| dbo:abstract
|
- Pia Klemp (Bonn, 1983) és una biòloga, navegant i activista política pels drets humans alemanya. Se la coneix per haver capitanejat les embarcacions de salvament Iuventa i Sea Watch 3. L'agost de 2017, les autoritat italianes retingueren el Iuventa (també escrit Juventa) al port de Lampedusa. L'Estat italià, i més concretament la fiscalia de Trapani, volgué iniciar un procés penal contra Klemp i altres socorristes marítims per aquesta activitats de rescat, sota l'acusació de presumpte socors i ajuda a la immigració il·legal. L'acusació eleva la condemna a 20 anys de presó o una multa de 15.000 euros per persona rescatada. Segons Klemp, Iuventa salvà a 14.000 persones en greus dificultats en un any. Un equip d'Oceanografia Forense i Arquitectura Forense de la afirmà que, després d'haver comparat les denúncies amb totes les dades disponibles, arribaren a la conclusió que les acusacions contra la tripulació del Iuventa eren equivocades. (ca)
- Pia Klemp (Bonn, 1983) es una capitana de barco, activista y escritora alemana. Entre 2011 y 2017 trabajó para la organización Sea Shepherd, participando en muchas operaciones internacionales de protección de los animales marinos. Entre 2016 y 2018 comandó dos barcos de rescate en el Mar Mediterráneo para las ONG alemanas Jugend Rettet y Sea-Watch durante la crisis migratoria europea. Sus barcos rescataron a unos 14.000 migrantes para evitar que se ahogaran. Klemp fue responsable del rescate de más de mil de ellos. Uno de sus barcos, el Iuventa, fue incautado por las autoridades italianas en 2017, quienes la acusaron de cooperar con los traficantes de personas, y afirmaron que muchos de los rescatados no corrían un riesgo inminente de muerte. Su buque más reciente, el Sea-Watch 3, fue bloqueado por las autoridades maltesas durante varios meses en 2018. (es)
- Pia Klemp (* 1983 in Bonn) ist eine deutsche Kapitänin, Menschenrechts-Aktivistin und Romanautorin. Bekannt wurde sie als Kapitänin der Iuventa und der Sea-Watch 3. (de)
- Pia Klemp (née en 1983 à Bonn) est une biologiste allemande, capitaine de navire et militante pour les droits de l'homme. Elle acquiert sa notoriété en devenant capitaine des navires de sauvetage en Méditerranée Iuventa et Sea-Watch 3, action pour laquelle elle est actuellement poursuivie par la justice italienne. (fr)
- Pia Klemp (born 10 October 1983) is a German biologist and human rights activist, who, between 2011 and 2017, worked for the Sea Shepherd organization to participate in many international operations to protect sea animals. Between 2016 and 2018 she commanded two rescue ships in the Mediterranean Sea for the German non-government organizations (NGOs) Jugend Rettet and Sea-Watch during the ongoing European migrant crisis. Her ships rescued about 14,000 migrants from drowning. Klemp was responsible for the rescue of more than a thousand of them. One of her ships, Iuventa, was seized by Italian authorities in 2017, who accused her of cooperating with human traffickers, and claimed many of those saved were at no imminent risk of death. If convicted, she will face 20 years in prison. Her newer ship, Sea-Watch 3 was prevented from departing its dock by Maltese authorities for several months in 2018. (en)
- Pia Klemp (nascida em 10 de outubro de 1983) é uma bióloga alemã e ativista dos direitos humanos que, entre 2011 e 2017, trabalhou na organização Sea Shepherd, participando de muitas operações internacionais de proteção dos animais marinhos. Entre 2016 e 2018 ela comandou dois navios de resgate no Mar Mediterrâneo para as organizações não-governamentais alemãs Jugend Rettet e Sea-Watch durante a crise migratória em curso na Europa. Seus navios resgataram cerca de 14 mil migrantes de afogamento. Klemp foi responsável pelo resgate de mais de mil deles. Um de seus navios, o, foi apreendido pelas autoridades italianas em 2017, que a acusaram de cooperar com traficantes de seres humanos e alegaram que muitos das pessoas que salvou não corriam risco iminente de morte. Se for condenada, ela enfrentará 20 anos de prisão. Seu navio mais novo, foi impedido de partir de sua doca pelas autoridades maltesas por vários meses em 2018. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Pia Klemp (* 1983 in Bonn) ist eine deutsche Kapitänin, Menschenrechts-Aktivistin und Romanautorin. Bekannt wurde sie als Kapitänin der Iuventa und der Sea-Watch 3. (de)
- Pia Klemp (née en 1983 à Bonn) est une biologiste allemande, capitaine de navire et militante pour les droits de l'homme. Elle acquiert sa notoriété en devenant capitaine des navires de sauvetage en Méditerranée Iuventa et Sea-Watch 3, action pour laquelle elle est actuellement poursuivie par la justice italienne. (fr)
- Pia Klemp (Bonn, 1983) és una biòloga, navegant i activista política pels drets humans alemanya. Se la coneix per haver capitanejat les embarcacions de salvament Iuventa i Sea Watch 3. L'agost de 2017, les autoritat italianes retingueren el Iuventa (també escrit Juventa) al port de Lampedusa. L'Estat italià, i més concretament la fiscalia de Trapani, volgué iniciar un procés penal contra Klemp i altres socorristes marítims per aquesta activitats de rescat, sota l'acusació de presumpte socors i ajuda a la immigració il·legal. L'acusació eleva la condemna a 20 anys de presó o una multa de 15.000 euros per persona rescatada. Segons Klemp, Iuventa salvà a 14.000 persones en greus dificultats en un any. (ca)
- Pia Klemp (Bonn, 1983) es una capitana de barco, activista y escritora alemana. Entre 2011 y 2017 trabajó para la organización Sea Shepherd, participando en muchas operaciones internacionales de protección de los animales marinos. Entre 2016 y 2018 comandó dos barcos de rescate en el Mar Mediterráneo para las ONG alemanas Jugend Rettet y Sea-Watch durante la crisis migratoria europea. Sus barcos rescataron a unos 14.000 migrantes para evitar que se ahogaran. Klemp fue responsable del rescate de más de mil de ellos. Uno de sus barcos, el Iuventa, fue incautado por las autoridades italianas en 2017, quienes la acusaron de cooperar con los traficantes de personas, y afirmaron que muchos de los rescatados no corrían un riesgo inminente de muerte. Su buque más reciente, el Sea-Watch 3, fue (es)
- Pia Klemp (born 10 October 1983) is a German biologist and human rights activist, who, between 2011 and 2017, worked for the Sea Shepherd organization to participate in many international operations to protect sea animals. (en)
- Pia Klemp (nascida em 10 de outubro de 1983) é uma bióloga alemã e ativista dos direitos humanos que, entre 2011 e 2017, trabalhou na organização Sea Shepherd, participando de muitas operações internacionais de proteção dos animais marinhos. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
