| dbo:abstract
|
- Ashi (Dzongkha: ཨ་ཞེ་; Wylie: A-zhe) also spelled Ashe or Azhi, is a Bhutanese honorary title literally meaning "Lady". The title is prefixed to the given name, and is borne by female Bhutanese nobility and by female members of the Bhutanese royal family. The masculine form is Dasho (Dzongkha: དྲག་ཤོས་; Wylie: drag-shos; "superior, best"), meaning "Lord", which is held by all Members of Parliament; a number of senior officials, including deputy ministers and district magistrates; senior civil servants and others as a form of Royal award (very much like a British Baronetcy), and by courtesy prominent landowners. Ashi can also mean "Miss" although that is not the intended use of the term. It is similar to the Arabic title Lalla also meaning Lady held by noblewomen (Moulay or Sidi -Lord- for noblemen). (en)
- Ashi (en dzongkha: ཨ་ཞེ་; Wylie: A-zhe) es un título nobiliario butanés que indica respeto, significando literalmente "Señora". El título se utiliza antes del nombre y es portado por miembros femeninos de la nobleza butanesa y de la familia real. El equivalente masculino es Dasho (dzongkha: དྲག་ཤོས་; Wylie: drag-shos), equivaliendo a "Señor". (es)
- Ashi (en dzongkha : ཨ་ཞེ) est un titre de noblesse et de respect bhoutanais qui signifie « dame ». Le titre est précédé du nom donné, et est porté par une femme noble du royaume du Bhoutan et par les femmes de la famille royale bhoutanaise. La forme masculine est (en dzongkha : དྲག་ཤོས་, littéralement « supérieur », « le meilleur »), qui signifie « seigneur ». (fr)
- Аши (дзонг-кэ ཨ་ཞེ་, вайли A-zhe, лат. Ashi) — бутанский титул, буквально означающий «леди». Является приставкой к имени женщин, принадлежащих к бутанской знати, а также женщин — членов королевской семьи. Соответствует мужскому титулу Дашо (дзонг-кэ དྲག་ཤོས་, вайли drag-shos, лат. Dasho), означающему «лорд». Дочери короля носят титул Аши, имеют статус «принцесс» с обращением «Её королевское высочество». Супруги короля, жёны и матери бывших королей используют этот почётный титул вместе с обращением «Её величество». (ru)
- Ashi (dzongkha: ཨ་ཞེ་), również Ashe lub Azhi, jest bhutańskim tytułem dosłownie oznaczającym „Pani”. Tytuł jest występuje przed imieniem i jest noszony przez żeńską część szlachty bhutańskiej, a także przez żeńskie członkinie bhutańskiej rodziny królewskiej. Forma męską powyższego słowa jest Dasho (dzongkha: དྲག་ཤོས་), co dosłownie oznacza „Pan”. Takim stwierdzeniem mogą posługiwać członkowie parlamentu (Zgromadzenia Narodowego), niektórzy wyżsi urzędnicy, w tym wiceministrowie i sędziowie okręgowych, a także osoby nagrodzone przez króla, bądź dzięki uprzejmości wybitnych właścicieli ziemskich. Ashi może również oznaczać „Panna”, aczkolwiek jest to potoczne użycie tego terminu. (pl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4263 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ashi (en dzongkha: ཨ་ཞེ་; Wylie: A-zhe) es un título nobiliario butanés que indica respeto, significando literalmente "Señora". El título se utiliza antes del nombre y es portado por miembros femeninos de la nobleza butanesa y de la familia real. El equivalente masculino es Dasho (dzongkha: དྲག་ཤོས་; Wylie: drag-shos), equivaliendo a "Señor". (es)
- Ashi (en dzongkha : ཨ་ཞེ) est un titre de noblesse et de respect bhoutanais qui signifie « dame ». Le titre est précédé du nom donné, et est porté par une femme noble du royaume du Bhoutan et par les femmes de la famille royale bhoutanaise. La forme masculine est (en dzongkha : དྲག་ཤོས་, littéralement « supérieur », « le meilleur »), qui signifie « seigneur ». (fr)
- Аши (дзонг-кэ ཨ་ཞེ་, вайли A-zhe, лат. Ashi) — бутанский титул, буквально означающий «леди». Является приставкой к имени женщин, принадлежащих к бутанской знати, а также женщин — членов королевской семьи. Соответствует мужскому титулу Дашо (дзонг-кэ དྲག་ཤོས་, вайли drag-shos, лат. Dasho), означающему «лорд». Дочери короля носят титул Аши, имеют статус «принцесс» с обращением «Её королевское высочество». Супруги короля, жёны и матери бывших королей используют этот почётный титул вместе с обращением «Её величество». (ru)
- Ashi (Dzongkha: ཨ་ཞེ་; Wylie: A-zhe) also spelled Ashe or Azhi, is a Bhutanese honorary title literally meaning "Lady". The title is prefixed to the given name, and is borne by female Bhutanese nobility and by female members of the Bhutanese royal family. The masculine form is Dasho (Dzongkha: དྲག་ཤོས་; Wylie: drag-shos; "superior, best"), meaning "Lord", which is held by all Members of Parliament; a number of senior officials, including deputy ministers and district magistrates; senior civil servants and others as a form of Royal award (very much like a British Baronetcy), and by courtesy prominent landowners. Ashi can also mean "Miss" although that is not the intended use of the term. It is similar to the Arabic title Lalla also meaning Lady held by noblewomen (Moulay or Sidi -Lord- for (en)
- Ashi (dzongkha: ཨ་ཞེ་), również Ashe lub Azhi, jest bhutańskim tytułem dosłownie oznaczającym „Pani”. Tytuł jest występuje przed imieniem i jest noszony przez żeńską część szlachty bhutańskiej, a także przez żeńskie członkinie bhutańskiej rodziny królewskiej. Ashi może również oznaczać „Panna”, aczkolwiek jest to potoczne użycie tego terminu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Ashi (title) (en)
- Ashi (Bután) (es)
- Ashi (fr)
- Ashi (tytuł) (pl)
- Аши (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
