| dbo:abstract
|
- L'atròfia vaginal comporta un aprimament de la mucosa genital, pèrdua dels plecs rugosos de la vagina i disminució d'elasticitat de l'epiteli vaginal. Els estrògens són els principals responsables del revestiment epitelial de la vagina, per tant, davant qualsevol deficiència d’estrògens, pot aparèixer una atròfia genital. (ca)
- التهاب المهبل الضموري (بالإنجليزية: Atrophic vaginitis) أو ضمور المهبل هو نقص في سمك جدران المهبل وجفافه والتهابه؛ بسبب نقص الإستروجين، يحدث غالباً بعد سن اليأس، لكنه قد يحدث أيضاً أثناء الرضاعة أو أي وقت ينخفض فيه الإستروجين، والمرأة المصابة بضمور المهبل ترتفع لديها احتمالية الإصابة بعدوى المهبل المزمنة ومشكلات الجهاز البولي؛ فنقص الإستروجين يؤدي إلى تغير في البكتيريا الطبيعية في المهبل مما يؤدي إلى نمو البكتيريا الضارة، كما يُرقق جدران المثانة والإحليل، وكذلك يجعل ضمور المهبل الاتصال الجنسي مؤلماً فيما يعرف بعسر الجماع. (ar)
- Als vaginale Atrophie bezeichnet man die Rückbildung der Wand der Scheide (Kollagenfasern, Scheidenepithel) und der Epithelfalten bis zu einer dünnen und glatten Oberfläche. Ursache ist zumeist der natürliche Östrogenmangel nach der letzten Regelblutung (Menopause), der bei allen Frauen nach den Wechseljahren (Post-Menopause) zu einer vulvovaginalen Atrophie („vaginales Altern“) mit typischen Beschwerden wie Scheidentrockenheit (bis 80 %) und bei nahezu 50 % von ihnen zu Schmerzen beim Geschlechtsverkehr (Dyspareunie) führt. Weil die Symptome durch den natürlichen Rückgang der Hormonspiegel in den Wechseljahren verursacht werden, ist potenziell jede Frau in dieser Lebensphase betroffen. (de)
- Atrophic vaginitis is inflammation of the vagina as a result of tissue thinning due to not enough estrogen. Symptoms may include pain with sex, vaginal itchiness or dryness, and an urge to urinate or burning with urination. It generally does not resolve without ongoing treatment. Complications may include urinary tract infections. The lack of estrogen typically occurs following menopause. Other causes may include when breastfeeding or as a result of specific medications. Risk factors include smoking. Diagnosis is typically based on symptoms. Treatment is generally with estrogen cream applied to the vagina. Other measures that may help include vaginal lubricants. It is recommended that soaps and other irritants are avoided. About half of postmenopausal women are affected. Many however are not being treated. Women often report reduced enjoyment in sex as well as life generally. (en)
- Une vulvo-vaginite atrophique ou vaginite atrophique est une inflammation du vagin consécutive à l'atrophie des tissus de surface, elle-même provoquée par une carence en œstrogènes. (fr)
- La atrofia vulvovaginal o vaginitis atrófica es una inflamación crónica y progresiva de la vagina (y del tracto urinario inferior) debido al adelgazamiento y contracción de los tejidos vaginales y se presenta, a menudo, acompañada por otras patologías de la vulva o urinarias. Estos síntomas se deben a la falta de estrógenos, hormonas sexuales femeninas. Al menos la mitad de las mujeres postmenopáusicas experimentan atrofia vulvovaginal. Sin embargo, ésta puede aparecer en otras circunstancias que provocan una disminución de estrógenos, como la lactancia materna o el uso de ciertos medicamentos. La vaginitis atrófica tiene un “gran impacto negativo en la calidad de vida de las mujeres postmenopáusicas”, que apuntan a una reducción “del placer en su actividad sexual” y una disminución general de su bienestar. Hay expertos que han propuesto dejar de usar los términos atrofia vulvovaginal y vaginitis atrófica y sustituirlos por “síndrome genitourinario de la menopausia”. (es)
- Per vaginite atrofica in campo medico, si intende una condizione morbosa tipica della post-menopausa, caratterizzata da infiammazione della mucosa vaginale con progressiva diminuzione tissutale dell'apparato riproduttivo femminile. (it)
- Atrofische vaginitis (ook vaginale atrofie, urogenitale atrofie, of urogenitaal syndroom van de menopauze) is een ontsteking van de vagina (en het buitenste deel van de urinewegen) als gevolg van het slinken en dunner worden van de vaginawand en het droger worden van de vagina. Een en ander wordt veroorzaakt door de afwezigheid van het hormoon oestrogeen. Meestal wordt atrofische vaginitis veroorzaakt door de natuurlijke oestrogeenafname gedurende de peri-menopauze en heviger na de menopauze. Er zijn echter ook andere omstandigheden die atrofische vaginitis kunnen veroorzaken zoals chemotherapie, bestraling, ovariectomie, na bevalling en medicijngebruik (tamoxifen, danazol, , , ). Veelvoorkomende symptomen zijn vaginale droogheid en jeuk met daardoor (zeer) pijnlijke geslachtsgemeenschap (dyspareunie) met makkelijk optredende beschadigingen in de vaginawand tot bloedens toe. Het slinken van het vaginaweefsel kan zo sterk zijn dat geslachtsgemeenschap moeilijk tot onmogelijk wordt. De symptomen kunnen deels ondervangen worden door het gebruik van glijmiddel bij de gemeenschap. Behandeling met lokaal aangebracht oestrogeen (in de vorm van een gel, crème of zetpil) wordt soms voorgeschreven. Een nadeel van behandeling met oestrogeen is dat deze een hormonaal proces op gang brengt waardoor er minder testosteron beschikbaar komt, zodat opgewonden raken nog problematischer wordt. Ook kan de natuurlijke veroudering van het vaginale slijmvlies worden tegengegaan door behandeling met een gefractioneerde koolstofdioxidelaser. (nl)
- Vaginite atrófica ou síndrome geniturinária da menopausa é uma inflamação da vagina resultante da atrofia dos tecidos causada por insuficiência de estrogénio. Os sintomas mais comuns são dor durante as relações sexuais, prurido ou secura vaginal, vontade frequente de urinar e sensação de ardor ao urinar. A condição geralmente não desaparece sem tratamento. Entre as possíveis complicações estão infeções do trato urinário. Na maior parte dos casos, a insuficiência de estrogénio é resultado da menopausa. Entre outras possíveis causas de insuficiência de estrogénio estão a amamentação ou determinados medicamentos. Entre os fatores de risco está o tabagismo. O diagnóstico é geralmente baseado nos sintomas. O tratamento é geralmente feito com a aplicação na vagina de pomadas de estrogénio. Entre outras medidas de alívio está o uso de lubrificantes vaginais. Recomenda-se que se evite o uso de sabonetes ou outros irritantes. A condição afeta cerca de metade das mulheres após a menopausa. No entanto, uma grande percentagem não procura tratamento. Grande parte das mulheres afetadas relata diminuição do prazer sexual e da vida em geral. (pt)
- 萎缩性阴道炎（英語：Atrophic vaginitis），也称老年性阴道炎，是一种常见的阴道炎症，常见于绝经后的老年妇女或长期哺乳的女性，也可发生于双侧卵巢切除术后的女性。它与外阴炎通常同时存在。 主要原因是卵巢功能衰退，雌性激素缺乏，使明道上皮变薄，上皮细胞糠原含量降低，阴道内pH值上升，局部免疫力下降，病菌入侵并繁殖而引发炎症。表现为阴道分泌物增多，有时带血或呈脓性白带，有臭味。轻度外阴瘙痒、灼热感或不适感，有时伴有尿频、尿痛。阴道容易出血、溃疡。 (zh)
|
| dbo:complications
| |
| dbo:differentialDiagnosis
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalCause
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12099 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Normal vaginal mucosa versus vaginal atrophy (en)
|
| dbp:causes
| |
| dbp:complications
|
- Urinary tract infections (en)
|
| dbp:diagnosis
| |
| dbp:differential
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:duration
| |
| dbp:field
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:icd
|
- 627.300000 (xsd:double)
- (en)
- N95.2 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:risks
|
- Menopause, breastfeeding, certain medications (en)
|
| dbp:snomedCt
| |
| dbp:symptoms
|
- Pain with sex, vaginal itchiness or dryness, an urge to urinate (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Vulvovaginal atrophy, vaginal atrophy, genitourinary syndrome of menopause, estrogen deficient vaginitis (en)
|
| dbp:treatment
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'atròfia vaginal comporta un aprimament de la mucosa genital, pèrdua dels plecs rugosos de la vagina i disminució d'elasticitat de l'epiteli vaginal. Els estrògens són els principals responsables del revestiment epitelial de la vagina, per tant, davant qualsevol deficiència d’estrògens, pot aparèixer una atròfia genital. (ca)
- التهاب المهبل الضموري (بالإنجليزية: Atrophic vaginitis) أو ضمور المهبل هو نقص في سمك جدران المهبل وجفافه والتهابه؛ بسبب نقص الإستروجين، يحدث غالباً بعد سن اليأس، لكنه قد يحدث أيضاً أثناء الرضاعة أو أي وقت ينخفض فيه الإستروجين، والمرأة المصابة بضمور المهبل ترتفع لديها احتمالية الإصابة بعدوى المهبل المزمنة ومشكلات الجهاز البولي؛ فنقص الإستروجين يؤدي إلى تغير في البكتيريا الطبيعية في المهبل مما يؤدي إلى نمو البكتيريا الضارة، كما يُرقق جدران المثانة والإحليل، وكذلك يجعل ضمور المهبل الاتصال الجنسي مؤلماً فيما يعرف بعسر الجماع. (ar)
- Als vaginale Atrophie bezeichnet man die Rückbildung der Wand der Scheide (Kollagenfasern, Scheidenepithel) und der Epithelfalten bis zu einer dünnen und glatten Oberfläche. Ursache ist zumeist der natürliche Östrogenmangel nach der letzten Regelblutung (Menopause), der bei allen Frauen nach den Wechseljahren (Post-Menopause) zu einer vulvovaginalen Atrophie („vaginales Altern“) mit typischen Beschwerden wie Scheidentrockenheit (bis 80 %) und bei nahezu 50 % von ihnen zu Schmerzen beim Geschlechtsverkehr (Dyspareunie) führt. Weil die Symptome durch den natürlichen Rückgang der Hormonspiegel in den Wechseljahren verursacht werden, ist potenziell jede Frau in dieser Lebensphase betroffen. (de)
- Une vulvo-vaginite atrophique ou vaginite atrophique est une inflammation du vagin consécutive à l'atrophie des tissus de surface, elle-même provoquée par une carence en œstrogènes. (fr)
- Per vaginite atrofica in campo medico, si intende una condizione morbosa tipica della post-menopausa, caratterizzata da infiammazione della mucosa vaginale con progressiva diminuzione tissutale dell'apparato riproduttivo femminile. (it)
- 萎缩性阴道炎（英語：Atrophic vaginitis），也称老年性阴道炎，是一种常见的阴道炎症，常见于绝经后的老年妇女或长期哺乳的女性，也可发生于双侧卵巢切除术后的女性。它与外阴炎通常同时存在。 主要原因是卵巢功能衰退，雌性激素缺乏，使明道上皮变薄，上皮细胞糠原含量降低，阴道内pH值上升，局部免疫力下降，病菌入侵并繁殖而引发炎症。表现为阴道分泌物增多，有时带血或呈脓性白带，有臭味。轻度外阴瘙痒、灼热感或不适感，有时伴有尿频、尿痛。阴道容易出血、溃疡。 (zh)
- Atrophic vaginitis is inflammation of the vagina as a result of tissue thinning due to not enough estrogen. Symptoms may include pain with sex, vaginal itchiness or dryness, and an urge to urinate or burning with urination. It generally does not resolve without ongoing treatment. Complications may include urinary tract infections. The lack of estrogen typically occurs following menopause. Other causes may include when breastfeeding or as a result of specific medications. Risk factors include smoking. Diagnosis is typically based on symptoms. (en)
- La atrofia vulvovaginal o vaginitis atrófica es una inflamación crónica y progresiva de la vagina (y del tracto urinario inferior) debido al adelgazamiento y contracción de los tejidos vaginales y se presenta, a menudo, acompañada por otras patologías de la vulva o urinarias. Estos síntomas se deben a la falta de estrógenos, hormonas sexuales femeninas. Al menos la mitad de las mujeres postmenopáusicas experimentan atrofia vulvovaginal. Sin embargo, ésta puede aparecer en otras circunstancias que provocan una disminución de estrógenos, como la lactancia materna o el uso de ciertos medicamentos. (es)
- Atrofische vaginitis (ook vaginale atrofie, urogenitale atrofie, of urogenitaal syndroom van de menopauze) is een ontsteking van de vagina (en het buitenste deel van de urinewegen) als gevolg van het slinken en dunner worden van de vaginawand en het droger worden van de vagina. Een en ander wordt veroorzaakt door de afwezigheid van het hormoon oestrogeen. (nl)
- Vaginite atrófica ou síndrome geniturinária da menopausa é uma inflamação da vagina resultante da atrofia dos tecidos causada por insuficiência de estrogénio. Os sintomas mais comuns são dor durante as relações sexuais, prurido ou secura vaginal, vontade frequente de urinar e sensação de ardor ao urinar. A condição geralmente não desaparece sem tratamento. Entre as possíveis complicações estão infeções do trato urinário. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Atrophic vaginitis (en)
- التهاب المهبل الضموري (ar)
- Atròfia vaginal (ca)
- Vaginale Atrophie (de)
- Atrofia vaginal (es)
- Vaginite atrofica (it)
- Vulvo-vaginite atrophique (fr)
- Atrofische vaginitis (nl)
- Vaginite atrófica (pt)
- 萎缩性阴道炎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:medicalDiagnosis
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
