Concern about bad breath is the third most common reason people seek dental care, after tooth decay and gum disease. It is believed to become more common as people age. Bad breath is viewed as a social taboo and those affected may be stigmatized. People in the United States spend more than $1 billion per year on mouthwash to treat it. (en)
- La halitosis es un signo clínico caracterizado por mal aliento u olor bucal desagradable. Generalmente está provocada por bacterias, y afecta al 25 % de la población. (es)
- Halitosia ahotik datorren kiratsari, hau da, ahoko usain txarrari esaten zaio. Usain txar horrek jende askoren bizitza sozial nahiz profesionalari erasaten dio eta gaur egun kontsulta askoren arrazoia da. Zenbait kasutan pertsona horiek ezin dute beren ahoko usain txar hori hauteman, sentikortasuna galdu dutelako. Hori dela eta, beste pertsona batzuen bitartez konturatzen dira arazoaz. Beste muturrean bezala ezagutzen dena pairatzen duten pertsonak daude. Hauek ahoko usain txarra duteka uste dute baina ez da horrela. Kasu hauetan fobia psikologikoa izan ohi da. Halitosia oso kontu zaharra da. Herri primitiboetan usain txarrari aurre egiteko konponbide naturalak erabiltzen zituzten. Azken estatistiken arabera, biztanleriaren ehuneko handi bati erasaten dion gaitza da. Estatu Batuetan, esaterako, biztanleriaren erdiak kosmetikako produktuak erabiltzen dituzte ahoko kiratsaren kontra. Arazoa bi sexuetan agertzen den arren, gizonezkoetan ohikoagoa da. (eu)
- Halitosis adalah bau napas yang tidak sedap. Kebanyakan diakibatkan dari mulut, terutama bagian lidah. Bakteri yang ada di dalam mulut menghasilkan senyawa bau busuk. Penyebab utama bau mulut disebabkan oleh gas yang dihasilkan oleh bakteri dalam rongga mulut, terdiri dari hidrogen sulfida, metil merkaptan, dan dimetil sulfida. Gas tersebut terbentuk karena proses metabolisme protein yang di dalamnya terdapat asam amino yang mengandung sulfur dari bakteri di rongga mulut. Selain itu, zat lain penyebab bau mulut di antaranya, skatol dan asam organik. Selain itu, halitosis disebabkan karena penyakit periodontal, infeksi rongga mulut, mulut kering, rokok, ulserasi mukosa, perikoronitis, sisa makanan dalam mulut serta tongue coating. Kebersihan gigi dan mulut menghasilkan rasa percaya diri ketika berkomunikasi, mengonsumsi makanan secara nikmat, kualitas hidup meningkat, juga mempengaruhi terhadap kehidupan sosial. Selain itu, bau mulut akan berdampak negatif terhadap pergaulan, hingga menyebabkan rasa malu ketika berkomunikasi. (in)
- L'halitose, ou mauvaise haleine, est le fait d'avoir une haleine dont l'odeur est considérée comme incommodante. Cette nuisance très fréquente atteint environ 50 % de la population adulte du monde occidental. (fr)
- L'alitosi (detta anche bromopnea) è l'odore sgradevole dell'alito causato da patologie respiratorie o metaboliche. È una condizione diffusa che ha delle implicazioni sociali e psicologiche, e può avere come conseguente la riduzione della qualità di vita della persona. è considerata, dopo la carie dentale e la malattia paradontale, uno dei disturbi dentali più frequenti. L'acido solforico, il metilmercaptano e il dimetilsolfuro sono i principali composti ritenuti come causa principale dell'alitosi. Alcuni ceppi di batteri anaerobi (cioè che proliferano in assenza di ossigeno) in determinate condizioni proliferano ad una velocità anomala decomponendo rapidamente le sostanze proteiche presenti nei residui di cibo, muco e saliva e sprigionando i cosiddetti CVS (composti volatili solforati), responsabili del cattivo odore. La produzione di saliva mantiene il pH della bocca a livelli tali da impedire la proliferazione di batteri. La produzione di saliva scende nella notte o nei mesi caldi, o a seguito di alterazioni dell'ormone adrenalina. (it)
- 口臭（こうしゅう、英語: bad breath、halitosis）とは、口腔および呼気の嫌な臭いのこと。 (ja)
- 입 냄새(Bad breath, halitosis)는 호흡할 때 눈에 띄게 불쾌한 냄새가 존재하는 증상을 말한다. 이 증상이 있는 사람은 불안을 초래할 수 있다. 우울증 및 강박 장애와도 관련이 된다. 입 냄새 문제는 진성인 경우과 진성이 아닌 경우로 나눌 수 있다. 진성에 속하는 입 냄새 환자의 경우 전체 케이스 중 약 85%가 입 안으로부터 나온다. 나머지의 경우는 코, 코곁굴, 목구멍, 허파, 식도, 위의 질병으로 인한 것으로 간주된다. 입 냄새는 간부전이나 와 같은 기반 질병에 의한 것일 수도 있지만 이러한 경우는 드문 편이다. 진성이 아닌 경우는 환자 스스로는 불결한 숨결을 느끼지만 다른 사람들은 이를 알아채지 못하는 경우이다. 이는 사례 중 5%에서 70%를 차지하는 것으로 짐작된다. 치료는 기반이 되는 병인에 의해 진행된다. 초기에는 , 구강 세정, 치실 사용을 통해 이루어진다. 클로르헥시딘이나 를 포함하는 구강세정제를 사용하는 것을 뒷받침하는 잠정적 증거가 존재한다. 혀 클리너를 사용하는 것에 대한 잠정적 이점이 있으나 이를 최종 결론으로 도출해내는 것은 충분하지 않다. 치주염, 충치, 위 식도 역류병과 같은 기반 질병을 치료하는 것은 도움이 될 수 있다. 입 냄새가 난다고 잘못 인식하고 있는 환자에게는 상담을 받는 것이 유용할 수 있다. (ko)
- Halitose, foetor ex ore, ademgeur of mondgeur zijn benamingen voor slecht ruikende adem. Slechte adem is een sociaal probleem dat zowel voor patiënt als behandelaar een taboe vormt.De termen foetor ex ore en halitose komen uit het Latijn: foetor = stank, ex = uit, ore (ablatief van os) = mond; halitus = adem of geur, osis = abnormaal). (nl)
- Cuchnący oddech, halitoza (łac. halitosis, foetor ex ore) – medyczny termin określający odczuwanie nieprzyjemnego zapachu wyczuwalnego w trakcie wydychania powietrza. Pierwsze pisane wzmianki o tej przykrej dolegliwości pochodzą z Księgi Hioba (Hi 19,17): żonie mój oddech niemiły (pl)
- Halitose, denominada popularmente de mau hálito, é um sintoma no qual um odor evidente e desagradável está presente na respiração. Pode resultar em ansiedade entre os afetados e também é associado com depressão e sintomas de transtorno obsessivo-compulsivo. Preocupações com o mau hálito pode ser divididas em casos genuínos e não genuínos. Naqueles que têm mau hálito genuíno, cerca de 85% dos casos vêm de dentro da boca. Nos demais casos, acredita-se ser devido a distúrbios no nariz, nos seios nasais, na garganta, nos pulmões, no esôfago ou no estômago. Raramente, o mau hálito pode ser devido a uma condição médica subjacente, como insuficiência hepática ou cetoacidose. Casos não genuínos ocorrem quando alguém acha que tem mau hálito, mas alguém não o consegue detectar. Estima-se que este configura entre 5% e 72% dos casos. O tratamento depende da causa subjacente. As ações iniciais podem incluir a limpeza da língua, o uso de antisséptico bucal e o de fio dental. Evidências experimentais suportam o uso de enxaguante bucal contendo clorexidina ou cloreto de cetilpiridínio. Apesar de haver tentativa de se beneficiar do uso de limpadores de língua, não há dados suficientes para se tomarem conclusões objetivas. O tratamento da doença subjacente, como doença periodontal, cárie dentária ou a doença do refluxo gastroesofágico pode ajudar. O aconselhamento pode ser útil àqueles que acreditam erroneamente terem mau hálito. As taxas estimadas de mau hálito variam de 6% a 50% da população. A preocupação com mau hálito é a terceira razão mais comum para as pessoas buscarem tratamento dentário, após a cárie dentária e a doença periodontal. Acredita-se que o sintoma torne-se mais comum com a idade, sendo, pois, visto como um tabu social que leva à estigmatização em relação aos afetados. Nos Estados Unidos, a população gasta mais de 1 bilhão de dólares por ano em remédios para tratar o sintoma. (pt)
- Халито́з, или галито́з (halitosis; от лат. halitus — дыхание и греч. -osis) — признак некоторых заболеваний органов пищеварения у человека и животных, сопровождающихся патологическим ростом числа анаэробных микроорганизмов в ротовой полости и неприятным запахом изо рта. Халитоз, зловонное дыхание, неприятный запах изо рта, озостомия, стоматодисодия, foetor ex ore. Медицинский термин, означающий неприятный запах изо рта у человека и животных. Наиболее часто употребляется в стоматологии, однако причины галитоза зачастую кроются не только в проблемах в самой ротовой полости, но и в патологиях внутренних органов.Этимология слова: термин произошёл от слияния латинского Halitus (дыхание), и греческого окончания -osis (свидетельствует о нарушении нормального состояния в организме человека, то есть о болезни). Термин Галитоз был придуман для продвижения Листерина в качестве ополаскивателя рта в 1920 году. Галитоз не является заболеванием, это медицинский термин для обозначения несвежего дыхания. (ru)
- Dålig andedräkt eller halitos, är ett problem som drabbar många människor. Man skiljer på tillfällig och kronisk dålig andedräkt. Tillfälligt dålig andedräkt drabbar nästan alla människor någon gång och kan bero på något man ätit, som ost eller starkt kryddad mat, på rökning eller intag av alkohol. Kroniskt dålig andedräkt har den medicinska termen halitosis eller foetor ex ore. och beror på att vissa bakterier i munhålan bildar svavelföreningar som uppfattas som illaluktande. Även vissa mediciner och sjukdomar kan orsaka dålig andedräkt. Dålig andedräkt kan motverkas genom att borsta tänderna, suga på zinkpastiller eller använda munspray. Tuggummi kan i vissa fall hjälpa något, men det ger inte sällan den rakt motsatta effekten, då man riskerar att trötta ut spottkörtlarna genom att ständigt aktivera dem. Eftersom man ständigt utsätts för sin egen andedräkt känner man på grund av luktsinnets adaptation oftast inte av den. (sv)
- Галіто́з (халітоз) — патологічний стан, симптом багатьох гастроентерологічних захворювань, хвороб ротової порожнини, тощо, при якому з'являється неприємний запах з рота. Може призводити до психологічних проблем, що пов'язано з ускладненим спілкуванням із людьми. Він з'являється тоді, коли виділяються особливі речовини — гідрид-сульфід, тощо. Їх виробляють бактерії, які переробляють протеїни під час прийому їжі. Галітоз відомий щонайменше з Середньовіччя, про що свідчать літературні джерела тої епохи. Наприклад, поема перського поета Сааді містить оповідання про невільницю, яка відхилила любов халіфа Мамуна через те, що той мав неприємний запах з рота. (uk)
- 口臭指人口中发出的臭味，普遍視為一個表面的病徵。其起因可以有很多種，大多來自口腔的問題，例如蛀牙和牙周病，亦有可能因為扁桃腺結石，或因為吃了味濃的食物（如蒜頭、洋葱、肉類、魚類和起士等）。吸煙、醉酒、肥胖、壓力大、消化系統毛病等都可以導致口臭。口臭很少情況下是由於嚴重的身體疾病例如肝功能損壞等造成；大多數情況下問題都很小，通過加强口腔衛生，例如刷乾净舌頭表面和牙齦，漱口清潔喉嚨等即能解決。如果口臭不是由於口腔清潔問題造成，那麽問題就會比較複雜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البخر الفموي (بالإنجليزية: Halitosis)، أو رائحة الفم الكريهة، رائحة النفس، النفس الكريه، أو كما هو شائع النفس السيئ؛ جميعها مصطلحات تصف الرائحة غير المستحبة المنبعثة خلال التنفس بغض النظر إن كان الفم هو مصدرها الأصلي أم لا. يسبب البخر الفموي تأثيرا نفسيا واجتماعيا كبيرا على المصابين به أو الذين يعتقدون ذلك (المصابين برهاب البخر الفموي)، كما أنه يحتل المركز الثالث بين الأسباب التي تدعو إلى طلب مساعدة طبيب الأسنان بعد تسوس الأسنان والمشاكل حول السنية. (ar)
- Zápach z úst, páchnoucí dech, ústní zápach nebo i špatný dech (lat.: foetor ex ore) či halitóza (z anglického halitosis) jsou termíny používané na popis nepříjemných zápachů z lidského dechu. Přechodný špatný dech je častým dočasným stavem způsobený příčinami jako sucho v ústech, stres, hlad, konzumace určitých jídel jako česnek a cibule, kouření a špatná péče o zuby. Způsobují ho také bakterie na jazyku, zubní kaz, deprese, žaludeční potíže, dvanáctníkové vředy, záněty jícnu, onemocnění dýchacího ústrojí, avitaminózy či onemocnění ledvin a jater. Zápach z úst lze diagnostikovat také po léčbě u onkologicky nemocných. (cs)
- Mundgeruch oder Foetor ex ore (auch Halitosis genannt, von lateinisch halitus: Atem, Hauch; auch Ozostomie, und Kakostomie) ist unangenehmer Geruch des Atems bzw. der Ausatemluft. (de)
- La halitosis es un signo clínico caracterizado por mal aliento u olor bucal desagradable. Generalmente está provocada por bacterias, y afecta al 25 % de la población. (es)
- L'halitose, ou mauvaise haleine, est le fait d'avoir une haleine dont l'odeur est considérée comme incommodante. Cette nuisance très fréquente atteint environ 50 % de la population adulte du monde occidental. (fr)
- 口臭（こうしゅう、英語: bad breath、halitosis）とは、口腔および呼気の嫌な臭いのこと。 (ja)
- Halitose, foetor ex ore, ademgeur of mondgeur zijn benamingen voor slecht ruikende adem. Slechte adem is een sociaal probleem dat zowel voor patiënt als behandelaar een taboe vormt.De termen foetor ex ore en halitose komen uit het Latijn: foetor = stank, ex = uit, ore (ablatief van os) = mond; halitus = adem of geur, osis = abnormaal). (nl)
- Cuchnący oddech, halitoza (łac. halitosis, foetor ex ore) – medyczny termin określający odczuwanie nieprzyjemnego zapachu wyczuwalnego w trakcie wydychania powietrza. Pierwsze pisane wzmianki o tej przykrej dolegliwości pochodzą z Księgi Hioba (Hi 19,17): żonie mój oddech niemiły (pl)
- 口臭指人口中发出的臭味，普遍視為一個表面的病徵。其起因可以有很多種，大多來自口腔的問題，例如蛀牙和牙周病，亦有可能因為扁桃腺結石，或因為吃了味濃的食物（如蒜頭、洋葱、肉類、魚類和起士等）。吸煙、醉酒、肥胖、壓力大、消化系統毛病等都可以導致口臭。口臭很少情況下是由於嚴重的身體疾病例如肝功能損壞等造成；大多數情況下問題都很小，通過加强口腔衛生，例如刷乾净舌頭表面和牙齦，漱口清潔喉嚨等即能解決。如果口臭不是由於口腔清潔問題造成，那麽問題就會比較複雜。 (zh)
- L'halitosi és un símptoma o signe caracteritzat per mal alè o olor desagradable l'alè. En la seva versió crònica és provocada per alguns bacteris que afecta el 25% de la població. Té una gran prevalença en la població general, ja que s'estima que més del 50% de les persones la pateixen en algun moment (no crònica). Gairebé tot el món presenta halitosi al despertar al matí, després de diverses hores de son nocturn, quan les estructures de la boca han estat en repòs i la producció de saliva ha estat molt escassa. (ca)
- Bad breath, also known as halitosis, is a symptom in which a noticeably unpleasant breath odour is present. It can result in anxiety among those affected. It is also associated with depression and symptoms of obsessive compulsive disorder. (en)
- Halitosia ahotik datorren kiratsari, hau da, ahoko usain txarrari esaten zaio. Usain txar horrek jende askoren bizitza sozial nahiz profesionalari erasaten dio eta gaur egun kontsulta askoren arrazoia da. Zenbait kasutan pertsona horiek ezin dute beren ahoko usain txar hori hauteman, sentikortasuna galdu dutelako. Hori dela eta, beste pertsona batzuen bitartez konturatzen dira arazoaz. Beste muturrean bezala ezagutzen dena pairatzen duten pertsonak daude. Hauek ahoko usain txarra duteka uste dute baina ez da horrela. Kasu hauetan fobia psikologikoa izan ohi da. (eu)
- Halitosis adalah bau napas yang tidak sedap. Kebanyakan diakibatkan dari mulut, terutama bagian lidah. Bakteri yang ada di dalam mulut menghasilkan senyawa bau busuk. Penyebab utama bau mulut disebabkan oleh gas yang dihasilkan oleh bakteri dalam rongga mulut, terdiri dari hidrogen sulfida, metil merkaptan, dan dimetil sulfida. Gas tersebut terbentuk karena proses metabolisme protein yang di dalamnya terdapat asam amino yang mengandung sulfur dari bakteri di rongga mulut. Selain itu, zat lain penyebab bau mulut di antaranya, skatol dan asam organik. Selain itu, halitosis disebabkan karena penyakit periodontal, infeksi rongga mulut, mulut kering, rokok, ulserasi mukosa, perikoronitis, sisa makanan dalam mulut serta tongue coating. Kebersihan gigi dan mulut menghasilkan rasa percaya diri ket (in)
- L'alitosi (detta anche bromopnea) è l'odore sgradevole dell'alito causato da patologie respiratorie o metaboliche. È una condizione diffusa che ha delle implicazioni sociali e psicologiche, e può avere come conseguente la riduzione della qualità di vita della persona. è considerata, dopo la carie dentale e la malattia paradontale, uno dei disturbi dentali più frequenti. L'acido solforico, il metilmercaptano e il dimetilsolfuro sono i principali composti ritenuti come causa principale dell'alitosi. (it)
- 입 냄새(Bad breath, halitosis)는 호흡할 때 눈에 띄게 불쾌한 냄새가 존재하는 증상을 말한다. 이 증상이 있는 사람은 불안을 초래할 수 있다. 우울증 및 강박 장애와도 관련이 된다. 입 냄새 문제는 진성인 경우과 진성이 아닌 경우로 나눌 수 있다. 진성에 속하는 입 냄새 환자의 경우 전체 케이스 중 약 85%가 입 안으로부터 나온다. 나머지의 경우는 코, 코곁굴, 목구멍, 허파, 식도, 위의 질병으로 인한 것으로 간주된다. 입 냄새는 간부전이나 와 같은 기반 질병에 의한 것일 수도 있지만 이러한 경우는 드문 편이다. 진성이 아닌 경우는 환자 스스로는 불결한 숨결을 느끼지만 다른 사람들은 이를 알아채지 못하는 경우이다. 이는 사례 중 5%에서 70%를 차지하는 것으로 짐작된다. (ko)
- Халито́з, или галито́з (halitosis; от лат. halitus — дыхание и греч. -osis) — признак некоторых заболеваний органов пищеварения у человека и животных, сопровождающихся патологическим ростом числа анаэробных микроорганизмов в ротовой полости и неприятным запахом изо рта. Халитоз, зловонное дыхание, неприятный запах изо рта, озостомия, стоматодисодия, foetor ex ore. Медицинский термин, означающий неприятный запах изо рта у человека и животных. Наиболее часто употребляется в стоматологии, однако причины галитоза зачастую кроются не только в проблемах в самой ротовой полости, но и в патологиях внутренних органов.Этимология слова: термин произошёл от слияния латинского Halitus (дыхание), и греческого окончания -osis (свидетельствует о нарушении нормального состояния в организме человека, то ест (ru)
- Halitose, denominada popularmente de mau hálito, é um sintoma no qual um odor evidente e desagradável está presente na respiração. Pode resultar em ansiedade entre os afetados e também é associado com depressão e sintomas de transtorno obsessivo-compulsivo. (pt)
- Dålig andedräkt eller halitos, är ett problem som drabbar många människor. Man skiljer på tillfällig och kronisk dålig andedräkt. Tillfälligt dålig andedräkt drabbar nästan alla människor någon gång och kan bero på något man ätit, som ost eller starkt kryddad mat, på rökning eller intag av alkohol. Kroniskt dålig andedräkt har den medicinska termen halitosis eller foetor ex ore. och beror på att vissa bakterier i munhålan bildar svavelföreningar som uppfattas som illaluktande. Även vissa mediciner och sjukdomar kan orsaka dålig andedräkt. (sv)
- Галіто́з (халітоз) — патологічний стан, симптом багатьох гастроентерологічних захворювань, хвороб ротової порожнини, тощо, при якому з'являється неприємний запах з рота. Може призводити до психологічних проблем, що пов'язано з ускладненим спілкуванням із людьми. Він з'являється тоді, коли виділяються особливі речовини — гідрид-сульфід, тощо. Їх виробляють бактерії, які переробляють протеїни під час прийому їжі. (uk)
|
.png?width=300)
.JPG){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}