| dbo:abstract
|
- L'Àngel portacanelobre, és una escultura en marbre, realitzada per Miquel Àngel l'any 1494 per a l'Arca de sant Domènec a la a Bolonya. Per la mort el 1494 de l'escultor que estava realitzant la decoració del sepulcre de sant Domènec de Guzman, es va recórrer a Miquel Àngel per a l'acabament de les imatges de san Petronio, san Procolo i un àngel portacanelobre fent parella amb el ja executat per Niccolo dell'Arca. L'obra de l'àngel de Miquel Àngel, que és l'únic cop a tota la seva escultura que va fer una escultura alada, es mostra amb un gran contrast amb la delicada escultura de Niccolo dell'Arca, retorna Miquel Àngel a l'escultura típica Toscana del segle xv, però amb un aire monumental, s'aprecia a les vestidures un gran dinamisme amb un clar record a Jacopo della Quercia. Aquesta obra es troba documentada a les biografies sobre Buonarroti de Vasari i Condivi. (ca)
- The statue of an Angel (1494–1495) was created by Michelangelo out of marble. Its height is 51.5 cm. It is situated in the Basilica of San Domenico, Bologna. (en)
- El Ángel, portacandelabro, es una escultura en mármol, realizada por Miguel Ángel en el año 1494 para el Arca de Santo Domingo de la basílica de Santo Domingo en Bolonia. Por el fallecimiento en 1494 del escultor Niccolo dell'Arca que estaba realizando la decoración del sepulcro de Santo Domingo de Guzmán, se recurrió a Miguel Ángel, para la terminación de las imágenes de San Petronio, San Procolo y un Ángel portacandelabro que hiciera pareja con el ejecutado por Niccolo dell'Arca. La obra del Ángel de Miguel Àngel, que es la única alada en toda su escultura, se muestra en un gran contraste con la delicada escultura de Niccolo dell’Arca, retorna Miguel Ángel a la escultura típica toscana del siglo XV, pero con un aire monumental, se aprecia en los ropajes un gran dinamismo con un claro recuerdo a Jacopo della Quercia. Esta obra se encuentra documentada en las biografías de Vasari y Condivi. (es)
- Ange est une statue en marbre réalisée par Michel-Ange entre 1494 et 1495. Elle se trouve sur l'arche de Saint Dominique, dans la Basilique San Domenico, à Bologne. Sa hauteur est de 51,5 cm. (fr)
- L'Angelo reggicandelabro è una scultura marmorea (h. 51,5 cm) di Michelangelo Buonarroti, eseguita tra il 1494 e il 1495 e facente parte della decorazione dell'arca di San Domenico, nella basilica di San Domenico a Bologna. (it)
- «Ангел с канделябром» (итал. Angelo reggicandelabro; также — «Ангел с подсвечником», «Ангел со светильником») — небольшая мраморная статуя, созданная Микеланджело ок. 1494 −1495 гг. для гробницы Святого Доминика в одноименной базилике в Болонье. «Ангел» — одна из трех статуй, которых Микеланджело сделал для гробницы. Как отмечает Виктор Лазарев, в этих ранних произведениях скульптора чувствуется влияние работ Якопо делла Кверча. (ru)
- Den ljusbärande ängeln är en skulptur utförd av Michelangelo 1494–1495 och placerad i basilikan San Domenico i centrala Bologna. Michelangelo anses ha funnit inspiration från Jacopo della Quercias skulpterade portal till kyrkan San Petronio i samma stad. (sv)
- O Anjo é uma escultura de Michelangelo Buonarroti, esculpida entre 1494 e 1495. Faz parte da decoração da Arca de São Domingo, na Basílica de São Domingo em Bolonha. (pt)
- «Я́нгол із канделя́бром» (італ. Angelo reggicandelabro; також — «Я́нгол зі свічнико́м», «А́нгол зі світи́льником») — невелика мармурова статуя, створена італійським скульптором і художником Мікеланджело Буонарроті бл. 1494 —1495 рр., для гробниці Святого Домініка у Болоньї. «Янгол» — одна із трьох статуй, які Мікеланджело зробив для гробниці. Як зазначає Віктор Лазарєв, у цих ранніх творах скульптора відчувається вплив робіт Якопо делла Кверча. (uk)
- 烛台天使 (Angel with Candlestick，1494–1495) 是米开朗基罗创作的一尊大理石雕塑，位于意大利博洛尼亚的圣多明我圣殿内，圣多明我小堂的圣多明我墓第六层的右侧。它高51.5 cm，创作于1494-1495年。 这是米开朗基罗全部作品中最甜美的一件。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1067 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- Angel of Arca di San Domenico (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:imageFile
|
- Autori vari, arca di san domenico, angelo reggicandelabro di michelangelo, 1494, 01.jpg (en)
|
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:material
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The statue of an Angel (1494–1495) was created by Michelangelo out of marble. Its height is 51.5 cm. It is situated in the Basilica of San Domenico, Bologna. (en)
- Ange est une statue en marbre réalisée par Michel-Ange entre 1494 et 1495. Elle se trouve sur l'arche de Saint Dominique, dans la Basilique San Domenico, à Bologne. Sa hauteur est de 51,5 cm. (fr)
- L'Angelo reggicandelabro è una scultura marmorea (h. 51,5 cm) di Michelangelo Buonarroti, eseguita tra il 1494 e il 1495 e facente parte della decorazione dell'arca di San Domenico, nella basilica di San Domenico a Bologna. (it)
- «Ангел с канделябром» (итал. Angelo reggicandelabro; также — «Ангел с подсвечником», «Ангел со светильником») — небольшая мраморная статуя, созданная Микеланджело ок. 1494 −1495 гг. для гробницы Святого Доминика в одноименной базилике в Болонье. «Ангел» — одна из трех статуй, которых Микеланджело сделал для гробницы. Как отмечает Виктор Лазарев, в этих ранних произведениях скульптора чувствуется влияние работ Якопо делла Кверча. (ru)
- Den ljusbärande ängeln är en skulptur utförd av Michelangelo 1494–1495 och placerad i basilikan San Domenico i centrala Bologna. Michelangelo anses ha funnit inspiration från Jacopo della Quercias skulpterade portal till kyrkan San Petronio i samma stad. (sv)
- O Anjo é uma escultura de Michelangelo Buonarroti, esculpida entre 1494 e 1495. Faz parte da decoração da Arca de São Domingo, na Basílica de São Domingo em Bolonha. (pt)
- «Я́нгол із канделя́бром» (італ. Angelo reggicandelabro; також — «Я́нгол зі свічнико́м», «А́нгол зі світи́льником») — невелика мармурова статуя, створена італійським скульптором і художником Мікеланджело Буонарроті бл. 1494 —1495 рр., для гробниці Святого Домініка у Болоньї. «Янгол» — одна із трьох статуй, які Мікеланджело зробив для гробниці. Як зазначає Віктор Лазарєв, у цих ранніх творах скульптора відчувається вплив робіт Якопо делла Кверча. (uk)
- 烛台天使 (Angel with Candlestick，1494–1495) 是米开朗基罗创作的一尊大理石雕塑，位于意大利博洛尼亚的圣多明我圣殿内，圣多明我小堂的圣多明我墓第六层的右侧。它高51.5 cm，创作于1494-1495年。 这是米开朗基罗全部作品中最甜美的一件。 (zh)
- L'Àngel portacanelobre, és una escultura en marbre, realitzada per Miquel Àngel l'any 1494 per a l'Arca de sant Domènec a la a Bolonya. Per la mort el 1494 de l'escultor que estava realitzant la decoració del sepulcre de sant Domènec de Guzman, es va recórrer a Miquel Àngel per a l'acabament de les imatges de san Petronio, san Procolo i un àngel portacanelobre fent parella amb el ja executat per Niccolo dell'Arca. (ca)
- El Ángel, portacandelabro, es una escultura en mármol, realizada por Miguel Ángel en el año 1494 para el Arca de Santo Domingo de la basílica de Santo Domingo en Bolonia. Por el fallecimiento en 1494 del escultor Niccolo dell'Arca que estaba realizando la decoración del sepulcro de Santo Domingo de Guzmán, se recurrió a Miguel Ángel, para la terminación de las imágenes de San Petronio, San Procolo y un Ángel portacandelabro que hiciera pareja con el ejecutado por Niccolo dell'Arca. (es)
|
| rdfs:label
|
- Àngel (Miquel Àngel) (ca)
- Angel (Michelangelo) (en)
- Ángel (Miguel Ángel) (es)
- Angelo reggicandelabro (it)
- Ange (Michel-Ange) (fr)
- Anjo (Michelangelo) (pt)
- Ангел (Микеланджело) (ru)
- Den ljusbärande ängeln (sv)
- Янгол (Мікеланджело) (uk)
- 天使 (米开朗基罗) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
