| dbo:abstract
|
- The BN-600 reactor is a sodium-cooled fast breeder reactor, built at the Beloyarsk Nuclear Power Station, in Zarechny, Sverdlovsk Oblast, Russia. Designed to generate electrical power of 600 MW in total, the plant dispatches 560 MW to the Middle Urals power grid. It has been in operation since 1980 and represents an evolution on the preceding BN-350 reactor. In 2014, its larger sister reactor, the BN-800 reactor began operation. The plant is a pool type LMFBR, where the reactor, coolant pumps, intermediate heat exchangers and associated piping are all located in a common liquid sodium pool. This is essentially the same general design as EBR-II, which went into service in 1963. The reactor system is housed in a concrete rectilinear building, and provided with filtration and gas containment features. In the first 15 years of operation, there have been 12 incidents involving sodium/water interactions from tube breaks in the steam generators, a sodium-air oxidation/"fire" from a leak in an auxiliary system, and a sodium "fire" from a leak in a secondary coolant loop while shut down. All these incidents were classified at the lowest level on the International Nuclear Event Scale, and none of the events prevented restarting operation of the facility after repairs. As of 1997, there had been 27 sodium leaks, 14 of which resulted in sodium-air oxidations/"fires". The steam generators are separated in modules so they can be repaired without shutting down the reactor. As of 2020, the cumulative "energy Availability factor" calculated up to year 2019 and recorded by the IAEA was 75.6%. The reactor core is 1.03 meters tall with a diameter of 2.05 meters. It has 369 fuel assemblies, mounted vertically, each consisting of 127 fuel rods enriched to between 17–26% 235U. In comparison, normal enrichment in other Russian reactors is between 3–4% 235U. The control and scram system comprises 27 reactivity control elements including 19 shimming rods, two automatic control rods, and six automatic emergency shut-down rods. On-power refueling equipment allows for charging the core with fresh fuel assemblies, repositioning and turning the fuel assemblies within the reactor, and changing control and scram system elements remotely. The unit employs a three-circuit coolant arrangement; sodium coolant circulates in both the primary and secondary circuits. Water and steam flow in the third circuit. The sodium is heated to a maximum of 550 °C in the reactor during normal operations. This heat is transferred from the reactor core via three independent circulation loops. Each comprises a primary sodium pump, two intermediate heat exchangers, a secondary sodium pump with an expansion tank located upstream, and an emergency pressure discharge tank. These feed a steam generator, which in turn supplies a condensing turbine that turns the generator. There is much international interest in the fast-breeder reactor at Beloyarsk. Japan has its own prototype fast-breeder reactors. Japan paid 1 billion for the technical documentation of the BN-600. The operation of the reactor is an international study in progress; Russia, France, Japan, and the United Kingdom currently participate. The reactor has been licensed to operate up to 2025. (en)
- BN-600 est le nom d'un prototype de réacteur à neutrons rapides refroidi au sodium liquide, construit à la centrale nucléaire de Beloïarsk (Russie). La puissance thermique de l'installation s'élève à 1470 MW, ce qui lui permet de générer une puissance électrique de 600 MW brut et 560 MW net. Le réacteur est composé de 369 éléments de combustible nucléaire à base d'oxyde d'uranium enrichi de 17 à 26 % en uranium-235. A titre de comparaison, le combustible de Superphénix était un mélange d'uranium de du plutonium (combustible MOX). L'opérateur est Rosatom. (fr)
- Reaktor BN-600 adalah jenis reaktor BN nuklir fast breeder (moderator kosong) pendingin sodium-cooled tipe kolam LMFBR, dibangun di PLTN Beloyarsk, di Zarechny, Oblast Sverdlovsk, Rusia. Dirancang untuk menghasilkan daya listrik sebesar 600 MW secara total, pembangkit tersebut mengirimkan 560 MW ke jaringan listrik Ural Tengah. Telah beroperasi sejak tahun 1980 dan merupakan evolusi dari reaktor BN-350 sebelumnya. Pada tahun 2014, reaktor saudaranya yang lebih besar, reaktor BN-800 mulai beroperasi. Pembangkit adalah tipe kolam LMFBR, di mana reaktor, pompa pendingin, penukar panas generator uap menengah dan pipa terkait semuanya terletak di kolam natrium cair. Sistem reaktor ditempatkan di bangunan bujursangkar beton, dan dilengkapi dengan fitur penyaringan dan penahanan gas. Dalam 15 tahun pertama beroperasi, telah terjadi 12 insiden yang melibatkan interaksi natrium/air dari kerusakan tabung di pembangkit uap, oksidasi natrium-udara/"api" dari kebocoran pada sistem tambahan, dan natrium " api" dari kebocoran di loop pendingin sekunder saat dimatikan. Semua insiden ini diklasifikasikan pada tingkat terendah pada Skala Peristiwa Nuklir Internasional, dan tidak ada peristiwa yang mencegah pengoperasian kembali fasilitas setelah perbaikan. Sampai tahun 1997, telah terjadi 27 kebocoran natrium, 14 di antaranya mengakibatkan oksidasi/"kebakaran" natrium-udara. Pembangkit uap dipisahkan dalam modul sehingga dapat diperbaiki tanpa mematikan reaktor. Pada tahun 2020, " faktor Ketersediaan energi" kumulatif yang dihitung hingga tahun 2019 dan dicatat oleh IAEA adalah 75,6%. Teras reaktor 1.03 meter dengan diameter 2,05 meter. Ia memiliki 369 rakitan bahan bakar, dipasang secara vertikal, masing-masing terdiri dari 127 batang bahan bakar yang diperkaya antara 17–26% 235 U. Sebagai perbandingan, pengayaan normal di reaktor Rusia lainnya adalah antara 3-4% 235 U. Sistem kontrol dan scram terdiri dari 27 elemen kontrol reaktivitas termasuk 19 batang shimming, dua batang kontrol otomatis, dan enam batang pemutus darurat otomatis. Pengisian bahan bakar dengan daya peralatan memungkinkan untuk mengisi inti dengan rakitan bahan bakar baru, memposisikan ulang dan memutar rakitan bahan bakar di dalam reaktor, dan mengubah elemen sistem kontrol dan scram dari jarak jauh. Unit ini menggunakan pengaturan pendingin tiga sirkuit; pendingin natrium bersirkulasi di sirkuit primer dan sekunder. Aliran air dan uap di sirkuit ketiga. Natrium dipanaskan hingga maksimum 550 °C dalam reaktor selama operasi normal. Panas ini dipindahkan dari teras reaktor melalui tiga putaran sirkulasi independen. Masing-masing terdiri dari pompa natrium primer, dua penukar panas perantara, pompa natrium sekunder dengan tangki ekspansi yang terletak di hulu, dan tangki pelepasan tekanan darurat. Ini memberi makan generator uap, yang pada gilirannya memasok turbin kondensasi yang memutar generator. Ada banyak minat internasional dalam reaktor pemulia cepat di Beloyarsk. Jepang memiliki prototipe reaktor pemulia cepat sendiri. Jepang membayar 1 miliar untuk dokumentasi teknis BN-600. Pengoperasian reaktor merupakan studi internasional yang sedang berlangsung; Rusia, Prancis, Jepang, dan Inggris saat ini berpartisipasi. Reaktor telah dilisensikan untuk beroperasi hingga tahun 2025. (in)
- BN-600은 소련이 1980년에 준공한 전기출력 600 MWe의 소듐 냉각 고속원자로이다. 일본이 설계도를 10억달러에 구매했다고 알려져 있다. 한국이 2030년 준공 계획인 칼리머-600도 전기출력이 600 MWe이다. 이전 모델인 전기출력 350MW인 BN-350이 1960년대 건설되면서, 미국과 독일이 이에 반응해, 똑같은 출력의 소듐 냉각 고속원자로를 1970년대에 착공했다. 미국은 를 중도에 취소했으나, 독일은 을 준공하였다. (ko)
- BN-600はロシアで開発されたナトリウム冷却高速増殖炉で、スヴェルドロフスク州ザレーチヌイにあるベロヤルスク原子力発電所に設置されている。総出力600MWを発揮し、560MWをウラル地方中部の電力網に送電している。既存のBN-350を拡大発展させたもので、1980年から運転されている。2014年にはさらに大型の後継炉BN-800が運転開始している。 BN-600はプール型原子炉で、原子炉本体、冷却材ポンプ、中間熱交換器および関連する配管がすべて液体ナトリウムを満たした大きなプールに納められている。原子炉はコンクリート製の建屋に納められ、フィルターおよびガス封じ込め設備が備えられている。蒸気発生器の細管破断によるナトリウム/水火災や、補助配管系統や二次冷却材ポンプからのナトリウム漏れによる火災などの事故で何度か停止している。これらの事故は国際原子力事象評価尺度では最低レベルと評価されており、修理後すぐに運転を再開している。1997年には27件のナトリウム漏れが起き、うち14件は空気との反応で出火に至っている。蒸気発生器は8セクションに分かれ、さらに各セクションが3つのモジュールに分けられているため、原子炉を停止することなく修理することができる。IAEAによると、2013年には累積稼働率74.6%を達成している。 炉心は高さ1.03m、直径2.05mで、127本の燃料棒を束ねた燃料集合体が369体収められている。燃焼度向上のため、燃料集合体は濃縮度17%、21%、26%の3ゾーンに分けて配置されている。なお、ロシアで一般的な核燃料の濃縮度は3～4%である。 制御系および原子炉スクラム系は27本の反応度制御棒からなっており、うち19本が粗調整用制御棒、2本が自動制御棒、6本が自動緊急停止用制御棒である。燃料交換装置により、運転しながらの燃料交換や燃料の位置交換による出力調整、制御系・原子炉スクラム系機器の交換を遠隔操作で行うことができる。 BN-600には3つの冷却系統が備わっている。一次系・二次系はいずれもナトリウムが循環しており、蒸気発生器は三次系にある。ナトリウムは通常運転時には最大550℃に熱せられ、その熱は3つの独立した冷却ループを通じて輸送される。炉心を冷却したナトリウムは一次系ナトリウムポンプから2基の中間熱交換器に送られる。続いて、中間熱交換器で熱を受け取った二次系ナトリウムは上流に膨張タンクと緊急減圧タンクを備えた二次系ナトリウムポンプにより蒸気発生器に送られる。ここで発生した蒸気が蒸気タービンに送られて発電機を回転させる。 BN-600は2012年まで増殖炉として運用されていたが、実際には濃縮ウラン燃料を装荷して運転していたため増殖比は1.02～1.03程度に留まり、実質的には転換炉であった。その後は兵器級プルトニウムの焼却処理を行っている。 ベロヤルスクの高速増殖炉群は国際的な注目を集めている。日本は高速増殖炉原型炉もんじゅを保有しているが、BN-600の技術資料を入手するため10億支払ったと言われている(訳注：出典資料には通貨単位が記載されていない)。BN-600の運用は国際共同研究の対象になっており、現在ロシア、フランス、日本、イギリスが参加している。 (ja)
- De BN-600 (Russisch: реактор на быстрых нейтронах, reaktor na Bijstrie Neijtronij, reactor met snelle neutronen) is een met vloeibaar natrium gekoelde snelle kweekreactor (LMFBR) gebouwd in de kerncentrale Belojarsk ten noorden van Zaretsjny in oblast Sverdlovsk in Rusland en vormt momenteel de enige in werking zijnde reactor van deze kerncentrale. De reactor werd ontworpen voor 600 MW (elektrisch), maar produceert 560 MW (elektrisch) energie voor het energienet van de Centrale Oeral. De reactor wordt gebruikt sinds 1980. De kernreactor is een bassinreactor, waarbij de reactor, natriumpompen en middelste warmtewisselaars en daarmee verbonden pijpen zich allemaal bevinden in een gezamenlijke vloeibare natriumpoel. Het reactorsysteem bevindt zich binnen een betonnen rechtlijnig gebouw en wordt voorzien van filtering en systemen om gas in te sluiten. Er zijn problemen gemeld waaronder reacties van natrium met water door buislekken in de stoomgeneratoren, een natriumbrand door een lek in een hulpsysteem en een natriumbrand door een lek in een secundaire koellijn tijdens een afsluiting van de reactor. Deze problemen vallen echter allemaal onder de laagste classificatie van de International Nuclear Event Scale en geen van de gebeurtenissen maakte het onmogelijk om de reactor weer op te starten na de reparatie hiervan. De is 1,03 meter hoog en heeft een diameter van 2,05 meter. Het heeft 369 brandstofassemblages die verticaal zijn geplaatst en die elk bestaan uit 127 brandstofstaven met een verrijking van 17 to 26% 235U. Ter vergelijking: de normale verrijking in andere Russische reactoren ligt tussen de 3 tot 4% 235U. Het beheers- en scramsysteem (noodstopsysteem voor kernreactoren) omvat 27 regelstaven waaronder 19 vulstaven, twee automatische beheerstaven en zes automatische noodafsluitingsstaven. On-power-bijvulinstallaties maken het mogelijk om de kern op te laden met verse brandstofassemblages en het herpositioneren en draaien van de brandstofassemblages binnen de reactor en veranderen van beheersings- en scramsysteemelementen op afstand. De BN-600 gebruikt een koelsysteem met 3 ; het primaire en secundaire circuit-koelmiddel is natrium. Water en stoom stromen door het derde circuit. Het natrium wordt verhit tot 550°C in de reactor. Deze warmte wordt verplaatst van de reactorkern via drie onafhankelijke circulatieverbindingen die elk bestaan uit een primaire natriumpomp, twee warmtewisselaars, een secundaire natriumpomp met een uitzettingstank hogerop (nooddrukverminderingstank). Deze voeden een stoomturbine die een generator aandrijft. De stoom uit de turbine wordt gecondenseerd door een condensor waarna het gecondenseerde water weer naar de warmtewisselaar gepompt wordt. De reactor moest moeten worden afgesloten in 2010, maar omdat zijn opvolger, de BN-800-reactor dan nog niet gereed was in de kerncentrale van Belojarsk, bleef de reactor ook na 2010 nog in werking. Er is veel internationale belangstelling voor de snelle-kweekreactor van Belojarsk. Zowel Japan als Frankrijk hebben een eigen snelle-kweekreactor in beheer, maar dit zijn slechts testversies. Japan heeft een miljard dollar betaald voor de technische documentatie van de reactor in Belojarsk. Ook loopt er een internationale studie met betrekking tot het reactorsysteem, waarbinnen Rusland, Frankrijk, Japan en het Verenigd Koninkrijk deelnemen. (nl)
- BN-600 – radziecki powielający reaktor jądrowy chłodzony ciekłym metalem o mocy elektrycznej 600 MW o charakterze badawczym; jedyny na świecie reaktor prędki wytwarzający długoterminowo energię elektryczną na skalę przemysłową; następca reaktora BN-350 i poprzednik reaktora . Stanowi blok nr 3 rosyjskiej elektrowni jądrowej Biełojarsk. Zaprojektowany przez OKBM Afrikantow. Budowa bloku nr 3 rozpoczęła się 1 stycznia 1969 roku. Reaktor osiągnął stan krytyczny 26 lutego 1980 a do sieci elektroenergetycznej ZSRR włączono go 4 sierpnia tego samego roku. Reaktor przeszedł szereg prac modernizacyjnych, dzięki czemu 7 kwietnia 2010 roku rosyjski nadzór jądrowy wydał licencję na pracę reaktora do 31 marca 2020 roku. Do 2012 roku włącznie reaktor przepracował łącznie 233 631 godzin, generując 124 988,07 GWh energii elektrycznej. Łączna kolektywna dawka promieniowania wyniosła przez 32 lata 20,86 osobo-Siwertów. Przez ten czas do atmosfery wyemitowano substacji o łącznej aktywności 40 581 kiurów (większość w pierwszych 7 latach pracy). Był wyłączany nieplanowo (SCRAM) 23 razy, w tym 20 razy w ciągu pierwszych 5 lat pracy. Pozostałe nieplanowe wyłączenia miały miejsce w latach 1990, 1999 i 2000. Reaktor miał charakter badawczy w pierwszych kilku latach pracy obciążony był szeregiem niedoskonałości, które z czasem wyeliminowano, takie jak:
* wycieki sodu z obiegu pierwotnego i wtórnego (brak wycieków od 1993)
* reakcje sód-woda w generatorach pary (nie wystąpiły od 1991)
* wyłączenia pomp sodu z powodu uszkodzeń przekładni silnika i wibracji (rozwiązane w latach 80. XX wieku)
* uszkodzenia koszulek paliwa standardowego (nie wystąpiły od 1999)
* wyłączenia generatorów z powodu powstawania wodoru (rozwiązane w latach 90. XX wieku) W reaktorze przebadano, między innymi, parametry pracy i zachowanie się ok. 500 różnych elementów paliwowych i 72 generatorów pary. (pl)
- БН-600 — энергетический реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем, пущенный в эксплуатацию в апреле 1980 года в 3-м энергоблоке на Белоярской АЭС в Свердловской области близ города Заречный. Электрическая мощность — 600 МВт. С момента остановки реактора «Феникс» во Франции в 2009 году и до запуска также на Белоярской АЭС реактора БН-800 10 декабря 2015 года, БН-600 был единственным в мире действующим энергетическим реактором на быстрых нейтронах. Строительство энергоблока (2-й очереди Белоярской АЭС) началось в 1968 году. В конце декабря 1979 года в реактор БН-600 поместили пусковой источник нейтронов и начали загружать сборки с ядерным топливом. 26 февраля 1980 года в 18 час. 26 мин. была набрана необходимая критическая масса топлива, и в реакторе БН-600 впервые в его «жизни» началась цепная ядерная реакция — состоялся физический пуск реактора. Следующим этапом стал энергетический пуск — 8 апреля 1980 года энергоблок с реактором БН-600 выдал первые киловатт-часы в Свердловскую энергосистему. В 2015 году на реакторе проводятся испытания уран-плутониевого топлива. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- BN-600 est le nom d'un prototype de réacteur à neutrons rapides refroidi au sodium liquide, construit à la centrale nucléaire de Beloïarsk (Russie). La puissance thermique de l'installation s'élève à 1470 MW, ce qui lui permet de générer une puissance électrique de 600 MW brut et 560 MW net. Le réacteur est composé de 369 éléments de combustible nucléaire à base d'oxyde d'uranium enrichi de 17 à 26 % en uranium-235. A titre de comparaison, le combustible de Superphénix était un mélange d'uranium de du plutonium (combustible MOX). L'opérateur est Rosatom. (fr)
- BN-600은 소련이 1980년에 준공한 전기출력 600 MWe의 소듐 냉각 고속원자로이다. 일본이 설계도를 10억달러에 구매했다고 알려져 있다. 한국이 2030년 준공 계획인 칼리머-600도 전기출력이 600 MWe이다. 이전 모델인 전기출력 350MW인 BN-350이 1960년대 건설되면서, 미국과 독일이 이에 반응해, 똑같은 출력의 소듐 냉각 고속원자로를 1970년대에 착공했다. 미국은 를 중도에 취소했으나, 독일은 을 준공하였다. (ko)
- The BN-600 reactor is a sodium-cooled fast breeder reactor, built at the Beloyarsk Nuclear Power Station, in Zarechny, Sverdlovsk Oblast, Russia. Designed to generate electrical power of 600 MW in total, the plant dispatches 560 MW to the Middle Urals power grid. It has been in operation since 1980 and represents an evolution on the preceding BN-350 reactor. In 2014, its larger sister reactor, the BN-800 reactor began operation. The reactor has been licensed to operate up to 2025. (en)
- Reaktor BN-600 adalah jenis reaktor BN nuklir fast breeder (moderator kosong) pendingin sodium-cooled tipe kolam LMFBR, dibangun di PLTN Beloyarsk, di Zarechny, Oblast Sverdlovsk, Rusia. Dirancang untuk menghasilkan daya listrik sebesar 600 MW secara total, pembangkit tersebut mengirimkan 560 MW ke jaringan listrik Ural Tengah. Telah beroperasi sejak tahun 1980 dan merupakan evolusi dari reaktor BN-350 sebelumnya. Pada tahun 2014, reaktor saudaranya yang lebih besar, reaktor BN-800 mulai beroperasi. Reaktor telah dilisensikan untuk beroperasi hingga tahun 2025. (in)
- De BN-600 (Russisch: реактор на быстрых нейтронах, reaktor na Bijstrie Neijtronij, reactor met snelle neutronen) is een met vloeibaar natrium gekoelde snelle kweekreactor (LMFBR) gebouwd in de kerncentrale Belojarsk ten noorden van Zaretsjny in oblast Sverdlovsk in Rusland en vormt momenteel de enige in werking zijnde reactor van deze kerncentrale. De reactor werd ontworpen voor 600 MW (elektrisch), maar produceert 560 MW (elektrisch) energie voor het energienet van de Centrale Oeral. De reactor wordt gebruikt sinds 1980. (nl)
- BN-600はロシアで開発されたナトリウム冷却高速増殖炉で、スヴェルドロフスク州ザレーチヌイにあるベロヤルスク原子力発電所に設置されている。総出力600MWを発揮し、560MWをウラル地方中部の電力網に送電している。既存のBN-350を拡大発展させたもので、1980年から運転されている。2014年にはさらに大型の後継炉BN-800が運転開始している。 BN-600はプール型原子炉で、原子炉本体、冷却材ポンプ、中間熱交換器および関連する配管がすべて液体ナトリウムを満たした大きなプールに納められている。原子炉はコンクリート製の建屋に納められ、フィルターおよびガス封じ込め設備が備えられている。蒸気発生器の細管破断によるナトリウム/水火災や、補助配管系統や二次冷却材ポンプからのナトリウム漏れによる火災などの事故で何度か停止している。これらの事故は国際原子力事象評価尺度では最低レベルと評価されており、修理後すぐに運転を再開している。1997年には27件のナトリウム漏れが起き、うち14件は空気との反応で出火に至っている。蒸気発生器は8セクションに分かれ、さらに各セクションが3つのモジュールに分けられているため、原子炉を停止することなく修理することができる。IAEAによると、2013年には累積稼働率74.6%を達成している。 (ja)
- BN-600 – radziecki powielający reaktor jądrowy chłodzony ciekłym metalem o mocy elektrycznej 600 MW o charakterze badawczym; jedyny na świecie reaktor prędki wytwarzający długoterminowo energię elektryczną na skalę przemysłową; następca reaktora BN-350 i poprzednik reaktora . Stanowi blok nr 3 rosyjskiej elektrowni jądrowej Biełojarsk. Zaprojektowany przez OKBM Afrikantow. Budowa bloku nr 3 rozpoczęła się 1 stycznia 1969 roku. Reaktor osiągnął stan krytyczny 26 lutego 1980 a do sieci elektroenergetycznej ZSRR włączono go 4 sierpnia tego samego roku. (pl)
- БН-600 — энергетический реактор на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем, пущенный в эксплуатацию в апреле 1980 года в 3-м энергоблоке на Белоярской АЭС в Свердловской области близ города Заречный. Электрическая мощность — 600 МВт. С момента остановки реактора «Феникс» во Франции в 2009 году и до запуска также на Белоярской АЭС реактора БН-800 10 декабря 2015 года, БН-600 был единственным в мире действующим энергетическим реактором на быстрых нейтронах. В 2015 году на реакторе проводятся испытания уран-плутониевого топлива. (ru)
|
