| dbo:abstract
|
- Bällstaån or Spångaån (Swedish: "Stream of Bällsta/Spånga") is a small stream in northern Stockholm. Flowing through the municipalities of Järfälla, Stockholm, Sundbyberg, and Solna, it empties in the bay , the innermost part of . Some 1,4 km of the stream is passing through culverts and long stretches of it have been straitened out to form part of the local stormwater system. Notwithstanding, other sections are furnished with promenades and ponds and therefore considered as of local recreational interest. The municipalities sharing the catchment area, together with the county administrative board, are collaborating to improve water quality and the areas surrounding the stream. (en)
- Bällstaån (i sitt övre lopp även benämnd Spångaån) är ett vattendrag i Järfälla, Stockholms och Sundbybergs kommuner. Bällstaån börjar i Viksjö (Järfälla kommun) och rinner mot sydost, passerar Veddesta och Barkarby, och rinner sedan på fältet mellan Hjulsta och Tensta å ena sidan och Lunda industriområde å den andra. Ån passerar här mycket nära Hjulsta koloniträdgård. Kort därefter leds ån under en cirka 1,4 km lång sträcka i tunnel under Spånga. Ån passerar Sundby och når sedan stadsdelen Bällsta. Här korsar ån Solvalla travbana på längden och utgör en del av dess grönområde i mitten av travbanan. Vid mellan Sundbybergs kommun och Mariehäll rinner ån ut i Bällstaviken, som är en vik i Ulvsundasjön, som i sin tur är en del av Mälaren. Bällstaåns längd är 10,5 km, fallhöjden endast cirka 10 meter, varför strömmande sträckor saknas. Avrinningsområdet är 36 km², och medelvattenföringen är cirka 250 liter/s vid mynningen. Åns viktigaste biflöden är Nälsta dike i Stockholms kommun och i Järfälla kommun. Nästan hela Bällstaån är utdikad och uträtad, endast en kort sträcka nära Hjulsta och Tensta går i ett opåverkat lopp. Vid Solvalla är ån reglerad genom en damm. Bällstaåns vatten är förorenat, och mycket skräp slängs i ån. Icke desto mindre är vissa sträckor värdefulla ur rekreationssynpunkt. (sv)
- Белльстаон (швед. Bällstaån) — річка у центральній Швеції, протікає по території комун Єрфелла, Стокгольм і Сундбіберг. Впадає у затоку Белльставікен (швед. Bällstaviken) озера Ульвсундашен (швед. Ulvsundasjön) в межах міста Стокгольм, належить до басейну річки Норрстрем. Довжина річки становить 10,5 км, площа басейну — 36 км², з яких 15 км² — на території комуни Стокгольм, середня річна витрата води становить 0,25 м³/с. В межах району Спонга (швед. Spånga) на північному заході Стокгольму протікає у тунелі довжиною 1,4 км. Річка визнана найбільш забрудненою з усіх річок Стокгольму. В ній підвищений рівень вмісту фосфору, азоту, свинцю, міді, цинку і нафтопродуктів, час від часу — значне бактеріальне забруднення. Басейн річки розташований в межах комун Єрфелла, Стокгольм і Сундбіберг. Більша частина площі басейну забудована, причому більше половини всіх будівель складають будинки на одну родину. Безпосередньо біля річки розташовані деякі промислові об'єкти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bällstaån or Spångaån (Swedish: "Stream of Bällsta/Spånga") is a small stream in northern Stockholm. Flowing through the municipalities of Järfälla, Stockholm, Sundbyberg, and Solna, it empties in the bay , the innermost part of . (en)
- Bällstaån (i sitt övre lopp även benämnd Spångaån) är ett vattendrag i Järfälla, Stockholms och Sundbybergs kommuner. Bällstaån börjar i Viksjö (Järfälla kommun) och rinner mot sydost, passerar Veddesta och Barkarby, och rinner sedan på fältet mellan Hjulsta och Tensta å ena sidan och Lunda industriområde å den andra. Ån passerar här mycket nära Hjulsta koloniträdgård. Kort därefter leds ån under en cirka 1,4 km lång sträcka i tunnel under Spånga. Ån passerar Sundby och når sedan stadsdelen Bällsta. Här korsar ån Solvalla travbana på längden och utgör en del av dess grönområde i mitten av travbanan. Vid mellan Sundbybergs kommun och Mariehäll rinner ån ut i Bällstaviken, som är en vik i Ulvsundasjön, som i sin tur är en del av Mälaren. (sv)
- Белльстаон (швед. Bällstaån) — річка у центральній Швеції, протікає по території комун Єрфелла, Стокгольм і Сундбіберг. Впадає у затоку Белльставікен (швед. Bällstaviken) озера Ульвсундашен (швед. Ulvsundasjön) в межах міста Стокгольм, належить до басейну річки Норрстрем. Довжина річки становить 10,5 км, площа басейну — 36 км², з яких 15 км² — на території комуни Стокгольм, середня річна витрата води становить 0,25 м³/с. (uk)
|
