| dbo:abstract
|
- Ançã és un poble i parròquia portuguesa del municipi de Cantanhede, amb una superfície de 18,1 km² i 2.625 habitants (2011). Té una densitat de població de 145 habitants / km². S'integra al districte de Coïmbra, a uns 10 km de la capital del districte. Històricament i culturalment, Vila d'Ançã està vinculada al Baixo Mondego i no a Gândara o Bairrada, regions etnogràfiques que comprenen el municipi de Cantanhede. Només el vi Ançã es pot considerar, per les seves característiques, com a part de la regió vitivinícola de Bairrada. El noble i conservat centre històric d'Ançã és un conjunt arquitectònic d'un valor indiscutible, a l'estil del marquès de Cascais, senyor de la Vila d'Ançã. Un espai dinàmic d'atractiu creixent, on destaquen els restaurants i l'oci nocturn. A més del Bolo de Ançã, s'afegeixen altres propostes gastronòmiques. El Leitão à Bairrada, el Chanfana i els seus productes vitivinícoles són molt populars. El lloc de naixement de , que encara homenatja avui amb el nom d'un dels seus carrers principals i un monument amb el seu bust. També és el bressol de l'escriptor Augusto Abelaira. La font d'Ançã o Fonte dos Castros és coneguda per ser un espectacle rar, amb un cabal superior als 20.000 litres per minut, origen d'històries i llegendes. L'aigua de la font alimenta la piscina natural d'Ançã, l'aigua de la qual flueix constantment. Encara més famosa és la Pedra d'Ançã, present en importants monuments, com el monestir de Batalha, que va atreure grans escultors a Coïmbra. Fora del poble, Ançã també es compon de les localitats de Granja, Ameixoeira i Gândara. (ca)
- Ançã is a Portuguese village and parish in the municipality of Cantanhede, with an area of 18.1 km² and 2,625 inhabitants (2011). It has a population density of 145 inhabitants / km². It integrates in the district of Coimbra, being located approximately 10 km from the district capital. Historically and culturally, Vila de Ançã is linked to Baixo Mondego and not to Gândara or Bairrada, ethnographic regions that comprise the municipality of Cantanhede. Only Ançã wine can be considered, due to its characteristics, as part of the Bairrada wine region. The noble and preserved historic center of Ançã is an architectural complex of unquestionable value - in the style of the Marquis of Cascais, lord of Vila de Ançã. A dynamic space of increasing attractiveness, in which restaurants and nightlife stand out. In addition to the Bolo de Ançã, other gastronomic offerings are added. The Leitão à Bairrada, the Chanfana and its wine products are very popular. Jaime Cortesão's birthplace, which he still honors today with the name of one of its main streets and a monument with his bust. It is also the birthplace of the writer Augusto Abelaira. The Fonte de Ançã or Fonte dos Castros is known for being a rare spectacle, with a flow rate exceeding 20,000 liters per minute, origin of stories and legends. The spring water feeds the Natural Pool of Ançã, whose water is constantly flowing. Even more famous is the Pedra de Ançã, present in important monuments, such as the Monastery of Batalha, which attracted great sculptors to Coimbra. Outside the village, Ançã is also composed of the localities of Granja, Ameixoeira and Gândara. (en)
- Ançã es una freguesia portuguesa del concelho de Cantanhede, con 18,11 km² de superficie y 2.579 habitantes (2001). Su densidad de población es de 142,4 hab/km². (es)
- Ançã ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Cantanhede. In ihr leben 2625 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Ançã é uma vila portuguesa sede da freguesia homónima do município de Cantanhede, freguesia com 18,1 km² de área e 2 625 habitantes (2011), tendo assim uma densidade populacional de 145 hab/km². Integra-se no distrito de Coimbra, situando-se a aproximadamente 10 km da capital de distrito. Historicamente e culturalmente a vila de Ançã encontra-se ligada ao Baixo Mondego e não à Gândara ou à Bairrada, regiões etnográficas que integram o concelho de Cantanhede. Apenas o vinho de Ançã pode ser considerado, pelas suas características, como parte da região vinícola da Bairrada. O nobre e preservado centro histórico de Ançã é um complexo arquitetónico de valor inquestionável - ao estilo do Marquês de Cascais, senhor da Vila de Ançã. Um espaço dinâmico de crescente atratividade, em que se destaca a restauração e a vida noturna. Ao Bolo de Ançã, juntam-se outras ofertas gastronómicas. É muito procurado o seu Leitão à Bairrada, a sua Chanfana e os seus produtos vinícolas. Terra natal de Jaime Cortesão que ainda hoje homenageia com o nome de uma das suas principais ruas e um monumento com o seu busto. É também local de nascimento do escritor Augusto Abelaira. A Fonte de Ançã ou Fonte dos Castros é conhecida por ser um espetáculo raro, com um caudal superior da 20.000 litros por minuto, origem de histórias e lendas. A água da fonte alimenta a Piscina Natural de Ançã, cuja água é sempre corrente. Mais famosa ainda é a Pedra de Ançã, presente em importantes monumentos, como o Mosteiro da Batalha, e que atraiu grandes escultores a Coimbra. Fora da vila, Ançã compõe-se também dos lugares da Granja, Ameixoeira e Gândara. (pt)
- Ансан (порт. Ançã) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кантаньеде. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2579 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,11 км². Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Ó). (ru)
- Ансан (порт. Ançã; МФА: [ɐ̃.ˈsɐ̃]) — парафія в Португалії, у муніципалітеті Кантаньєде. Розташована в західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Бейра. Входить до складу округу Коїмбра. За адміністративним поділом, чинним до 1976 року, терени парафії були складовою провінції Берегова Бейра. Належить до Коїмбрської діоцезії Католицької Церкви. Патрон — Діва Марія. Площа — 18.0958 км². Населення — 2625 ос. (2011). Слабо урбанізований регіон. Густота населення — 145,06 осіб/км². Код — 060201. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ançã es una freguesia portuguesa del concelho de Cantanhede, con 18,11 km² de superficie y 2.579 habitantes (2001). Su densidad de población es de 142,4 hab/km². (es)
- Ançã ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Cantanhede. In ihr leben 2625 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Ансан (порт. Ançã) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Кантаньеде. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 2579 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,11 км². Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Ó). (ru)
- Ансан (порт. Ançã; МФА: [ɐ̃.ˈsɐ̃]) — парафія в Португалії, у муніципалітеті Кантаньєде. Розташована в західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Бейра. Входить до складу округу Коїмбра. За адміністративним поділом, чинним до 1976 року, терени парафії були складовою провінції Берегова Бейра. Належить до Коїмбрської діоцезії Католицької Церкви. Патрон — Діва Марія. Площа — 18.0958 км². Населення — 2625 ос. (2011). Слабо урбанізований регіон. Густота населення — 145,06 осіб/км². Код — 060201. (uk)
- Ançã és un poble i parròquia portuguesa del municipi de Cantanhede, amb una superfície de 18,1 km² i 2.625 habitants (2011). Té una densitat de població de 145 habitants / km². S'integra al districte de Coïmbra, a uns 10 km de la capital del districte. Històricament i culturalment, Vila d'Ançã està vinculada al Baixo Mondego i no a Gândara o Bairrada, regions etnogràfiques que comprenen el municipi de Cantanhede. Només el vi Ançã es pot considerar, per les seves característiques, com a part de la regió vitivinícola de Bairrada. (ca)
- Ançã is a Portuguese village and parish in the municipality of Cantanhede, with an area of 18.1 km² and 2,625 inhabitants (2011). It has a population density of 145 inhabitants / km². It integrates in the district of Coimbra, being located approximately 10 km from the district capital. Historically and culturally, Vila de Ançã is linked to Baixo Mondego and not to Gândara or Bairrada, ethnographic regions that comprise the municipality of Cantanhede. Only Ançã wine can be considered, due to its characteristics, as part of the Bairrada wine region. (en)
- Ançã é uma vila portuguesa sede da freguesia homónima do município de Cantanhede, freguesia com 18,1 km² de área e 2 625 habitantes (2011), tendo assim uma densidade populacional de 145 hab/km². Integra-se no distrito de Coimbra, situando-se a aproximadamente 10 km da capital de distrito. Historicamente e culturalmente a vila de Ançã encontra-se ligada ao Baixo Mondego e não à Gândara ou à Bairrada, regiões etnográficas que integram o concelho de Cantanhede. Apenas o vinho de Ançã pode ser considerado, pelas suas características, como parte da região vinícola da Bairrada. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}