| dbo:abstract
|
- الروبوتات شبيهة البشر (Anthrobotics) هو علم تطوير الروبوتات المشابهة للإنسان ودراستها. تمت صياغة مصطلح الروبوتات شبيهة البشر في البداية عن طريق مارك روشيم (Mark Rosheim) في بحث بعنوان «تصميم ذراع شامل لكل الاتجاهات» (Design of An Omnidirectional Arm) عُرض في المؤتمر الدولي لـجمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات بشأن الروبوتات والأداء الآلي، 13-18 مايو 1990 الصفحات من 2162 حتى 2167. وقال روشيم إن هذا المصطلح مشتق من كلمة شبيه الإنسان والروبوتات للتمييز بين الجيل الجديد من الروبوتات البارعة عن أسلافها الصناعية البسيطة. وانتشر المصطلح بدرجة كبيرة نتيجة لاستخدامه عنوانًا لكتاب روشيم التالي تطور الروبوت:تطوير الروبوتات شبيهة البشر (Robot Evolution: The Development of Anthrobotics) الذي يركز على نسخة طبق الأصل من مهارات وسمات الإنسان البدنية والنفسية. ومع ذلك قد تم اقتراح تعريف أوسع لمصطلح الروبوتات شبيهة البشر، فيه المعنى مشتق من علم الإنسان بدلاً من شبيه الإنسان. ويشمل هذا الاستخدام الروبوتات التي تستجيب للإدخال بطريقة تشبه الإنسان، بدلاً من محاكاة تصرفات البشر ببساطة، وبالتالي يكون نظريًا قادرًا على الاستجابة بصورة أكثر مرونة أو التكيف مع الظروف غير المتوقعة. ويشمل أيضًا هذا التعريف الموسع الروبوتات الموجودة في البيئات الاجتماعية مع إمكانية الاستجابة لهذه البيئات بشكل مناسب، مثل روبوتات الحشرات والحيوانات الأليفة الروبوتية وما شابه ذلك. ويُدرّس علم الروبوتات شبيهة البشر الآن في بعض الجامعات، ويُشجع الطلاب ليس فقط على تصميم الروبوتات وتركيبها للبيئات البعيدة عن التطبيقات الصناعية الحالية، ولكن أيضًا توقعهم حول مستقبل الروبوتات التي انتشرت في العالم كله على مدى واسع، مثل الهاتف المحمول والحاسوب في يومنا هذا. (ar)
- Anthrobotics is the science of developing and studying robots that are either entirely or in some way human-like. The term anthrobotics was originally coined by Mark Rosheim in a paper entitled "Design of An Omnidirectional Arm" presented at the IEEE International Conference on Robotics and Automation, May 13–18, 1990, pp. 2162–2167. Rosheim says he derived the term from "...Anthropomorphic and Robotics to distinguish the new generation of dexterous robots from its simple industrial robot forebears." The word gained wider recognition as a result of its use in the title of Rosheim's subsequent book Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, which focussed on facsimiles of human physical and psychological skills and attributes. However, a wider definition of the term anthrobotics has been proposed, in which the meaning is derived from anthropology rather than anthropomorphic. This usage includes robots that respond to input in a human-like fashion, rather than simply mimicking human actions, thus theoretically being able to respond more flexibly or to adapt to unforeseen circumstances. This expanded definition also encompasses robots that are situated in social environments with the ability to respond to those environments appropriately, such as insect robots, robotic pets, and the like. Anthrobotics is now taught at some universities, encouraging students not only to design and build robots for environments beyond current industrial applications, but also to speculate on the future of robotics that are embedded in the world at large, as mobile phones and computers are today. In 2016 philosopher Luis de Miranda created the Anthrobotics Cluster at the University of Edinburgh "a platform of cross-disciplinary research that seeks to investigate some of the biggest questions that will need to be answered" on the relationship between humans, robots and intelligent systems and "a think tank on the social spread of robotics, and also how automation is part of the definition of what humans have always been". to explore the symbiotic relationship between humans and automated protocols. (en)
- A antrobótica é a ciência de desenvolver e estudar robôs que são inteiramente ou de alguma forma humanos. O termo antrobótica foi originalmente cunhado por Mark Rosheim em um artigo intitulado "Design of An Omnidirectional Arm" apresentado na Conferência Internacional IEEE sobre Robótica e Automação, 13-18 de maio de 1990, pp. 2162–2167. Rosheim diz que derivou o termo de "...Antropomórfico e Robótica para distinguir a nova geração de robôs hábeis de seus ancestrais robôs industriais simples". A palavra ganhou maior reconhecimento como resultado de seu uso no título do livro subsequente de Rosheim, Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, que se concentrava em fac-símiles de habilidades e atributos físicos e psicológicos humanos. No entanto, foi proposta uma definição mais ampla do termo antrobótico, em que o significado é derivado da antropologia e não do antropomórfico. Esse uso inclui robôs que respondem à entrada de maneira humana, em vez de simplesmente imitar as ações humanas, portanto, teoricamente, sendo capazes de responder com mais flexibilidade ou se adaptar a circunstâncias imprevistas. Essa definição expandida também abrange robôs situados em ambientes sociais com a capacidade de responder a esses ambientes adequadamente, como robôs de insetos, animais de estimação robóticos e similares. A antrobótica agora é ensinada em algumas universidades, incentivando os alunos não apenas a projetar e construir robôs para ambientes além das aplicações industriais atuais, mas também a especular sobre o futuro da robótica que está incorporada no mundo em geral, como telefones celulares e computadores estão hoje. Em 2016, o filósofo Luis de Miranda criou o Anthrobotics Cluster na Universidade de Edimburgo, “uma plataforma de pesquisa interdisciplinar que busca investigar algumas das maiores questões que precisarão ser respondidas" sobre a relação entre humanos, robôs e sistemas inteligentes e "um think tank sobre a disseminação social da robótica, e também como a automação faz parte da definição do que os humanos sempre foram" para explorar a relação simbiótica entre humanos e protocolos automatizados. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- الروبوتات شبيهة البشر (Anthrobotics) هو علم تطوير الروبوتات المشابهة للإنسان ودراستها. تمت صياغة مصطلح الروبوتات شبيهة البشر في البداية عن طريق مارك روشيم (Mark Rosheim) في بحث بعنوان «تصميم ذراع شامل لكل الاتجاهات» (Design of An Omnidirectional Arm) عُرض في المؤتمر الدولي لـجمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات بشأن الروبوتات والأداء الآلي، 13-18 مايو 1990 الصفحات من 2162 حتى 2167. وقال روشيم إن هذا المصطلح مشتق من كلمة شبيه الإنسان والروبوتات للتمييز بين الجيل الجديد من الروبوتات البارعة عن أسلافها الصناعية البسيطة. وانتشر المصطلح بدرجة كبيرة نتيجة لاستخدامه عنوانًا لكتاب روشيم التالي تطور الروبوت:تطوير الروبوتات شبيهة البشر (Robot Evolution: The Development of Anthrobotics) الذي يركز على نسخة طبق الأصل من مهارات وسمات الإنسان البدنية والنفسية. (ar)
- Anthrobotics is the science of developing and studying robots that are either entirely or in some way human-like. The term anthrobotics was originally coined by Mark Rosheim in a paper entitled "Design of An Omnidirectional Arm" presented at the IEEE International Conference on Robotics and Automation, May 13–18, 1990, pp. 2162–2167. Rosheim says he derived the term from "...Anthropomorphic and Robotics to distinguish the new generation of dexterous robots from its simple industrial robot forebears." The word gained wider recognition as a result of its use in the title of Rosheim's subsequent book Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, which focussed on facsimiles of human physical and psychological skills and attributes. (en)
- A antrobótica é a ciência de desenvolver e estudar robôs que são inteiramente ou de alguma forma humanos. O termo antrobótica foi originalmente cunhado por Mark Rosheim em um artigo intitulado "Design of An Omnidirectional Arm" apresentado na Conferência Internacional IEEE sobre Robótica e Automação, 13-18 de maio de 1990, pp. 2162–2167. Rosheim diz que derivou o termo de "...Antropomórfico e Robótica para distinguir a nova geração de robôs hábeis de seus ancestrais robôs industriais simples". A palavra ganhou maior reconhecimento como resultado de seu uso no título do livro subsequente de Rosheim, Robot Evolution: The Development of Anthrobotics, que se concentrava em fac-símiles de habilidades e atributos físicos e psicológicos humanos. (pt)
|
