dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics de 1912 celebrats a la ciutat d'Estocolm es realitzaren cinc competicions d'art, la primera vegada que un concurs d'art formà part del programa olímpic. Es van concedir medalles en cinc categories (arquitectura, literatura, música, pintura i escultura) per a obres inspirades en l'esport olímpic. Les competicions d'art formaren part del programa olímpic entre 1912 i 1948, moment en el qual es van suspendre per problemes sobre la seva professionalitat. A partir de 1952, a l'entorn dels Jocs Olímpics, s'associà un entorn no competitiu de festival cultural i artístic. (ca)
- Art competitions were held as part of the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. It was the first time that art competitions were part of the Olympic program. Medals were awarded in five categories (architecture, literature, music, painting, and sculpture), for works inspired by sport-related themes. Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948, but were discontinued due to concerns about amateurism and professionalism. Since 1952, a non-competitive art and cultural festival has been associated with each Games. (en)
- Bei den V. Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm wurden fünf Kunstwettbewerbe in den Bereichen Baukunst, Literatur, Musik, Malerei sowie Bildhauerkunst ausgetragen. (de)
- En 1912, le projet du baron Pierre de Coubertin aboutit et des compétitions artistiques sont officiellement organisées pour la première fois à l’occasion des Jeux olympiques de 1912, qui se déroulent à Stockholm. Conjointement avec les compétitions sportives, cinq domaines artistiques donnent lieu à des concours : architecture, littérature, musique, Peinture et sculpture. Un ensemble nommé le pentathlon des muses. Conformément aux vœux des organisateurs, les artistes récompensés par le jury reçoivent des médailles tout comme les athlètes. Pour cette première, les participants sont toutefois peu nombreux. Ainsi seulement six médailles sont attribuées : cinq en or et une en argent. (fr)
- Le competizioni d'arte facevano parte dei Giochi della V Olimpiade, questa è stata la prima olimpiade in cui apparsa questa disciplina. Le competizioni erano divise in cinque categorie (architettura, letteratura, musica, pittura e scultura) per lavori ispirati a tematiche sportive. Ad un meeting del Comitato Olimpico Internazionale avvenuto nel 1949 si decise di abolire le competizioni di natura artistica, dal 1952 viene disputato un festival artistico che non rientra nelle discipline ufficiali. (it)
- Kunstwedstrijden maakten op de Olympische Zomerspelen in 1912 in Stockholm voor het eerst deel uit van het Olympisch programma. Er werden medailles uitgereikt voor werken die geïnspireerd waren door sport in de categorieën: architectuur, literatuur, muziek, schilderen en beeldhouwen. (nl)
- Olimpijski Konkurs Sztuki i Literatury 1912 – 1. edycja Olimpijskiego Konkursu Sztuki i Literatury, która odbyła się równolegle z Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi 1912 w Sztokholmie. Wszystkie prace nagrodzone medalami olimpijskimi związane były z tematyką sportową. Wystawa prac miała miejsce w parku – dwa bloki od Stadionu Olimpijskiego w Sztokholmie. (pl)
- Конкурсы искусств на летних Олимпийских играх 1912, добавленные в программу V летней Олимпиады, стали первыми в истории современного олимпийского движения. Их проведение, сначала вызывавшее сомнения, постепенно становилось всё более успешным. Однако через 40 лет финские организаторы XV летней Олимпиады под предлогом недостатка времени на подготовку художественных соревнований отказались от этих конкурсов, и МОК в 1954 году окончательно их отменил. (ru)
- Мистецькі змагання були проведені 1912 року в рамках Літніх Олімпійськіх ігор в Стокгольмі, Швеція. Це був перший раз, коли творчий конкурс увійшов до програми Олімпійських ігор. Медалі були вручені в п'яти категоріях: архітектура, література, музика, живопис і скульптура), для робіт присвячених спортивній тематиці. Мистецькі змагання на літніх Олімпійських іграх входили в програму Ігор з 1912 по 1948 р., але були припинені через суперечки з приводу дилетантизму і професіоналізму. (uk)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 9874 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:bronzeFra
| |
dbp:bronzeIta
| |
dbp:bronzeSui
| |
dbp:bronzeUsa
| |
dbp:flagTemplate
| |
dbp:goldFra
| |
dbp:goldIta
| |
dbp:goldSui
| |
dbp:goldUsa
| |
dbp:silverFra
| |
dbp:silverIta
| |
dbp:silverSui
| |
dbp:silverUsa
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics de 1912 celebrats a la ciutat d'Estocolm es realitzaren cinc competicions d'art, la primera vegada que un concurs d'art formà part del programa olímpic. Es van concedir medalles en cinc categories (arquitectura, literatura, música, pintura i escultura) per a obres inspirades en l'esport olímpic. Les competicions d'art formaren part del programa olímpic entre 1912 i 1948, moment en el qual es van suspendre per problemes sobre la seva professionalitat. A partir de 1952, a l'entorn dels Jocs Olímpics, s'associà un entorn no competitiu de festival cultural i artístic. (ca)
- Art competitions were held as part of the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. It was the first time that art competitions were part of the Olympic program. Medals were awarded in five categories (architecture, literature, music, painting, and sculpture), for works inspired by sport-related themes. Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948, but were discontinued due to concerns about amateurism and professionalism. Since 1952, a non-competitive art and cultural festival has been associated with each Games. (en)
- Bei den V. Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm wurden fünf Kunstwettbewerbe in den Bereichen Baukunst, Literatur, Musik, Malerei sowie Bildhauerkunst ausgetragen. (de)
- En 1912, le projet du baron Pierre de Coubertin aboutit et des compétitions artistiques sont officiellement organisées pour la première fois à l’occasion des Jeux olympiques de 1912, qui se déroulent à Stockholm. Conjointement avec les compétitions sportives, cinq domaines artistiques donnent lieu à des concours : architecture, littérature, musique, Peinture et sculpture. Un ensemble nommé le pentathlon des muses. Conformément aux vœux des organisateurs, les artistes récompensés par le jury reçoivent des médailles tout comme les athlètes. Pour cette première, les participants sont toutefois peu nombreux. Ainsi seulement six médailles sont attribuées : cinq en or et une en argent. (fr)
- Le competizioni d'arte facevano parte dei Giochi della V Olimpiade, questa è stata la prima olimpiade in cui apparsa questa disciplina. Le competizioni erano divise in cinque categorie (architettura, letteratura, musica, pittura e scultura) per lavori ispirati a tematiche sportive. Ad un meeting del Comitato Olimpico Internazionale avvenuto nel 1949 si decise di abolire le competizioni di natura artistica, dal 1952 viene disputato un festival artistico che non rientra nelle discipline ufficiali. (it)
- Kunstwedstrijden maakten op de Olympische Zomerspelen in 1912 in Stockholm voor het eerst deel uit van het Olympisch programma. Er werden medailles uitgereikt voor werken die geïnspireerd waren door sport in de categorieën: architectuur, literatuur, muziek, schilderen en beeldhouwen. (nl)
- Olimpijski Konkurs Sztuki i Literatury 1912 – 1. edycja Olimpijskiego Konkursu Sztuki i Literatury, która odbyła się równolegle z Letnimi Igrzyskami Olimpijskimi 1912 w Sztokholmie. Wszystkie prace nagrodzone medalami olimpijskimi związane były z tematyką sportową. Wystawa prac miała miejsce w parku – dwa bloki od Stadionu Olimpijskiego w Sztokholmie. (pl)
- Конкурсы искусств на летних Олимпийских играх 1912, добавленные в программу V летней Олимпиады, стали первыми в истории современного олимпийского движения. Их проведение, сначала вызывавшее сомнения, постепенно становилось всё более успешным. Однако через 40 лет финские организаторы XV летней Олимпиады под предлогом недостатка времени на подготовку художественных соревнований отказались от этих конкурсов, и МОК в 1954 году окончательно их отменил. (ru)
- Мистецькі змагання були проведені 1912 року в рамках Літніх Олімпійськіх ігор в Стокгольмі, Швеція. Це був перший раз, коли творчий конкурс увійшов до програми Олімпійських ігор. Медалі були вручені в п'яти категоріях: архітектура, література, музика, живопис і скульптура), для робіт присвячених спортивній тематиці. Мистецькі змагання на літніх Олімпійських іграх входили в програму Ігор з 1912 по 1948 р., але були припинені через суперечки з приводу дилетантизму і професіоналізму. (uk)
|
rdfs:label
|
- Art als Jocs Olímpics d'estiu de 1912 (ca)
- Olympische Sommerspiele 1912/Kunstwettbewerbe (de)
- Art competitions at the 1912 Summer Olympics (en)
- Compétitions artistiques aux Jeux olympiques d'été de 1912 (fr)
- Arte ai Giochi della V Olimpiade (it)
- Kunstwedstrijden op de Olympische Zomerspelen 1912 (nl)
- Olimpijski Konkurs Sztuki i Literatury 1912 (pl)
- Конкурсы искусств на летних Олимпийских играх 1912 (ru)
- Мистецькі змагання на літніх Олімпійських іграх 1912 (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |