| dbo:abstract
|
- La gorra de cop o gorra de caure (Camp de Tarragona, Priorat i Ribera d'Ebre), capçana (Rosselló, Vic, Centelles i Santa Coloma de Queralt), careta (L'Alguer), cervellera o trencafronts (Illes Balears) és una gorra de palla entrellaçada i que té un sortint de secció semicircular a la part inferior. S'utilitza per a protegir els infants que comencen a caminar i evitar que es colpegin el cap, i la seva producció ha estat històricament unida a la població penedesenca de Bellvei del començ del segle xix ençà. (ca)
- A baby bumper headguard cap, also known as a falling cap, or pudding hat, is a protective hat worn by children learning to walk, to protect their heads in case of falls. Known as a pudding or black pudding, a version used during the early 17th century until the late 18th century was usually open at the top and featured a sausage-shaped bumper roll that circled the head like a crown. It was fastened with straps under the chin.
* Teaching a Child to Walk, by Pieter de Hooch
* Portrait of Christian Hendrik Jacob Pielat van Bulderen in falling cap, by Pierre Frédéric de la Croix
* Child in a falling cap in Indonesia, 1920-1940 The modern-day version can be many colors and may cover the entire head like a helmet. (en)
- Der Fallhut war ein seit dem 16. Jahrhundert bis Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchliches Requisit der Kinderbetreuung, das zum Schutz der Kinder diente. (de)
- La chichonera fue una especie de sombrero protector llevado por los niños pequeños que empezaban a andar, para proteger sus cabezas en caso de caída. Denominado valhoed en holandés y pudding hat en inglés, fue empleado desde el siglo XVI al XIX, y consistía básicamente en un rollo grueso de tela suave alrededor de la cabeza del pequeño. Podía abrocharse con una correa bajo la barbilla.
* La encajera, de Pieter de Hooch; 1656.
* , de Pieter de Hooch; 1668-1672.
* Retrato de Christian Hendrik Jacob Pielat van Bulderen de ; 1776.
* Niño holandés con chichonera, con su niñera nativa en Indonesia, 1920-1940. La versión moderna, en plástico y de variados colores, cubre la cabeza entera a modo de casco anticaídas. (es)
- Een valhoed is een beschermend hoofddeksel voor peuters, dat vroeger werd gebruikt. Het wordt gevormd door een dikke, zachte rol die rondom het hoofd wordt vastgehouden met bandjes. De valhoed verzacht een val bij het leren lopen en klauteren.
* Zelfportret met familie, van Cornelis de Vos, ca. 1630
* Kantklosser en kind met valhoed, van Nicolaes Maes, 1656 (nl)
- Дитяча протиударна шапочка, також відома як шапочка для падіння — спеціальний захисний головний убір, який носять діти, що вчаться ходити, щоб захистити свою голову у разі падінь. Її різновид, відомий як «пудинг» або «чорний пудинг» — використовувався з початку XVII-го століття до кінця XVIII-го століття, зазвичай був відкритий у верхній частині і мав ковбаскоподібний амортизаційний валик, який обертав голову, як корона. Під підборіддям застібався ремінцями. Сучасна версія може мати багато кольорів і покривати всю голову, як шолом.
* Солом'яні шапочки проти падіння (1910 i 2014 рр.)
* Навчання дитини ходінню, Пітер де Гох
* Портрет Крістіана Хендріка Якуба Пелата ван Булдерена в протиударній шапочці, П'єр Фредерік де ла Круа
* Дитина в шапочці для падіння в Індонезії, 1920-1940
* Дитина в протиударному капелюсі близько 1900 рр. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2164 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La gorra de cop o gorra de caure (Camp de Tarragona, Priorat i Ribera d'Ebre), capçana (Rosselló, Vic, Centelles i Santa Coloma de Queralt), careta (L'Alguer), cervellera o trencafronts (Illes Balears) és una gorra de palla entrellaçada i que té un sortint de secció semicircular a la part inferior. S'utilitza per a protegir els infants que comencen a caminar i evitar que es colpegin el cap, i la seva producció ha estat històricament unida a la població penedesenca de Bellvei del començ del segle xix ençà. (ca)
- Der Fallhut war ein seit dem 16. Jahrhundert bis Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchliches Requisit der Kinderbetreuung, das zum Schutz der Kinder diente. (de)
- Een valhoed is een beschermend hoofddeksel voor peuters, dat vroeger werd gebruikt. Het wordt gevormd door een dikke, zachte rol die rondom het hoofd wordt vastgehouden met bandjes. De valhoed verzacht een val bij het leren lopen en klauteren.
* Zelfportret met familie, van Cornelis de Vos, ca. 1630
* Kantklosser en kind met valhoed, van Nicolaes Maes, 1656 (nl)
- A baby bumper headguard cap, also known as a falling cap, or pudding hat, is a protective hat worn by children learning to walk, to protect their heads in case of falls. Known as a pudding or black pudding, a version used during the early 17th century until the late 18th century was usually open at the top and featured a sausage-shaped bumper roll that circled the head like a crown. It was fastened with straps under the chin.
* Teaching a Child to Walk, by Pieter de Hooch
* Portrait of Christian Hendrik Jacob Pielat van Bulderen in falling cap, by Pierre Frédéric de la Croix
* (en)
- La chichonera fue una especie de sombrero protector llevado por los niños pequeños que empezaban a andar, para proteger sus cabezas en caso de caída. Denominado valhoed en holandés y pudding hat en inglés, fue empleado desde el siglo XVI al XIX, y consistía básicamente en un rollo grueso de tela suave alrededor de la cabeza del pequeño. Podía abrocharse con una correa bajo la barbilla.
* La encajera, de Pieter de Hooch; 1656.
* , de Pieter de Hooch; 1668-1672.
* Retrato de Christian Hendrik Jacob Pielat van Bulderen de ; 1776.
* (es)
- Дитяча протиударна шапочка, також відома як шапочка для падіння — спеціальний захисний головний убір, який носять діти, що вчаться ходити, щоб захистити свою голову у разі падінь. Її різновид, відомий як «пудинг» або «чорний пудинг» — використовувався з початку XVII-го століття до кінця XVIII-го століття, зазвичай був відкритий у верхній частині і мав ковбаскоподібний амортизаційний валик, який обертав голову, як корона. Під підборіддям застібався ремінцями. Сучасна версія може мати багато кольорів і покривати всю голову, як шолом.
* Солом'яні шапочки проти падіння (1910 i 2014 рр.)
*
*
*
* (uk)
|
| rdfs:label
|
- Gorra de cop (ca)
- Fallhut (de)
- Baby bumper headguard cap (en)
- Chichonera (es)
- Valhoed (nl)
- Дитяча протиударна шапочка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
