| dbo:abstract
|
- صناعة التسجيلات البريطانية المحدودة (بالإنجليزية: British Recorded Music Industry) تُعرف باسم صناعة الفونوغرافيك البريطانية (British Phonographic Industry) وتختصر (BPI)، هي رابطة التجارة لصناعة الموسيقى المسجلة البريطانية. (ar)
- La Indústria Fonogràfica Britànica (en anglès British Phonographic Industry, també coneguda per les seves sigles BPI) és l'associació encarregada de representar i defensar els negocis i interessos de les companyies distribuïdores i productores de fonogrames en el Regne Unit. BPI representa a centenars de companyies britàniques productores i distribuïdores de fonogrames, amb prop de 400 membres actualment, els quals formen un 90% del mercat discogràfic de Regne Unit. Va ser fundada com a tal el 1989; no obstant això, des de 1973 està present al mercat britànic, actualment és membre de la Federació Internacional de la Indústria Fonogràfica (IFPI, per les seves sigles en anglès). (ca)
- British Phonographic Industry (BPI) je britská nezisková organizace, reprezentující "zájmy" tzv. hudebního průmyslu. Byla založená roku 1973 a sídlí v Londýně. Hlavnou činností BPI je reprezentování producentů a údajně boj proti pirátství. BPI je členem organizace IFPI, která údajně sdružuje a reprezentuje celosvětový hudební průmysl. (cs)
- Die British Phonographic Industry, kurz BPI (früher auch British Phonographic Institute) ist der Verband der britischen Musikindustrie mit Sitz in London. Es sind über 300 Musikgesellschaften als Teil der BPI registriert, darunter auch die drei größten Gesellschaften im Vereinigten Königreich – Universal, Sony und Warner Music. Bislang sind 85 % aller britischen Musikgesellschaften Mitglied der British Phonographic Industry. Vorsitzender ist zurzeit Maggie Crowe, OBE. Die BPI ist zusammen mit der (ERA) Miteigentümer der Official Charts Company (OCC) und organisiert sowohl die BRIT Awards als auch die Classical BRIT Awards. Die BPI legt zudem die Verleihungsgrenzen britischer Silber-, Gold- und Platin-Auszeichnungen fest und vergibt diese seit dem 1. Januar 1973 für Musikverkäufe und -nutzung. (de)
- British Phonographic Industry (BPI) is the British recorded music industry's Trade association. It runs the BRIT Awards, the Classic BRIT Awards, National Album Day, is home to the Mercury Prize, and co-owns the Official Charts Company with the Entertainment Retailers Association, and awards UK music sales through the BRIT Certified Awards. (en)
- La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con cerca de 400 miembros actualmente, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico, actualmente es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés). (es)
- La British Phonographic Industry (anciennement British Phonographic Institute) ou BPI est une association interprofessionnelle de l'industrie britannique du disque. Elle intègre les quatre grandes Majors (Warner Music, EMI, Sony BMG, et Universal Music), comme les fabricants, les distributeurs, et aussi des centaines de maisons de disque indépendantes représentant des milliers de Labels indépendants. Elle représente les intérêts des maisons de disques depuis qu'elle a été formellement constituée en 1973 quand le but principal fut de combattre les violations des droits d'auteur. La BPI a créé la remise annuelle de trophées Brit Awards pour l'industrie du disque britannique, ainsi que le prestigieux Mercury Prize pour l'album de l'année. En septembre 2008, la BPI devint l'un des membres fondateurs de UK Music, un regroupement représentant les intérêts de toutes les parties de l'industrie. (fr)
- British Phonographic Industry (BPI) adalah perkumpulan dagang industri rekaman Britania. Anggotanya adalah ratusan perusahaan rekaman, termasuk ke-4 perusahaan rekaman besar (Warner Music Group, EMI, Sony BMG, dan Universal Music Group). Dibentuk pada 1973, tujuannya adalah untuk memerangi masalah pelanggaran hak cipta atau pembajakan. Mereka memberikan Brit Awards dan Mercury Prize setiap tahun. (in)
- 영국 축음기 협회(영어: British Phonographic Industry, BPI)는 영국의 대형 레코드 협회이다. (ko)
- 英国レコード産業協会（British Phonographic Industry、略称BPI）は、イギリスのレコード会社による業界団体である。 (ja)
- British Phonographic Industry (BPI) – brytyjska organizacja non-profit reprezentująca interesy przemysłu muzycznego. Powstała w 1973, a jej siedziba znajduje się w Londynie. Główne zadanie BPI to reprezentowanie producentów oraz zwalczanie praktyk piractwa fonograficznego. BPI jest Grupą Krajową Międzynarodowej Federacji Przemysłu Fonograficznego (IFPI), która zrzesza i reprezentuje światowy przemysł muzyczny. (pl)
- La British Phonographic Industry (BPI) è l'associazione che rappresenta le case discografiche nel Regno Unito. È nata nel 1973 e ne fanno parte centinaia di imprese discografiche, incluse le quattro grandi major (Universal, Sony, EMI e Warner). (it)
- De British Phonographic Industry (BPI) is de vereniging van de Britse muziekindustrie. In totaal zijn meer dan 300 muziekverenigingen geregistreerd als onderdeel van de BPI, waaronder de drie grootste bedrijven in het VK - Universal, Sony en Warner. Tot op heden is 85% van alle Britse muziekverenigingen lid van de British Phonographic Industry. De BPI is samen met de (ERA) mede-eigenaar van de Official Charts Company (OCC) en organiseert zowel de Brit Awards als de Classical Brit Awards. De BPI stelt ook de limieten van Britse zilveren, gouden en platina onderscheidingen en kent deze sinds 1 januari 1973 toe voor de verkoop en het gebruik van muziek. (nl)
- British Phonographic Industry (BPI) är en brittisk inspelningsorganisation. Över hundra musikföretag finns med i British Phonographic Industry, bland annat de fyra största skivbolagen Warner Music Group, EMI, Sony Music Entertainment och Universal Music Group. (sv)
- British Phonographic Industry (BPI) é a associação de negócios da indústria fonográfica britânica. Seus membros compreendem várias empresas de música incluindo a Warner Music Group, EMI, Sony BMG, e Universal Music Group, membros associados como distribuidores, e milhares de empresas independentes da música representado literalmente milhões de selos. Representa os interesses das gravadoras britânicas desde ser formalmente incorporado em 1973 quando o principal objectivo era lutar contra a pirataria moderna. (pt)
- 英国唱片业协会（British Phonographic Industry，简称BPI）是英国唱片工业的行业协会。 (zh)
- Британская ассоциация производителей фонограмм (British Phonographic Industry, BPI) — организация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Великобритании. В данную ассоциацию входят сотни звукозаписывающих компаний, в том числе и Warner Music Group, EMI, Sony Music Entertainment и Universal Music Group. В 1977 году он учредил ежегодную премию Brit Awards для британской музыкальной индустрии, а затем и награды Classic BRIT. Компания-организатор BRIT Awards Limited является дочерней компанией BPI. Поступления от обеих выставок поступают в BRIT Trust, благотворительное подразделение BPI, которое пожертвовало почти 15 миллионов фунтов стерлингов на благотворительные цели по всей стране с момента его основания в 1989 году. В сентябре 2013 года BPI вручил первую в истории BRITs Icon Award сэру Элтону Джону. BPI также одобрил запуск премии Mercury Prize за альбом года в 1992 году. (ru)
- Британська асоціація виробників фонограм (англ. British Phonographic Industry, BPI) — асоціація, що представляє інтереси звукозаписної індустрії Британії. В асоціацію входять сотні звукозаписних компаній, в тому числі і головні («Warner Music Group», «EMI», «Sony Music Entertainment», і «Universal Music Group»). Формально асоціація створилась в 1973. В основному тодішня мета BPI була боротьба з порушенням авторського права. BPI у 1977 заснувала «БРИТ нагороду» (BRIT Awards), яка дуже схожа на «Mercury Prize». Компанія-організатор BRIT Awards Limited є дочірньою компанією BPI. Надходження від обох виставок надходять до BRIT Trust, благодійного підрозділу BPI, який пожертвував майже 15 мільйонів фунтів стерлінгів на благодійні цілі по всій країні з моменту його заснування у 1989 році. У вересні 2013 року BPI вручив першу в історії BRITs Icon Award серу Елтону Джону. BPI також схвалив запуск премії Mercury Prize за альбом року в 1992 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- صناعة التسجيلات البريطانية المحدودة (بالإنجليزية: British Recorded Music Industry) تُعرف باسم صناعة الفونوغرافيك البريطانية (British Phonographic Industry) وتختصر (BPI)، هي رابطة التجارة لصناعة الموسيقى المسجلة البريطانية. (ar)
- La Indústria Fonogràfica Britànica (en anglès British Phonographic Industry, també coneguda per les seves sigles BPI) és l'associació encarregada de representar i defensar els negocis i interessos de les companyies distribuïdores i productores de fonogrames en el Regne Unit. BPI representa a centenars de companyies britàniques productores i distribuïdores de fonogrames, amb prop de 400 membres actualment, els quals formen un 90% del mercat discogràfic de Regne Unit. Va ser fundada com a tal el 1989; no obstant això, des de 1973 està present al mercat britànic, actualment és membre de la Federació Internacional de la Indústria Fonogràfica (IFPI, per les seves sigles en anglès). (ca)
- British Phonographic Industry (BPI) je britská nezisková organizace, reprezentující "zájmy" tzv. hudebního průmyslu. Byla založená roku 1973 a sídlí v Londýně. Hlavnou činností BPI je reprezentování producentů a údajně boj proti pirátství. BPI je členem organizace IFPI, která údajně sdružuje a reprezentuje celosvětový hudební průmysl. (cs)
- British Phonographic Industry (BPI) is the British recorded music industry's Trade association. It runs the BRIT Awards, the Classic BRIT Awards, National Album Day, is home to the Mercury Prize, and co-owns the Official Charts Company with the Entertainment Retailers Association, and awards UK music sales through the BRIT Certified Awards. (en)
- La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con cerca de 400 miembros actualmente, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico, actualmente es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés). (es)
- British Phonographic Industry (BPI) adalah perkumpulan dagang industri rekaman Britania. Anggotanya adalah ratusan perusahaan rekaman, termasuk ke-4 perusahaan rekaman besar (Warner Music Group, EMI, Sony BMG, dan Universal Music Group). Dibentuk pada 1973, tujuannya adalah untuk memerangi masalah pelanggaran hak cipta atau pembajakan. Mereka memberikan Brit Awards dan Mercury Prize setiap tahun. (in)
- 영국 축음기 협회(영어: British Phonographic Industry, BPI)는 영국의 대형 레코드 협회이다. (ko)
- 英国レコード産業協会（British Phonographic Industry、略称BPI）は、イギリスのレコード会社による業界団体である。 (ja)
- British Phonographic Industry (BPI) – brytyjska organizacja non-profit reprezentująca interesy przemysłu muzycznego. Powstała w 1973, a jej siedziba znajduje się w Londynie. Główne zadanie BPI to reprezentowanie producentów oraz zwalczanie praktyk piractwa fonograficznego. BPI jest Grupą Krajową Międzynarodowej Federacji Przemysłu Fonograficznego (IFPI), która zrzesza i reprezentuje światowy przemysł muzyczny. (pl)
- La British Phonographic Industry (BPI) è l'associazione che rappresenta le case discografiche nel Regno Unito. È nata nel 1973 e ne fanno parte centinaia di imprese discografiche, incluse le quattro grandi major (Universal, Sony, EMI e Warner). (it)
- British Phonographic Industry (BPI) är en brittisk inspelningsorganisation. Över hundra musikföretag finns med i British Phonographic Industry, bland annat de fyra största skivbolagen Warner Music Group, EMI, Sony Music Entertainment och Universal Music Group. (sv)
- British Phonographic Industry (BPI) é a associação de negócios da indústria fonográfica britânica. Seus membros compreendem várias empresas de música incluindo a Warner Music Group, EMI, Sony BMG, e Universal Music Group, membros associados como distribuidores, e milhares de empresas independentes da música representado literalmente milhões de selos. Representa os interesses das gravadoras britânicas desde ser formalmente incorporado em 1973 quando o principal objectivo era lutar contra a pirataria moderna. (pt)
- 英国唱片业协会（British Phonographic Industry，简称BPI）是英国唱片工业的行业协会。 (zh)
- Die British Phonographic Industry, kurz BPI (früher auch British Phonographic Institute) ist der Verband der britischen Musikindustrie mit Sitz in London. Es sind über 300 Musikgesellschaften als Teil der BPI registriert, darunter auch die drei größten Gesellschaften im Vereinigten Königreich – Universal, Sony und Warner Music. Bislang sind 85 % aller britischen Musikgesellschaften Mitglied der British Phonographic Industry. Vorsitzender ist zurzeit Maggie Crowe, OBE. (de)
- La British Phonographic Industry (anciennement British Phonographic Institute) ou BPI est une association interprofessionnelle de l'industrie britannique du disque. Elle intègre les quatre grandes Majors (Warner Music, EMI, Sony BMG, et Universal Music), comme les fabricants, les distributeurs, et aussi des centaines de maisons de disque indépendantes représentant des milliers de Labels indépendants. Elle représente les intérêts des maisons de disques depuis qu'elle a été formellement constituée en 1973 quand le but principal fut de combattre les violations des droits d'auteur. (fr)
- De British Phonographic Industry (BPI) is de vereniging van de Britse muziekindustrie. In totaal zijn meer dan 300 muziekverenigingen geregistreerd als onderdeel van de BPI, waaronder de drie grootste bedrijven in het VK - Universal, Sony en Warner. Tot op heden is 85% van alle Britse muziekverenigingen lid van de British Phonographic Industry. (nl)
- Британская ассоциация производителей фонограмм (British Phonographic Industry, BPI) — организация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Великобритании. В данную ассоциацию входят сотни звукозаписывающих компаний, в том числе и Warner Music Group, EMI, Sony Music Entertainment и Universal Music Group. (ru)
- Британська асоціація виробників фонограм (англ. British Phonographic Industry, BPI) — асоціація, що представляє інтереси звукозаписної індустрії Британії. В асоціацію входять сотні звукозаписних компаній, в тому числі і головні («Warner Music Group», «EMI», «Sony Music Entertainment», і «Universal Music Group»). Формально асоціація створилась в 1973. В основному тодішня мета BPI була боротьба з порушенням авторського права. (uk)
|
