| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Všude dobře, proč být doma (v anglickém originále Away We Go) je americký komediálně-dramatický film Sama Mendese z roku 2009 v hlavních rolích s Johnem Krasinskim a . (cs)
- Away We Go – Auf nach Irgendwo ist eine amerikanische Filmkomödie von Sam Mendes aus dem Jahr 2009. Kinostart in Deutschland war am 15. Oktober 2009. Ein junges Paar ist auf der Suche nach dem richtigen Zuhause für sich und ihr zukünftiges Kind. Sie reisen durch das Land, besuchen Freunde, doch keine Familie erscheint ihnen als Vorbild tauglich. (de)
- Away We Go is a 2009 American comedy-drama directed by Sam Mendes and written by Dave Eggers and Vendela Vida. The film's two leads are John Krasinski and Maya Rudolph. It is Mendes's first film without Thomas Newman's collaboration. (en)
- Away We Go (comercializada como El mejor lugar del mundo en Hispanoamérica, Un lugar donde quedarse en España, y Nos vamos lejos durante su estreno en Argentina) es una road movie del director inglés Sam Mendes que se estrenó en 2009. (es)
- Away We Go ou Ailleurs nous irons au Québec est un film américano-britannique réalisé par Sam Mendes, sorti en 2009. (fr)
- Away We Go adalah film drama komedi tahun 2009 yang disutradarai oleh Sam Mendes dan ditulis oleh Dave Eggers dan . Film ini dibintangi oleh John Krasinski, Maya Rudolph, Allison Janney, Catherine O'Hara, Jeff Daniels, , Carmen Ejogo, Chris Messina, , Josh Hamilton, Jim Gaffigan, dan Maggie Gyllenhaal. Film ini dirilis secara terbatas di Amerika Serikat pada 5 Juni 2009 dan diputar pada 2009. Versi DVD dan Blue-Ray dirilis pada 29 September 2009. (in)
- 어웨이 위 고(Away We Go)는 아카데미상 수상자 샘 멘데스가 감독을 맡고, 그리고 부부가 각본을 맡은 2009년의 코미디 드라마 영화이다. 존 크래신스키, 마야 루돌프, 제프 대니얼스, 카먼 이조고, 짐 개피건, 매기 질런홀, 조시 해밀턴, 앨리슨 재니, 멜러니 린스키, 크리스 메시나, 캐서린 오하라, 폴 슈나이더등이 출연하였다. 2009년 6월 5일에 미국에서 제한 상영되었다. 스코틀랜드의 에든버러에서 열린 2009년 에든버러 국제 영화제에서 상영되기도 하였다. (ko)
- American Life (Away We Go) è un film del 2009 diretto da Sam Mendes, scritto dalla nota coppia di autori Dave Eggers-, alla loro prima esperienza cinematografica. (it)
- Away We Go is een Amerikaanse tragikomische film uit 2009, geregisseerd door Sam Mendes. Het was de openingsfilm van het Internationaal filmfestival van Edinburgh 2009. (nl)
- Para na życie (ang. Away We Go) – amerykańsko-brytyjski film komediowo-obyczajowy z 2009 roku w reżyserii Sama Mendesa. Wyprodukowany przez Focus Features. (pl)
- 『お家をさがそう』（おうちをさがそう、原題: Away We Go）は、サム・メンデス監督による2009年のアメリカ合衆国の映画。日本では「監督主義プロジェクト」の第3弾として2011年3月19日に公開された。 (ja)
- «В пути» (англ. Away We Go) — драматическая комедия Сэма Мендеса. Сценарий фильма написала супружеская пара, Дэйв Эггерс и Виндила Вида. Главные роли в фильме исполняют Джон Красински, Майя Рудольф, Эллисон Дженни, Джефф Дэниэлс и Мэгги Джилленхол. (ru)
- 《为子搬迁》（英語：Away We Go，香港译《尋找快樂窩》，台湾译《房事告急》）是2009年美国喜剧剧情片，导演山姆·曼德斯，编剧和，主演約翰·卡拉辛斯基和玛雅·鲁道夫。影片于2009年爱丁堡国际电影节首映后，于2009年6月25日开始在美国有限上映，DVD和蓝光于2009年9月29日发行。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9785 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Všude dobře, proč být doma (v anglickém originále Away We Go) je americký komediálně-dramatický film Sama Mendese z roku 2009 v hlavních rolích s Johnem Krasinskim a . (cs)
- Away We Go – Auf nach Irgendwo ist eine amerikanische Filmkomödie von Sam Mendes aus dem Jahr 2009. Kinostart in Deutschland war am 15. Oktober 2009. Ein junges Paar ist auf der Suche nach dem richtigen Zuhause für sich und ihr zukünftiges Kind. Sie reisen durch das Land, besuchen Freunde, doch keine Familie erscheint ihnen als Vorbild tauglich. (de)
- Away We Go is a 2009 American comedy-drama directed by Sam Mendes and written by Dave Eggers and Vendela Vida. The film's two leads are John Krasinski and Maya Rudolph. It is Mendes's first film without Thomas Newman's collaboration. (en)
- Away We Go (comercializada como El mejor lugar del mundo en Hispanoamérica, Un lugar donde quedarse en España, y Nos vamos lejos durante su estreno en Argentina) es una road movie del director inglés Sam Mendes que se estrenó en 2009. (es)
- Away We Go ou Ailleurs nous irons au Québec est un film américano-britannique réalisé par Sam Mendes, sorti en 2009. (fr)
- Away We Go adalah film drama komedi tahun 2009 yang disutradarai oleh Sam Mendes dan ditulis oleh Dave Eggers dan . Film ini dibintangi oleh John Krasinski, Maya Rudolph, Allison Janney, Catherine O'Hara, Jeff Daniels, , Carmen Ejogo, Chris Messina, , Josh Hamilton, Jim Gaffigan, dan Maggie Gyllenhaal. Film ini dirilis secara terbatas di Amerika Serikat pada 5 Juni 2009 dan diputar pada 2009. Versi DVD dan Blue-Ray dirilis pada 29 September 2009. (in)
- 어웨이 위 고(Away We Go)는 아카데미상 수상자 샘 멘데스가 감독을 맡고, 그리고 부부가 각본을 맡은 2009년의 코미디 드라마 영화이다. 존 크래신스키, 마야 루돌프, 제프 대니얼스, 카먼 이조고, 짐 개피건, 매기 질런홀, 조시 해밀턴, 앨리슨 재니, 멜러니 린스키, 크리스 메시나, 캐서린 오하라, 폴 슈나이더등이 출연하였다. 2009년 6월 5일에 미국에서 제한 상영되었다. 스코틀랜드의 에든버러에서 열린 2009년 에든버러 국제 영화제에서 상영되기도 하였다. (ko)
- American Life (Away We Go) è un film del 2009 diretto da Sam Mendes, scritto dalla nota coppia di autori Dave Eggers-, alla loro prima esperienza cinematografica. (it)
- Away We Go is een Amerikaanse tragikomische film uit 2009, geregisseerd door Sam Mendes. Het was de openingsfilm van het Internationaal filmfestival van Edinburgh 2009. (nl)
- Para na życie (ang. Away We Go) – amerykańsko-brytyjski film komediowo-obyczajowy z 2009 roku w reżyserii Sama Mendesa. Wyprodukowany przez Focus Features. (pl)
- 『お家をさがそう』（おうちをさがそう、原題: Away We Go）は、サム・メンデス監督による2009年のアメリカ合衆国の映画。日本では「監督主義プロジェクト」の第3弾として2011年3月19日に公開された。 (ja)
- «В пути» (англ. Away We Go) — драматическая комедия Сэма Мендеса. Сценарий фильма написала супружеская пара, Дэйв Эггерс и Виндила Вида. Главные роли в фильме исполняют Джон Красински, Майя Рудольф, Эллисон Дженни, Джефф Дэниэлс и Мэгги Джилленхол. (ru)
- 《为子搬迁》（英語：Away We Go，香港译《尋找快樂窩》，台湾译《房事告急》）是2009年美国喜剧剧情片，导演山姆·曼德斯，编剧和，主演約翰·卡拉辛斯基和玛雅·鲁道夫。影片于2009年爱丁堡国际电影节首映后，于2009年6月25日开始在美国有限上映，DVD和蓝光于2009年9月29日发行。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Away We Go (en)
- Všude dobře, proč být doma (cs)
- Away We Go – Auf nach Irgendwo (de)
- Away We Go (es)
- Away We Go (in)
- Away We Go (fr)
- American Life (film) (it)
- お家をさがそう (ja)
- 어웨이 위 고 (ko)
- Away We Go (nl)
- Away We Go (pt)
- Para na życie (pl)
- В пути (ru)
- 为子搬迁 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
