| dbo:abstract
|
- أراغوسورس (Aragosaurus) و معنى اسمه سحلية آراغون وهو جنس (تصنيف) من الدينصورات صوروبودا عاش خلال العصر الطباشيري المبكر وجدت احافيره في مقاطعة تيروال (مقاطعة) في أراضي الحكم الذاتي اراغون في إسبانيا و اراغوسورس كان كبير الحجم كما كان من الدينصورات العاشبة وقد عاش قبل حوالي 130 مليون سنة اما بالنسبة لطوله فيبلغ حوالي 18 متر ووزنه يصل إلى 28 طن ومثل الصوروبودات الأخرى كان يملك عنقا طويلا وكذلك ذيل طويل وقوي و رأس صغير وجسم ضخم وكان يشبه إلى حد كبير الكامراصور واسنانه كبيرة وو واسعة لتتناسب مع اكل اوراق الصنوبر العملاق الخشنة ويرجع فضل اكتشاف الاراغوسورس إلى العالم سنيز عام 1987 (ar)
- L'aragosaure (Aragosaurus, "llangardaix d'Aragó") és un gènere de dinosaure sauròpode que va viure al Cretaci inferior en el que actualment és la província de Terol, a l'Aragó, Espanya. L'aragosaure era un gran dinosaure herbívor quadrúpede, que va viure entre fa 130 i fa 120 milions d'anys, a l'Hauterivià-Barremià. Feia uns 18 metres de longitud i pesava uns 28.000 kg. Com altres sauròpodes, tenia un coll llarg, una cua llarga i forta, un cap petit i un cos corpulent. Era similar al camarasaure. Està representat per un fòssil parcial trobat a Espanya i anomenat per Sanz, Buscalioni, Casanovi i Santafe l'any 1987. L'espècie tipus és A. ischiaticus. Com el camarasaure, l'aragosaure probablement tenia un crani curt i compacte i un coll moderadament llarg. Les dents eren llargues i amples, i podrien haver sigut útils per a llescar fulles i branques d'altes coníferes. Les extremitats anteriors eren només una mica més curtes que les posteriors, i la cua era llarga i musculosa. (ca)
- Aragosaurus ("ještěr z oblasti Aragonie") byl rod poměrně velkého sauropodního dinosaura, formálně popsaného v roce 1987 z oblasti Galve ve španělské provincii Teruel. (cs)
- Aragosaurus (meaning "Aragon lizard") was a genus of sauropod dinosaur from the Early Cretaceous period of Galve, province of Teruel, in the autonomous territory of Aragón, Spain. It was deposited in the Villar del Arzobispo Formation. Aragosaurus was a large, quadrupedal plant-eating (herbivorous) dinosaur, which lived during the early Berriasian, about 145-140 million years ago. It was about 18 metres (59 ft) in length and about 25 tonnes in weight. Like other sauropods, it had a long neck, a long powerful tail, a small head and a bulky body. It was broadly similar to Camarasaurus. It is represented by a partial skeleton, which was found in Spain and was named by Sanz, Buscalioni, Casanovi and Santafe in 1987. The type species is A. ischiaticus. Like Camarasaurus, Aragosaurus probably had a short, compact skull and a moderately long neck. The teeth were large and wide, and would have been useful for slicing through the leaves and branches of tall conifer trees. The forelimbs were only a little shorter than the hind limbs, and the tail was long and muscular. (en)
- Aragosaurus („Echse von Aragón“) ist eine wenig bekannte Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Unterkreide (Oberes Hauterivium bis Unteres Barremium) Spaniens. Bisher ist lediglich ein fragmentarisches schädelloses Skelett bekannt, das aus der der spanischen Provinz Teruel stammt. Aragosaurus wurde 1987 von und Kollegen mit der einzigen Art Aragosaurus ischiaticus erstmals wissenschaftlich beschrieben. Aragosaurus ist nach der autonomen spanischen Region Aragonien (span. Aragón) benannt. Der zweite Teil des Artnamens, ischiaticus (Ischium – Sitzbein), weist auf den besonders großen Pubis-Kamm des Sitzbeins. (de)
- Aragosaurus ischiaticus (“lagarto de Aragón con gran isquion”) es la única especie conocida del género extinto Aragosaurus de dinosaurio saurópodo macronario que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 136 millones de años, en el Hauteriviense, en lo que hoy es Europa. (es)
- Aragosaurus ischiaticus Aragosaurus Représentation d'Aragosaurus Genre † Aragosaurus (d) et al., 1987 Espèce † Aragosaurus ischiaticus (d) et al., 1987 Aragosaurus (« lézard d'Aragon ») est un genre éteint de dinosaures sauropodes qui vivait au Crétacé inférieur (Barrémien, 130 à 125 millions d’années), en Espagne, découvert à La Rioja. Bien que des restes de dinosaures avaient déjà été découverts en Espagne, c'est le premier dinosaure décrit dans ce pays. La seule espèce connue, l'espèce type, est Aragosaurus ischiaticus, décrite par (d), (d), (d) et (d) en 1987. (fr)
- L'aragosauro (Aragosaurus ischiaticus) era un grande dinosauro erbivoro del Cretacico inferiore appartenente al gruppo dei sauropodi, enormi creature con collo e coda lunghi. Questo animale, descritto nel 1987 sulla base di fossili che comprendevano svariate vertebre caudali e una scapola, è stato il primo dinosauro scoperto in Spagna a rappresentare un genere fino ad allora sconosciuto. (it)
- Aragosaurus ischiaticus is een plantenetende sauropode dinosauriër, behorend tot de Neosauropoda, die tijdens het vroege Krijt leefde in het gebied van het huidige Spanje. In 1958 vond de amateurpaleontoloog José María Herrero Marzo bij , nabij Teruel, de resten van een sauropode. Dit was de eerste Mesozoïsche dinosauriër die in Spanje was opgegraven. De vondst werd in 1960 beschreven door die het dier echter niet benoemde. In 1981 werd de typesoort Aragosaurus ischiaticus benoemd en beschreven door e.a. De geslachtsnaam is afgeleid van Aragon. De soortaanduiding verwijst naar het ischium, het zitbeen, vanwege het kenmerkende hoge raakvlak van dat bot met het schaambeen. De naam is gebaseerd op een reeks syntypen, ZH 1-19. Deze zijn gevonden in een laag van de die vermoedelijk dateert uit het vroege Barremien. Het is ook wel gesuggereerd dat de vondst in feite gedaan werd in de oudere die dateert uit het Tithonien maar in 2012 bleek bij het precies bepalen van de oorspronkelijke groeve dat de eerste datering toch correct was. De botten omvatten een ravenbeksbeen, vijf staartwervels, chevrons, een linkeropperarmbeen, een rechterzitbeen, kootjes en klauwen. In 1999 werd nog een linkerschaambeen gemeld. Toen bleek ook dat wat eerst aangezien was voor een schouderblad een ravenbeksbeen was en dat het opperarmbeen fout geïdentificeerd was als een dijbeen. (nl)
- アラゴサウルス（Aragosaurus 「アラゴンのトカゲ」の意味）は白亜紀前期、現在のスペインに生息した竜脚類恐竜の属の一つである。 大型で四足歩行の草食恐竜であり、化石はスペイン、アラゴン州テルエル県ので発見された。発見された地層はオーテリーブ期-バーレム期のものとされる。体長は18 m、体重は2.8 tと推定されている。他の竜脚類と同様に長い首と長く強靭な尾を持ち、頭は小さく大きな胴体を持っていた。大まかにはカマラサウルスに似ていた。1987年、スペインで発見された部分的な化石に基づきSanz, Buscalioni、Casanovi、Santafeにより記載、命名された。タイプ種はA. ischiaticusである。カマラサウルス同様に短めの頭骨を持ち、首は竜脚類としてはあまり長くなかった可能性がある。歯は大きめで幅が広く、背の高い針葉樹の葉や枝をきざむのに有用であったと推定される。前肢は後肢よりわずかに短く、尾は長く筋肉質であった。 (ja)
- Aragozaur (Aragosaurus ischiaticus) – roślinożerny, czwronożny zauropod z rodziny kamarazaurów (Camarasauridae); jego nazwa znaczy "jaszczur z Aragonii". Zauropod spokrewniony z kamarazaurem. Żył w epoce wczesnej kredy (ok. 130-120 mln lat temu) na terenach współczesnej Europy. Długość ciała ok. 18 m, wysokość ok. 6 m, masa ok. 28 t. Jego szczątki znaleziono w Hiszpanii (Aragonia). Aragozaur był pierwszym nowym gatunkiem dinozaura, odkrytym na terenie Hiszpanii. (pl)
- Aragosaurus (que significa "lagarto de Aragão") é um gênero representado por uma única espécie de dinossauro saurópode macronaria que viveu em princípios do período Cretáceo, a cerca de 136 milhões de anos, no Hauteriviano, na atual Europa. A espécie tipo A. ischiaticus, foi descrita por Sanz, Buscalioni, Casanovas e Santafé, em 1987, na Formação El Castellar, em Galve, Teruel, Espanha. A descoberta deste dinossauro apoiou a teoria de que há milhões de anos todos os continentes estavam unidos (Pangeia). Os parentes próximos do Aragosaurus viveram nas áreas próximas, como Portugal, porém outros viveram em áreas remotas, como nos Estados Unidos e África Oriental. A descoberta destes fósseis apoiam a teoria da Pangeia, pois o Aragosaurus e seus parentes não poderiam ter nadado através dos oceanos. Se esses animais foram capazes de ir dos Estados Unidos até a Europa ou a África significa que estes continentes estavam unidos durante o Jurássico Superior e Cretáceo Inferior. Os fósseis originais do Aragosaurus estão expostos no e em (pt)
- Aragosaurus ischiaticus ("ödla från Aragonien") är en art av dinosaurier som tillhör släktet Aragosaurus, en från äldre kritaperioden i det som idag är kommunen Galve, Teruel, i provinsen Aragonien i Spanien. Den hittades av paleontologen Lapparent under 1950-talet och är den första av sex dinosaurier som beskrivits i Spanien. (sv)
- Арагоза́вр (лат. Aragosaurus) — род динозавров-зауроподов из клады Macronaria, живший во времена нижнемеловой эпохи (берриасский век). Единственные фрагменты скелета арагозавра были найдены в Арагоне (Испания) в 1987 году. Найденных останков было достаточно, чтобы установить связь между арагозавром и камаразавром. Похожие останки были найдены в Португалии, США и Восточной Африке. Эти окаменелости помогли учёным сделать выводы о реальном движении земных плит миллионы лет назад. Зауроподы не могли переплыть океан, а это значит, что арагозавры и близкие к ним виды попали в новые места, где впоследствии были обнаружены, по суше. Этот факт находит своё подтверждение в теории единого материка — Пангеи. Этот материк разошёлся, образовав современную карту мира. У арагозавра был небольшой череп и массивная шея средней длины. Большие зубы хорошо приспособлены для того, чтобы срывать листья с высоких деревьев. Арагозавр также имел массивный, но не очень толстый хвост, которым он мог защищаться. Модель арагозавра находится в одном из парков Испании. Она позволяет представить более точные размеры динозавра: рост — 8 метров, длина — 18 метров, масса — около 15 тонн. (ru)
- 阿拉果龍屬（學名：Aragosaurus）或譯阿拉哥龍，是蜥腳下目大鼻龍類的一個屬，生活於白堊紀的西班牙阿拉貢自治區。 阿拉果龍是巨大、四足的草食性恐龍，生活於豪特裡維階至巴列姆階，約1億3000-1億2000萬年前。牠的身長約有18米長，體重約28000公斤。 牠有著長頸、長而強壯的尾巴、小型頭部及巨大的身軀。整體上與圓頂龍相似。牠的化石發現於西班牙，只有部份的骨骼。牠是由Sanz、Buscalioni、Casanovi及Santafe於1987年命名的。模式種是「A. ischiaticus」。如同圓頂龍，阿拉果龍可能擁有短、結實的頭顱骨。牙齒大而寬，可能用來切割高大針葉樹的樹枝與樹葉。前肢較短於後肢，尾巴長且充滿肌肉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أراغوسورس (Aragosaurus) و معنى اسمه سحلية آراغون وهو جنس (تصنيف) من الدينصورات صوروبودا عاش خلال العصر الطباشيري المبكر وجدت احافيره في مقاطعة تيروال (مقاطعة) في أراضي الحكم الذاتي اراغون في إسبانيا و اراغوسورس كان كبير الحجم كما كان من الدينصورات العاشبة وقد عاش قبل حوالي 130 مليون سنة اما بالنسبة لطوله فيبلغ حوالي 18 متر ووزنه يصل إلى 28 طن ومثل الصوروبودات الأخرى كان يملك عنقا طويلا وكذلك ذيل طويل وقوي و رأس صغير وجسم ضخم وكان يشبه إلى حد كبير الكامراصور واسنانه كبيرة وو واسعة لتتناسب مع اكل اوراق الصنوبر العملاق الخشنة ويرجع فضل اكتشاف الاراغوسورس إلى العالم سنيز عام 1987 (ar)
- Aragosaurus ("ještěr z oblasti Aragonie") byl rod poměrně velkého sauropodního dinosaura, formálně popsaného v roce 1987 z oblasti Galve ve španělské provincii Teruel. (cs)
- Aragosaurus ischiaticus (“lagarto de Aragón con gran isquion”) es la única especie conocida del género extinto Aragosaurus de dinosaurio saurópodo macronario que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 136 millones de años, en el Hauteriviense, en lo que hoy es Europa. (es)
- Aragosaurus ischiaticus Aragosaurus Représentation d'Aragosaurus Genre † Aragosaurus (d) et al., 1987 Espèce † Aragosaurus ischiaticus (d) et al., 1987 Aragosaurus (« lézard d'Aragon ») est un genre éteint de dinosaures sauropodes qui vivait au Crétacé inférieur (Barrémien, 130 à 125 millions d’années), en Espagne, découvert à La Rioja. Bien que des restes de dinosaures avaient déjà été découverts en Espagne, c'est le premier dinosaure décrit dans ce pays. La seule espèce connue, l'espèce type, est Aragosaurus ischiaticus, décrite par (d), (d), (d) et (d) en 1987. (fr)
- L'aragosauro (Aragosaurus ischiaticus) era un grande dinosauro erbivoro del Cretacico inferiore appartenente al gruppo dei sauropodi, enormi creature con collo e coda lunghi. Questo animale, descritto nel 1987 sulla base di fossili che comprendevano svariate vertebre caudali e una scapola, è stato il primo dinosauro scoperto in Spagna a rappresentare un genere fino ad allora sconosciuto. (it)
- アラゴサウルス（Aragosaurus 「アラゴンのトカゲ」の意味）は白亜紀前期、現在のスペインに生息した竜脚類恐竜の属の一つである。 大型で四足歩行の草食恐竜であり、化石はスペイン、アラゴン州テルエル県ので発見された。発見された地層はオーテリーブ期-バーレム期のものとされる。体長は18 m、体重は2.8 tと推定されている。他の竜脚類と同様に長い首と長く強靭な尾を持ち、頭は小さく大きな胴体を持っていた。大まかにはカマラサウルスに似ていた。1987年、スペインで発見された部分的な化石に基づきSanz, Buscalioni、Casanovi、Santafeにより記載、命名された。タイプ種はA. ischiaticusである。カマラサウルス同様に短めの頭骨を持ち、首は竜脚類としてはあまり長くなかった可能性がある。歯は大きめで幅が広く、背の高い針葉樹の葉や枝をきざむのに有用であったと推定される。前肢は後肢よりわずかに短く、尾は長く筋肉質であった。 (ja)
- Aragozaur (Aragosaurus ischiaticus) – roślinożerny, czwronożny zauropod z rodziny kamarazaurów (Camarasauridae); jego nazwa znaczy "jaszczur z Aragonii". Zauropod spokrewniony z kamarazaurem. Żył w epoce wczesnej kredy (ok. 130-120 mln lat temu) na terenach współczesnej Europy. Długość ciała ok. 18 m, wysokość ok. 6 m, masa ok. 28 t. Jego szczątki znaleziono w Hiszpanii (Aragonia). Aragozaur był pierwszym nowym gatunkiem dinozaura, odkrytym na terenie Hiszpanii. (pl)
- Aragosaurus ischiaticus ("ödla från Aragonien") är en art av dinosaurier som tillhör släktet Aragosaurus, en från äldre kritaperioden i det som idag är kommunen Galve, Teruel, i provinsen Aragonien i Spanien. Den hittades av paleontologen Lapparent under 1950-talet och är den första av sex dinosaurier som beskrivits i Spanien. (sv)
- 阿拉果龍屬（學名：Aragosaurus）或譯阿拉哥龍，是蜥腳下目大鼻龍類的一個屬，生活於白堊紀的西班牙阿拉貢自治區。 阿拉果龍是巨大、四足的草食性恐龍，生活於豪特裡維階至巴列姆階，約1億3000-1億2000萬年前。牠的身長約有18米長，體重約28000公斤。 牠有著長頸、長而強壯的尾巴、小型頭部及巨大的身軀。整體上與圓頂龍相似。牠的化石發現於西班牙，只有部份的骨骼。牠是由Sanz、Buscalioni、Casanovi及Santafe於1987年命名的。模式種是「A. ischiaticus」。如同圓頂龍，阿拉果龍可能擁有短、結實的頭顱骨。牙齒大而寬，可能用來切割高大針葉樹的樹枝與樹葉。前肢較短於後肢，尾巴長且充滿肌肉。 (zh)
- L'aragosaure (Aragosaurus, "llangardaix d'Aragó") és un gènere de dinosaure sauròpode que va viure al Cretaci inferior en el que actualment és la província de Terol, a l'Aragó, Espanya. L'aragosaure era un gran dinosaure herbívor quadrúpede, que va viure entre fa 130 i fa 120 milions d'anys, a l'Hauterivià-Barremià. Feia uns 18 metres de longitud i pesava uns 28.000 kg. (ca)
- Aragosaurus („Echse von Aragón“) ist eine wenig bekannte Gattung sauropoder Dinosaurier aus der Unterkreide (Oberes Hauterivium bis Unteres Barremium) Spaniens. Bisher ist lediglich ein fragmentarisches schädelloses Skelett bekannt, das aus der der spanischen Provinz Teruel stammt. Aragosaurus wurde 1987 von und Kollegen mit der einzigen Art Aragosaurus ischiaticus erstmals wissenschaftlich beschrieben. (de)
- Aragosaurus (meaning "Aragon lizard") was a genus of sauropod dinosaur from the Early Cretaceous period of Galve, province of Teruel, in the autonomous territory of Aragón, Spain. It was deposited in the Villar del Arzobispo Formation. Aragosaurus was a large, quadrupedal plant-eating (herbivorous) dinosaur, which lived during the early Berriasian, about 145-140 million years ago. It was about 18 metres (59 ft) in length and about 25 tonnes in weight. (en)
- Aragosaurus ischiaticus is een plantenetende sauropode dinosauriër, behorend tot de Neosauropoda, die tijdens het vroege Krijt leefde in het gebied van het huidige Spanje. In 1958 vond de amateurpaleontoloog José María Herrero Marzo bij , nabij Teruel, de resten van een sauropode. Dit was de eerste Mesozoïsche dinosauriër die in Spanje was opgegraven. De vondst werd in 1960 beschreven door die het dier echter niet benoemde. (nl)
- Aragosaurus (que significa "lagarto de Aragão") é um gênero representado por uma única espécie de dinossauro saurópode macronaria que viveu em princípios do período Cretáceo, a cerca de 136 milhões de anos, no Hauteriviano, na atual Europa. A espécie tipo A. ischiaticus, foi descrita por Sanz, Buscalioni, Casanovas e Santafé, em 1987, na Formação El Castellar, em Galve, Teruel, Espanha. A descoberta deste dinossauro apoiou a teoria de que há milhões de anos todos os continentes estavam unidos (Pangeia). Os parentes próximos do Aragosaurus viveram nas áreas próximas, como Portugal, porém outros viveram em áreas remotas, como nos Estados Unidos e África Oriental. A descoberta destes fósseis apoiam a teoria da Pangeia, pois o Aragosaurus e seus parentes não poderiam ter nadado através dos oce (pt)
- Арагоза́вр (лат. Aragosaurus) — род динозавров-зауроподов из клады Macronaria, живший во времена нижнемеловой эпохи (берриасский век). Единственные фрагменты скелета арагозавра были найдены в Арагоне (Испания) в 1987 году. Найденных останков было достаточно, чтобы установить связь между арагозавром и камаразавром. (ru)
|
