| dbo:abstract
|
- The State Anthem of the Turkmen SSR was adopted in 1946 and used until 1991 by the Turkmen SSR as a regional anthem. When Turkmenistan became an independent state in 1991, the regional anthem became the national anthem of Turkmenistan, and was used as such until late 27 September 1996, although without lyrics, as the Soviet-era lyrics were discontinued upon Turkmenistan's independence from the Soviet Union. (en)
- El Himno de la República Socialista Soviética de Turkmenistán (turcomano cirílico: Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни, transliteración: Türkmenistan Sowet Sotsialistik Respublikasy Döwlet Gimni) fue el himno de la RSS de Turkmenistán, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética, de 1946 a 1991. También fue el himno nacional de la independiente República de Turkmenistán de 1991 a 1996. (es)
- L'hymne de la république socialiste soviétique du Turkménistan était l'hymne national du Turkménistan lorsqu'il était une république de l'Union soviétique. (fr)
- Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Turkmenistan (bahasa Turkmenistan: Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни; Türkmenistan Sovet Sotsialistik Respublikasy Döwlet Gimni) adalah lagu kebangsaan Turkmenistan ketika masih menjadi bagian dari Uni Soviet, yang kala itu bernama RSS Turkmenistan. (in)
- 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국의 국가는 투르크메니스탄이 소비에트 연방의 지배를 받았을때 사용되었다. 투르크메니스탄이 독립한 뒤에도 1997년까지는 이 곡을 국가로 사용했으나 가사는 부르지 않았다. 이후에는 현재 사용하는 새로운 국가가 사용되고 있다. (ko)
- L'Inno della RSS Turkmena fu l'inno nazionale della Repubblica Socialista Sovietica del Turkmenistan. L'inno fu usato dal 1946 e venne cambiato nel 1996, l'inno rimase dal 1991 al 1996 l'inno dell'indipendente Turkmenistan. La musica fu composta da , che ha anche composto l'attuale inno turkmeno, e il testo venne scritto da e da un gruppo di autori. Il 12 aprile 1978 vennero rimossi dall'inno tutti i riferimenti a Stalin. (it)
- 「トルクメン・ソビエト社会主義共和国国歌」（トルクメン・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくこっか）は、ソビエト連邦を構成する共和国の一つであったトルクメン・ソビエト社会主義共和国の国歌である。 1946年に採択され、トルクメンSSR国歌としては1991年まで使用され、1991年にソビエト連邦の崩壊によってトルクメニスタンが独立したとき、1996年までトルクメニスタン国歌として使用された。ただし、トルクメニスタンがソビエト連邦から独立し、ソビエト時代の歌詞が廃止されたため、歌詞はなく、曲だけの国歌となった。それ以降は独立、中立、トルクメニスタンの国歌がトルクメニスタン国歌として使用されている。作曲者は、ヴェリ・ムハトフ。作詞者は、アマン・ケキロフ。 (ja)
- O Hino Nacional da República Socialista Soviética do Turquemenistão era o hino nacional do Turquemenistão quando este era uma república da União Soviética, usado de 1946 até 1997. A música foi composta por , e a letra foi escrita por e um grupo de autores. Em 12 de abril de 1978, a letra original foi mudada para retirar as menções de Josef Stalin. Esta é a versão apresentada aqui. Depois de declarada a independência, este hino foi mantido até a adoção de um novo hino em 1997. (pt)
- Hymn Turkmeńskiej SRR został przyjęty w roku 1946 i był używany do 1997. Muzykę skomponował Weli Muhadow, a słowa napisał . W 1977 oryginalny tekst został zmieniony, aby usunąć wzmianki o Józefie Stalinie. W 1997 roku hymnem państwowym Turkmenistanu stał się utwór Türkmenistanyň Döwlet Gimni, również kompozycji Weli Muhadowa. (pl)
- Гимн Туркменской ССР — был национальным гимном Туркмении с 1946 по 1997 год. Автор музыки — Вели Мухатов, автор слов — Аман Кекилов. (ru)
- 《土库曼苏维埃社会主义共和国国歌》使用于1946年至1991年。由阿曼·克基洛夫作词，维利·穆哈托夫作曲。1977年修改歌词，删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。1991年，土库曼独立，曲名、曲调保持不变，但是歌词被废除，直至1997年采用新国歌。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12273 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:country
|
- the Turkmen SSR
----
Former national anthem of Turkmenistan (en)
|
| dbp:englishTitle
|
- State Anthem of the Turkmen Soviet Socialist Republic (en)
|
| dbp:prefix
| |
| dbp:sound
|
- Former national anthem of Turkmenistan , performed by the United States Navy Band.ogg (en)
|
| dbp:soundTitle
|
- Post-1991 instrumental version (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:transcription
| |
| dbp:until
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The State Anthem of the Turkmen SSR was adopted in 1946 and used until 1991 by the Turkmen SSR as a regional anthem. When Turkmenistan became an independent state in 1991, the regional anthem became the national anthem of Turkmenistan, and was used as such until late 27 September 1996, although without lyrics, as the Soviet-era lyrics were discontinued upon Turkmenistan's independence from the Soviet Union. (en)
- El Himno de la República Socialista Soviética de Turkmenistán (turcomano cirílico: Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни, transliteración: Türkmenistan Sowet Sotsialistik Respublikasy Döwlet Gimni) fue el himno de la RSS de Turkmenistán, una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética, de 1946 a 1991. También fue el himno nacional de la independiente República de Turkmenistán de 1991 a 1996. (es)
- L'hymne de la république socialiste soviétique du Turkménistan était l'hymne national du Turkménistan lorsqu'il était une république de l'Union soviétique. (fr)
- Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Turkmenistan (bahasa Turkmenistan: Түркменистан Совет Социалистик Республикасы Дөвлет Гимни; Türkmenistan Sovet Sotsialistik Respublikasy Döwlet Gimni) adalah lagu kebangsaan Turkmenistan ketika masih menjadi bagian dari Uni Soviet, yang kala itu bernama RSS Turkmenistan. (in)
- 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국의 국가는 투르크메니스탄이 소비에트 연방의 지배를 받았을때 사용되었다. 투르크메니스탄이 독립한 뒤에도 1997년까지는 이 곡을 국가로 사용했으나 가사는 부르지 않았다. 이후에는 현재 사용하는 새로운 국가가 사용되고 있다. (ko)
- L'Inno della RSS Turkmena fu l'inno nazionale della Repubblica Socialista Sovietica del Turkmenistan. L'inno fu usato dal 1946 e venne cambiato nel 1996, l'inno rimase dal 1991 al 1996 l'inno dell'indipendente Turkmenistan. La musica fu composta da , che ha anche composto l'attuale inno turkmeno, e il testo venne scritto da e da un gruppo di autori. Il 12 aprile 1978 vennero rimossi dall'inno tutti i riferimenti a Stalin. (it)
- 「トルクメン・ソビエト社会主義共和国国歌」（トルクメン・ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくこっか）は、ソビエト連邦を構成する共和国の一つであったトルクメン・ソビエト社会主義共和国の国歌である。 1946年に採択され、トルクメンSSR国歌としては1991年まで使用され、1991年にソビエト連邦の崩壊によってトルクメニスタンが独立したとき、1996年までトルクメニスタン国歌として使用された。ただし、トルクメニスタンがソビエト連邦から独立し、ソビエト時代の歌詞が廃止されたため、歌詞はなく、曲だけの国歌となった。それ以降は独立、中立、トルクメニスタンの国歌がトルクメニスタン国歌として使用されている。作曲者は、ヴェリ・ムハトフ。作詞者は、アマン・ケキロフ。 (ja)
- O Hino Nacional da República Socialista Soviética do Turquemenistão era o hino nacional do Turquemenistão quando este era uma república da União Soviética, usado de 1946 até 1997. A música foi composta por , e a letra foi escrita por e um grupo de autores. Em 12 de abril de 1978, a letra original foi mudada para retirar as menções de Josef Stalin. Esta é a versão apresentada aqui. Depois de declarada a independência, este hino foi mantido até a adoção de um novo hino em 1997. (pt)
- Hymn Turkmeńskiej SRR został przyjęty w roku 1946 i był używany do 1997. Muzykę skomponował Weli Muhadow, a słowa napisał . W 1977 oryginalny tekst został zmieniony, aby usunąć wzmianki o Józefie Stalinie. W 1997 roku hymnem państwowym Turkmenistanu stał się utwór Türkmenistanyň Döwlet Gimni, również kompozycji Weli Muhadowa. (pl)
- Гимн Туркменской ССР — был национальным гимном Туркмении с 1946 по 1997 год. Автор музыки — Вели Мухатов, автор слов — Аман Кекилов. (ru)
- 《土库曼苏维埃社会主义共和国国歌》使用于1946年至1991年。由阿曼·克基洛夫作词，维利·穆哈托夫作曲。1977年修改歌词，删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。1991年，土库曼独立，曲名、曲调保持不变，但是歌词被废除，直至1997年采用新国歌。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Anthem of the Turkmen Soviet Socialist Republic (en)
- Himno de la República Socialista Soviética de Turkmenistán (es)
- Lagu Kebangsaan RSS Turkmenistan (in)
- Hymne de la république socialiste soviétique du Turkménistan (fr)
- Inno della Repubblica Socialista Sovietica Turkmena (it)
- トルクメン・ソビエト社会主義共和国の国歌 (ja)
- 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국의 국가 (ko)
- Hymn Turkmeńskiej SRR (pl)
- Hino da República Socialista Soviética Turcomena (pt)
- Гимн Туркменской ССР (ru)
- 土库曼苏维埃社会主义共和国国歌 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:anthem
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nationalAnthem
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
