| dbo:abstract
|
- Das Wappen der Republik Tatarstan (tatarisch Ак Барс, transkribiert Aq Bars beziehungsweise Ak Bars; zu deutsch weißer Irbis) ist ein staatliches Symbol Tatarstans und seit dem 7. Februar 1992 offizielles Wappen der autonomen Republik. Das Wappen ist in den Nationalfarben Tatarstans – rot, grün und weiß – gehalten. Zentrales Element des Wappens ist ein geflügelter weißer Irbis, mit angehobener rechten Vorderpfote, auf einer cadmiumroten Sonnenscheibe. Der Irbis trägt ein Schild mit einer Asternrosette, die aus acht Blütenblättern besteht. Umrandet ist die Sonnenscheibe von einem weißen Rand, gefolgt von einem goldfarbenen tatarischen Volksornament auf kobaltgrünem Grund. Am unteren Teil des Ornamentes steht die Aufschrift Tatarstan. Das heutige Wappen wurde von Nasym Gabdrachmanowitsch Chansafarow und Rif Zägri ulı Fäxretdinev geschaffen. (de)
- Aq Bars (or Ak Bars) (Tatar: Ак Барс) is the emblem of Tatarstan. It is an ancient Bulgar symbol translated as "White Leopard" or "Snow Leopard", and has been in use since 1991 as the official symbol of Tatarstan. Historically, this symbol was used in Volga Bulgaria and the Khanate of Kazan (Qazan) – predecessors of Tatarstan – as a state symbol. The snow leopard symbol comes from the totems of one of the Bulgar tribes – the Barsil. According to legend, the Barsils founded Bilär in Volga Bulgaria. The creator of the current emblem is the artist Rif Zagri uly Fakhretdinev. (en)
- Aq Bars (o Ak Bars) (Cirílico:Ак Барс) (en castellano:leopardo de las nieves) es el emblema de Tartaristán. Se trata de un símbolo turco antiguo y búlgaro traducido como Leopardo Blanco o leopardo de las nieves, y ha estado en uso desde 1991 como símbolo oficial de Tartaristán. Históricamente, este símbolo fue usado en Bulgaria del Volga y el Kanato de Kazán (Kazán) - predecesores de Tartaristán - como un símbolo del estado. El símbolo del leopardo de las nieves viene de los tótems de una de las tribus búlgaras - los . Según la leyenda, los Barsils fundaron en Bulgaria del Volga. El creador del emblema actual es el artista Rif Zägri ulı Fäxretdinev.
* Datos: Q462479 (es)
- Godło Tatarstanu (zwany przez Tatarów Ак Барс - Aq Bars) – wyobraża uskrzydloną białą panterę z okrągłą tarczą u boku, podnoszącą prawą przednią łapę. Wizerunek ten znajduje się na tle okrągłej, czerwonej tarczy słońca. Otoczony jest on przez typowy wzór z ludowego ornamentu tatarskiego, u dołu którego wkomponowany jest napis z nazwą państwa. Tło wzoru jest zielone, zaś napis i ornament - złote. Białe skrzydła pantery mają po 7 piór, zaś rozeta umieszczona na tarczy - 8 płatków. (pl)
- Герб Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт гербы)- является государственным символом Республики Татарстан. Утверждён Постановлением Верховного Совета Республики Татарстан (№ 1415-XII) от 7 февраля 1992. В настоящее время правила использования Государственного герба регламентируются Законом «О государственных символах Республики Татарстан». (ru)
- 阿克巴尔思，是喀山汗国鞑靼軍隊的徽章。即是一隻白色豹子，是远古突厥保加尔人象征。1991年开始是鞑靼斯坦官方標誌。 这標誌最先是伏尔加保加利亚汗国的象征，根据传说，豹是铁勒拔塞部图腾，拔塞也溶入保加尔人中。 (zh)
- Герб Респу́бліки Татарста́н є державним символом Республіки Татарстан. Затверджений Постановою Верховної Ради Республіки Татарстан № 1415-ХІІ від 7 лютого 1992. У цей час правила використання Державного герба регламентуються Законом «Про державні символи Республіки Татарстан». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2859 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aq Bars (or Ak Bars) (Tatar: Ак Барс) is the emblem of Tatarstan. It is an ancient Bulgar symbol translated as "White Leopard" or "Snow Leopard", and has been in use since 1991 as the official symbol of Tatarstan. Historically, this symbol was used in Volga Bulgaria and the Khanate of Kazan (Qazan) – predecessors of Tatarstan – as a state symbol. The snow leopard symbol comes from the totems of one of the Bulgar tribes – the Barsil. According to legend, the Barsils founded Bilär in Volga Bulgaria. The creator of the current emblem is the artist Rif Zagri uly Fakhretdinev. (en)
- Godło Tatarstanu (zwany przez Tatarów Ак Барс - Aq Bars) – wyobraża uskrzydloną białą panterę z okrągłą tarczą u boku, podnoszącą prawą przednią łapę. Wizerunek ten znajduje się na tle okrągłej, czerwonej tarczy słońca. Otoczony jest on przez typowy wzór z ludowego ornamentu tatarskiego, u dołu którego wkomponowany jest napis z nazwą państwa. Tło wzoru jest zielone, zaś napis i ornament - złote. Białe skrzydła pantery mają po 7 piór, zaś rozeta umieszczona na tarczy - 8 płatków. (pl)
- Герб Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт гербы)- является государственным символом Республики Татарстан. Утверждён Постановлением Верховного Совета Республики Татарстан (№ 1415-XII) от 7 февраля 1992. В настоящее время правила использования Государственного герба регламентируются Законом «О государственных символах Республики Татарстан». (ru)
- 阿克巴尔思，是喀山汗国鞑靼軍隊的徽章。即是一隻白色豹子，是远古突厥保加尔人象征。1991年开始是鞑靼斯坦官方標誌。 这標誌最先是伏尔加保加利亚汗国的象征，根据传说，豹是铁勒拔塞部图腾，拔塞也溶入保加尔人中。 (zh)
- Герб Респу́бліки Татарста́н є державним символом Республіки Татарстан. Затверджений Постановою Верховної Ради Республіки Татарстан № 1415-ХІІ від 7 лютого 1992. У цей час правила використання Державного герба регламентуються Законом «Про державні символи Республіки Татарстан». (uk)
- Das Wappen der Republik Tatarstan (tatarisch Ак Барс, transkribiert Aq Bars beziehungsweise Ak Bars; zu deutsch weißer Irbis) ist ein staatliches Symbol Tatarstans und seit dem 7. Februar 1992 offizielles Wappen der autonomen Republik. Das heutige Wappen wurde von Nasym Gabdrachmanowitsch Chansafarow und Rif Zägri ulı Fäxretdinev geschaffen. (de)
- Aq Bars (o Ak Bars) (Cirílico:Ак Барс) (en castellano:leopardo de las nieves) es el emblema de Tartaristán. Se trata de un símbolo turco antiguo y búlgaro traducido como Leopardo Blanco o leopardo de las nieves, y ha estado en uso desde 1991 como símbolo oficial de Tartaristán. Históricamente, este símbolo fue usado en Bulgaria del Volga y el Kanato de Kazán (Kazán) - predecesores de Tartaristán - como un símbolo del estado. El símbolo del leopardo de las nieves viene de los tótems de una de las tribus búlgaras - los . Según la leyenda, los Barsils fundaron en Bulgaria del Volga. (es)
|
| rdfs:label
|
- Wappen der Republik Tatarstan (de)
- Aq Bars (en)
- Escudo de Tartaristán (es)
- Godło Tatarstanu (pl)
- Герб Татарстана (ru)
- Герб Татарстану (uk)
- 阿克巴尔思 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
