| dbo:abstract
|
- أنتيباتر الثاني (46 - 4 ق.م) هو الابن الأكبر لهيرودس الكبير، طفله الوحيد من زوجته الأولى دوريس. تم تسميته على اسم جده أنتيباتر الأدومي. تم نفيه هو ووالدته بعد أن طلقها هيرودس في الفترة بين 43 ق م و40 ق م للزواج من مريمان الأولى. ولكن استدعاه بعد سقوط مريمان في 29 ق م، وفي 13 ق م جعله هيرودس وريثه الأول في وصيته. احتفظ بهذا المنصب حتى عندما حاول ألكسندر وأرسطوبولس (أبناء هيرودس من قبل مريمان الأولى) الإطاحة بوالدهم واعتلاء العرش في 12 ق م، وأمر هيرودس بإعدامهما، وأصبح أنتيباتر الوريث الوحيد للعرش حصريًا في 7 ق م، وبعده أخوه هيرودس الثاني كولي عهد ثانٍ. في 5 ق م اتهمه بوبليوس كوينكتيليوس فاروس الحاكم الروماني لسوريا بقتل والده هيرودس. ورأى أنه مذنب، ووافق القيصر أغسطس على حكم الإعدام الموصى به، بعد صدور الحكم أصبح هيرودوس أنتيباس هو وريث العرش. وفي 4 ق م أُعدِم أنتيباتر، وأصبح هيرودس أرخيلاوس وريثًا في وصية والده كملك على مملكة هيرودس بأكملها بالاشتراك مع أنتيباس وفيليب كحكم رباعي على مناطق معينة. ذكر يوسيفوس فلافيوس اثنين من زوجات أنتيباتر. الأولى كانت ابنة أخيه مريمان الثالثة ابنة أرسطوبولس الرابع. والثانية كانت أميرة حشمونية رفيعة المستوى ابنة أنتيجونوس الحشموني آخر ملوك الحشمونيين. كما تزوج أيضًا ابنة عم مريمان الأولى الزوجة الملكية الشهيرة لهيرودس الكبير. يذكر يوسيفوس فلافيوس أنها كانت في القصر مع دوريس والدة أنتيباتر، لدعم زوجها أثناء محاكمة فاروس له في 5 قبل الميلاد. (ar)
- Antípatre (grec antic: Ἀντίπατρος, llatí: Antipater) fou el primer fill d'Herodes el Gran i la seva primera esposa . Quan Herodes es va divorciar de Doris i es va casar amb Mariamne I, va fer fora Antípatre de la cort, però després el va tornar a cridar per contraposar-lo als fills de Mariamne (Alexandre i Aristobul). Segons Flavi Josep, Antípatre era un intrigant i un monstre de maldat (κακίας μυστήριον). Va aconseguir despertar la sospita del pare cap als seus fills Alexandre i Aristobul, i Herodes llavors va cridar a Doris a la cort i va enviar a Antípatre a Roma per demanar el favor d'August. Herodes es va reconciliar amb Alexandre i Aristobul, però Antípatre va seguir intrigant fins que va aconseguir que Herodes els fes matar l'any 6 aC. Antípatre va ser declarat hereu. No obstant això, va entrar en un complot amb el seu oncle Ferores, germà d'Herodes, contra la vida del rei. La mort de Ferores i la denúncia de la seva vídua que havia estat enverinat va descobrir tot el complot, però en aquell moment Antípatre era a Roma i desconeixia el que passava a Judea. Quan va retornar va ser detingut per Quintili Var, governador de Síria, i condemnat a mort. August va aprovar la sentència i Antípatre va ser executat a la presó cinc dies abans de morir Herodes l'any 4 aC. (ca)
- Antipatros, latinisiert Antipater (* um 45 v. Chr.; † 4 v. Chr.), war der älteste Sohn des jüdischen Königs Herodes des Großen. Er war von 7 bis 4 v. Chr. der erstplatzierte Thronfolgekandidat, wurde aber schließlich von seinem eigenen Vater noch fünf Tage vor dessen Tod als Strafe für seine verschwörerischen Pläne hingerichtet. (de)
- Ο Αντίπατρος Β΄ (46 - 4 π.Χ.) από την Ηρωδιανή Δυναστεία ήταν διάδοχος στο βασίλειο της Ιουδαίας. (el)
- Antipater II (Greek: Ἀντίπατρος, translit. Antípatros; c. 46 – 4 BC) was Herod the Great's first-born son, his only child by his first wife Doris. He was named after his paternal grandfather Antipater the Idumaean. He and his mother were exiled after Herod divorced her between 43 BC and 40 BC to marry Mariamne I. However, he was recalled following Mariamne's fall in 29 BC and in 13 BC Herod made him his first heir in his will. He retained this position even when Alexander and Aristobulus (Herod's sons by Mariamne) rose in the royal succession in 12 BC, and even became exclusive successor to the throne after their execution in 7 BC (with Herod II in second place). However, in 5 BC Antipater was brought before Publius Quinctilius Varus, then Roman governor of Syria, charged with the intended murder of his father Herod. Antipater was found guilty by Varus; however, due to Antipater's high rank, it was necessary for Caesar Augustus to approve of the recommended sentence of death. After the guilty verdict, Antipater's position as exclusive successor was removed and granted to Herod Antipas. Once the sentence had approval from Augustus in 4 BC, Antipater was then executed, and Archelaus (from the marriage with Malthace) was made heir in his father's will as king over Herod's entire kingdom (with Antipas and Philip as Tetrarchs over certain territories). Concerning Antipater's execution following on the heel of Herod's executions a couple of years before of his sons Alexander and Aristobulus, it would be recounted in the compendium Saturnalia (compiled by Macrobius) that Augustus remarked "It is better to be Herod's pig than his son." We know two of Antipater's wives through the writings of Josephus. First was his niece Mariamne III, daughter of Aristobulus IV. The second was a high-ranking Hasmonean princess whose first name is lost to history. She was the daughter of Antigonus the Hasmonean, the last Hasmonean king who also served as high priest. This wife of Antipater was also a first cousin of Mariamne I, renowned royal wife of Herod the Great. Josephus records that she was at the palace with Doris, Antipater's mother, in support of her husband during his trial before Varus in 5 BC. (en)
- Antípatro (Ἀντίπατρος; c 46 a. C.- 4 a. C.) fue el hijo primogénito de Herodes I el Grande y de su primera esposa . (es)
- Antipater ou Antipater II (46 av. J.-C. - 4 av. J.-C.) était le fils premier-né d'Hérode Ier le Grand, son unique enfant de sa première femme Doris. Il a été prénommé ainsi d'après son grand-père paternel Antipater l'Iduméen (Antipater Ier). Lui et sa mère ont été exilés après le divorce d'Hérode entre 43 et 40 av. J.-C. pour épouser Mariamne Ire. Cependant, il a été rappelé à la suite de la chute de Mariamne en 29 av. J.-C. et en 13 av. J.-C. Hérode en fit son premier héritier dans son testament. Il conserva cette position même quand Alexandre et d'Aristobule IV (les fils d'Hérode et de Mariamne) se portèrent dans la succession royale en 12 av. J.-C. et devint même le successeur exclusif du trône après leur exécution en 7 av. J.-C. (avec Hérode II à la deuxième place). Cependant, en 5 av. J.-C., Antipater II, accusé d'avoir comploté le meurtre de son père Hérode, fut traduit devant Varus, alors gouverneur romain de la Syrie. Antipater II a été reconnu coupable par Varus ; Néanmoins, en raison du rang élevé d'Antipater II, il était nécessaire que l'empereur romain Auguste approuve la peine de mort demandée. Après le verdict de culpabilité, la position d'Antipater II en tant que successeur exclusif a été supprimée et accordée à Hérode Antipas. En 4 av. J.-C., Hérode changea à nouveau son testament et fit de Hérode Archélaos son héritier principal. Après l'approbation par Auguste, Antipater II fut exécuté et Hérode Archélaos (issu du mariage avec Malthacé) devint ethnarque sur la partie principale du royaume de son père : la Samarie, la Judée et l'Idumée, tandis que Hérode Antipas et Hérode Philippe I devinrent tétrarques sur certains territoires. D'après l'historiographe Flavius Josèphe, Antipater II eu deux épouses :
* sa nièce , fille de Aristobule IV ;
* une princesse hasmonéenne de haut rang, fille du roi de Judée Antigone l'Hasmonéen et cousine germaine de Mariamne Ire, femme d'Hérode Ier le Grand. Lors du procès d'Antipater II devant Varus en 5 av. J.-C., la princesse soutint son mari aux côtés de sa mère Doris. (fr)
- Antipatro (latino: Antipater; greco: Antipatros; ... – 4 a.C.) fu il primogenito di Erode il Grande ed erede designato tra il 7 e il 4 a.C., quando fu messo a morte per complotto contro il padre, appena cinque giorni prima che Erode morisse. (it)
- Antypater II (ur. ok. 46 p.n.e., zm. 4 p.n.e.) - najstarszy syn Heroda Wielkiego. Pochodził z jego pierwszego małżeństwa z Doris. Po ślubie Heroda z księżniczką hasmonejską Mariamme I najpierw matka Antypatra, a później on sam zostali usunięci z Jerozolimy. Antypater mógł wracać do stolicy tylko z okazji ważniejszych świąt. Po konflikcie Heroda z synami Mariamme I został w 14 p.n.e. wezwany na dwór i ustanowiony następcą ojca. Prawdopodobnie krótko potem poślubił nieznaną z imienia córkę Antygona, ostatniego króla z dynastii Hasmoneuszy. Miał z nią co najmniej dwoje dzieci: syna i córkę. Około 7 p.n.e. ze względu na knucie intryg ponownie musiał opuścić dwór. Powróciwszy, udał się do Rzymu, aby uzyskać od cesarza Oktawiana Augusta potwierdzenie testamentu Heroda Wielkiego, według którego miał być następcą ojca. Po powrocie na polecenie Heroda został uwięziony i stracony. Egzekucja Antypatra nastąpiła 5 dni przed śmiercią jego ojca. (pl)
- Antipater II (ca. 46 v. Chr. – 4 v. Chr.) was de oudste zoon van Herodes de Grote, het enige kind van zijn eerste vrouw Doris. Hij was vernoemd naar zijn grootvader van vaders kant, Antipater van Idumea. Tussen 43 en 40 v. Chr. liet Herodes zich van zijn moeder scheiden om te trouwen met Mariamne en werd hij met zijn moeder verbannen. Hij werd echter teruggeroepen na de val van en moord op Mariamne en in 13 v. Chr werd hij uitgeroepen tot eerste erfgenaam. Hij hield zijn positie ook toen Alexander en Aristobulus (Herodes' zonen bij Mariamne) een jaar later stegen in de rangorde in en werd zelfs de enige troonopvolger, toen in 7 v. Chr. de beide broers werden terechtgesteld (Herodes Filippus had de plaats na hem). (nl)
- Антипатр, Антипатр ІІ — (грец. Ἀντίπατρος, лат. Antipater, бл. 45 р. до н. е. — 4 р. до н. е.) — найстарший син Ірода Великого та його першої дружини Доріс. З 7 по 4 рік до н. е. був законним спадкоємцем трону. Страчений Іродом за п'ять днів до його смерті через державну зраду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Antipatros, latinisiert Antipater (* um 45 v. Chr.; † 4 v. Chr.), war der älteste Sohn des jüdischen Königs Herodes des Großen. Er war von 7 bis 4 v. Chr. der erstplatzierte Thronfolgekandidat, wurde aber schließlich von seinem eigenen Vater noch fünf Tage vor dessen Tod als Strafe für seine verschwörerischen Pläne hingerichtet. (de)
- Ο Αντίπατρος Β΄ (46 - 4 π.Χ.) από την Ηρωδιανή Δυναστεία ήταν διάδοχος στο βασίλειο της Ιουδαίας. (el)
- Antípatro (Ἀντίπατρος; c 46 a. C.- 4 a. C.) fue el hijo primogénito de Herodes I el Grande y de su primera esposa . (es)
- Antipatro (latino: Antipater; greco: Antipatros; ... – 4 a.C.) fu il primogenito di Erode il Grande ed erede designato tra il 7 e il 4 a.C., quando fu messo a morte per complotto contro il padre, appena cinque giorni prima che Erode morisse. (it)
- Antipater II (ca. 46 v. Chr. – 4 v. Chr.) was de oudste zoon van Herodes de Grote, het enige kind van zijn eerste vrouw Doris. Hij was vernoemd naar zijn grootvader van vaders kant, Antipater van Idumea. Tussen 43 en 40 v. Chr. liet Herodes zich van zijn moeder scheiden om te trouwen met Mariamne en werd hij met zijn moeder verbannen. Hij werd echter teruggeroepen na de val van en moord op Mariamne en in 13 v. Chr werd hij uitgeroepen tot eerste erfgenaam. Hij hield zijn positie ook toen Alexander en Aristobulus (Herodes' zonen bij Mariamne) een jaar later stegen in de rangorde in en werd zelfs de enige troonopvolger, toen in 7 v. Chr. de beide broers werden terechtgesteld (Herodes Filippus had de plaats na hem). (nl)
- Антипатр, Антипатр ІІ — (грец. Ἀντίπατρος, лат. Antipater, бл. 45 р. до н. е. — 4 р. до н. е.) — найстарший син Ірода Великого та його першої дружини Доріс. З 7 по 4 рік до н. е. був законним спадкоємцем трону. Страчений Іродом за п'ять днів до його смерті через державну зраду. (uk)
- أنتيباتر الثاني (46 - 4 ق.م) هو الابن الأكبر لهيرودس الكبير، طفله الوحيد من زوجته الأولى دوريس. تم تسميته على اسم جده أنتيباتر الأدومي. تم نفيه هو ووالدته بعد أن طلقها هيرودس في الفترة بين 43 ق م و40 ق م للزواج من مريمان الأولى. ولكن استدعاه بعد سقوط مريمان في 29 ق م، وفي 13 ق م جعله هيرودس وريثه الأول في وصيته. احتفظ بهذا المنصب حتى عندما حاول ألكسندر وأرسطوبولس (أبناء هيرودس من قبل مريمان الأولى) الإطاحة بوالدهم واعتلاء العرش في 12 ق م، وأمر هيرودس بإعدامهما، وأصبح أنتيباتر الوريث الوحيد للعرش حصريًا في 7 ق م، وبعده أخوه هيرودس الثاني كولي عهد ثانٍ. (ar)
- Antípatre (grec antic: Ἀντίπατρος, llatí: Antipater) fou el primer fill d'Herodes el Gran i la seva primera esposa . Quan Herodes es va divorciar de Doris i es va casar amb Mariamne I, va fer fora Antípatre de la cort, però després el va tornar a cridar per contraposar-lo als fills de Mariamne (Alexandre i Aristobul). (ca)
- Antipater II (Greek: Ἀντίπατρος, translit. Antípatros; c. 46 – 4 BC) was Herod the Great's first-born son, his only child by his first wife Doris. He was named after his paternal grandfather Antipater the Idumaean. He and his mother were exiled after Herod divorced her between 43 BC and 40 BC to marry Mariamne I. However, he was recalled following Mariamne's fall in 29 BC and in 13 BC Herod made him his first heir in his will. He retained this position even when Alexander and Aristobulus (Herod's sons by Mariamne) rose in the royal succession in 12 BC, and even became exclusive successor to the throne after their execution in 7 BC (with Herod II in second place). (en)
- Antipater ou Antipater II (46 av. J.-C. - 4 av. J.-C.) était le fils premier-né d'Hérode Ier le Grand, son unique enfant de sa première femme Doris. Il a été prénommé ainsi d'après son grand-père paternel Antipater l'Iduméen (Antipater Ier). Lui et sa mère ont été exilés après le divorce d'Hérode entre 43 et 40 av. J.-C. pour épouser Mariamne Ire. Cependant, il a été rappelé à la suite de la chute de Mariamne en 29 av. J.-C. et en 13 av. J.-C. Hérode en fit son premier héritier dans son testament. Il conserva cette position même quand Alexandre et d'Aristobule IV (les fils d'Hérode et de Mariamne) se portèrent dans la succession royale en 12 av. J.-C. et devint même le successeur exclusif du trône après leur exécution en 7 av. J.-C. (avec Hérode II à la deuxième place). (fr)
- Antypater II (ur. ok. 46 p.n.e., zm. 4 p.n.e.) - najstarszy syn Heroda Wielkiego. Pochodził z jego pierwszego małżeństwa z Doris. Po ślubie Heroda z księżniczką hasmonejską Mariamme I najpierw matka Antypatra, a później on sam zostali usunięci z Jerozolimy. Antypater mógł wracać do stolicy tylko z okazji ważniejszych świąt. Po konflikcie Heroda z synami Mariamme I został w 14 p.n.e. wezwany na dwór i ustanowiony następcą ojca. Prawdopodobnie krótko potem poślubił nieznaną z imienia córkę Antygona, ostatniego króla z dynastii Hasmoneuszy. Miał z nią co najmniej dwoje dzieci: syna i córkę. (pl)
|
