| dbo:abstract
|
- شُقار الظل أو شقائق النعمان أو زهرة الريح (باللاتينية: anemone nemorsaْْ) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الشُقار من الفصيلة الحوذانية. (ar)
- Sasanka hajní (Anemone nemorosa) je rostlina z čeledi pryskyřníkovitých. Sasanka patří k prvním poslům jara, je to vytrvalá bylina, nanejvýš 30 centimetrů vysoká. Charakteristický je pro ni plazivý oddenek a na konci lodyhy zpravidla jeden bílý květ s nejčastěji šesti okvětními lístky. Roste v listnatých lesích, kde je dostatek světla, vysoká vlhkost a silná vrstva humusu. (cs)
- El buixol, pasqüeta, rosella borda o rosella silvestre (Anemonoides nemorosa, sinònim Anemone nemorosa),és una espècie de planta dins del gènere que és nadiua d'Europa, incloent Catalunya i el País Valencià (només a l'Alcalatén). Addicionalment pot rebre els noms d'anemone, buixol blanc, escabellada, flor de Divendres Sant, rosella boscana, rosella de bosc i sílvia. També s'han recollit les variants lingüístiques anèmona, cuixol i nèmora. (ca)
- Anemonoides nemorosa (syn. Anemone nemorosa), the wood anemone, is an early-spring flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae, native to Europe. Other common names include windflower, European thimbleweed, and smell fox, an allusion to the musky smell of the leaves. It is a perennial herbaceous plant growing 5–15 cm (2–6 in) tall. (en)
- Das Buschwindröschen bzw. Busch-Windröschen (Anemone nemorosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Windröschen (Anemone) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist im gemäßigten Eurasien verbreitet. (de)
- La Anemone nemorosa es una planta que florece a inicio de la primavera normalmente en el sotobosque. Pertenece al género Anemone dentro de la familia Ranunculaceae. Entre sus nombres más comunes, anémona de bosque, flor del viento, olor de zorro y botón de Inglaterra. (es)
- Baso-eguerdililia edo baso-anemona (Anemone nemorosa) Anemone generoko landare loreduna da, Europan jatorria duena. Eguerdilili hau toxikoa da eta herri sendagintzan aprobetxatu dute. 5-15 cm-ko altuera du. (eu)
- Anemone nemorosa Anemone nemorosa Anémone sylvie Espèce Anemone nemorosaL., 1753 L'Anémone sylvie, Anémone des bois ou Sylvie (Anemone nemorosa ; du grec anemos : « vent » et du latin nemorosus : « des bois ») est une plante herbacée pérenne de la famille des renonculacées.C'est une plante typique des sous-bois commune dans les zones tempérées et fraîches de l'hémisphère nord (holarctique). (fr)
- Is planda é an lus na gaoithe. (ga)
- L'anemone dei boschi (Anemonoides nemorosa L. Holub), appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, è una piccola pianta (non più alta di 30 cm) erbacea e perenne, in generale priva di peli (glabra) a fusto unifloro ed eretto. È tra le prime fioriture della primavera (o fine inverno) dei nostri prati. Spesso nasce nel tardo inverno per cui entra in fioritura nelle prime giornate tiepide appena la neve scompare evitando così che le prime foglie degli alberi oscurino eccessivamente il suolo. Al calare del giorno o quando inizia la pioggia l'anemone inclina i suoi fiori verso terra, mentre i petali esterni si avvicinano a forma di cupola per proteggere gli stami e i pistilli preziosi per la propagazione della specie. (it)
- De bosanemoon (Anemone nemorosa) is een lage vaste plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). Het is een geofyt met een wortelstok. (nl)
- Ве́треница дубра́вная (лат. Anemóne nemorósa) — многолетнее травянистое растение; вид рода Ветреница семейства Лютиковые. (ru)
- Zawilec gajowy (Anemone nemorosa L.) – gatunek byliny należący do rodziny jaskrowatych. Geofit, który masowo zakwitając podczas przedwiośnia ozdabia lasy liściaste i mieszane w niemal całej Europie. Jest rośliną trującą. W przeszłości był wykorzystywany w medycynie ludowej i weterynaryjnej. Jest bardzo zmienny, przy czym wyróżniane spoza Europy podgatunki o zasięgach obejmujących Daleki Wschód i Amerykę Północną, traktowane bywają też jako odrębne gatunki. W uprawie znajdują się odmiany o kwiatach większych i inaczej zabarwionych niż u białokwiatowej formy typowej, a także odmiany o kwiatach pełnych. Ze względu na bardzo wolne tempo rozprzestrzeniania się uważany jest za roślinę wskaźnikową dawnych lasów. (pl)
- Anemone nemorosa, comummente conhecida como anémona-dos-bosques (não confundir com a Anemone trifolia que com ela partilha este nome), é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae, enquadrando-se no tipo fisionómico dos geófitos. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 541. 1753. (pt)
- Vitsippa, Anemone nemorosa L. är en flerårig ört. Vitsippan tillhör familjen ranunkelväxter. (sv)
- Анемона гайова, конопелька гайова анемо́на дібро́вна (Anemone nemorosa) — вид квіткових рослин родини жовтецеві (Ranunculaceae). (uk)
- 丛林银莲花（学名：Anemonoides nemorosa）是毛茛科的一种植物，原产于欧洲。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9612 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:from
|
- Q161056 (en)
- Q55813553 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:rangeMap
|
- Anemone nemorosa map1.jpg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- شُقار الظل أو شقائق النعمان أو زهرة الريح (باللاتينية: anemone nemorsaْْ) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الشُقار من الفصيلة الحوذانية. (ar)
- Sasanka hajní (Anemone nemorosa) je rostlina z čeledi pryskyřníkovitých. Sasanka patří k prvním poslům jara, je to vytrvalá bylina, nanejvýš 30 centimetrů vysoká. Charakteristický je pro ni plazivý oddenek a na konci lodyhy zpravidla jeden bílý květ s nejčastěji šesti okvětními lístky. Roste v listnatých lesích, kde je dostatek světla, vysoká vlhkost a silná vrstva humusu. (cs)
- El buixol, pasqüeta, rosella borda o rosella silvestre (Anemonoides nemorosa, sinònim Anemone nemorosa),és una espècie de planta dins del gènere que és nadiua d'Europa, incloent Catalunya i el País Valencià (només a l'Alcalatén). Addicionalment pot rebre els noms d'anemone, buixol blanc, escabellada, flor de Divendres Sant, rosella boscana, rosella de bosc i sílvia. També s'han recollit les variants lingüístiques anèmona, cuixol i nèmora. (ca)
- Anemonoides nemorosa (syn. Anemone nemorosa), the wood anemone, is an early-spring flowering plant in the buttercup family Ranunculaceae, native to Europe. Other common names include windflower, European thimbleweed, and smell fox, an allusion to the musky smell of the leaves. It is a perennial herbaceous plant growing 5–15 cm (2–6 in) tall. (en)
- Das Buschwindröschen bzw. Busch-Windröschen (Anemone nemorosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Windröschen (Anemone) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist im gemäßigten Eurasien verbreitet. (de)
- La Anemone nemorosa es una planta que florece a inicio de la primavera normalmente en el sotobosque. Pertenece al género Anemone dentro de la familia Ranunculaceae. Entre sus nombres más comunes, anémona de bosque, flor del viento, olor de zorro y botón de Inglaterra. (es)
- Baso-eguerdililia edo baso-anemona (Anemone nemorosa) Anemone generoko landare loreduna da, Europan jatorria duena. Eguerdilili hau toxikoa da eta herri sendagintzan aprobetxatu dute. 5-15 cm-ko altuera du. (eu)
- Anemone nemorosa Anemone nemorosa Anémone sylvie Espèce Anemone nemorosaL., 1753 L'Anémone sylvie, Anémone des bois ou Sylvie (Anemone nemorosa ; du grec anemos : « vent » et du latin nemorosus : « des bois ») est une plante herbacée pérenne de la famille des renonculacées.C'est une plante typique des sous-bois commune dans les zones tempérées et fraîches de l'hémisphère nord (holarctique). (fr)
- Is planda é an lus na gaoithe. (ga)
- De bosanemoon (Anemone nemorosa) is een lage vaste plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). Het is een geofyt met een wortelstok. (nl)
- Ве́треница дубра́вная (лат. Anemóne nemorósa) — многолетнее травянистое растение; вид рода Ветреница семейства Лютиковые. (ru)
- Zawilec gajowy (Anemone nemorosa L.) – gatunek byliny należący do rodziny jaskrowatych. Geofit, który masowo zakwitając podczas przedwiośnia ozdabia lasy liściaste i mieszane w niemal całej Europie. Jest rośliną trującą. W przeszłości był wykorzystywany w medycynie ludowej i weterynaryjnej. Jest bardzo zmienny, przy czym wyróżniane spoza Europy podgatunki o zasięgach obejmujących Daleki Wschód i Amerykę Północną, traktowane bywają też jako odrębne gatunki. W uprawie znajdują się odmiany o kwiatach większych i inaczej zabarwionych niż u białokwiatowej formy typowej, a także odmiany o kwiatach pełnych. Ze względu na bardzo wolne tempo rozprzestrzeniania się uważany jest za roślinę wskaźnikową dawnych lasów. (pl)
- Anemone nemorosa, comummente conhecida como anémona-dos-bosques (não confundir com a Anemone trifolia que com ela partilha este nome), é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae, enquadrando-se no tipo fisionómico dos geófitos. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 541. 1753. (pt)
- Vitsippa, Anemone nemorosa L. är en flerårig ört. Vitsippan tillhör familjen ranunkelväxter. (sv)
- Анемона гайова, конопелька гайова анемо́на дібро́вна (Anemone nemorosa) — вид квіткових рослин родини жовтецеві (Ranunculaceae). (uk)
- 丛林银莲花（学名：Anemonoides nemorosa）是毛茛科的一种植物，原产于欧洲。 (zh)
- L'anemone dei boschi (Anemonoides nemorosa L. Holub), appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, è una piccola pianta (non più alta di 30 cm) erbacea e perenne, in generale priva di peli (glabra) a fusto unifloro ed eretto. (it)
|
| rdfs:label
|
- Anemonoides nemorosa (en)
- شقار الظل (ar)
- Buixol (ca)
- Sasanka hajní (cs)
- Buschwindröschen (de)
- Ανεμώνη η δασόφιλος (el)
- Anemone nemorosa (es)
- Baso-eguerdilili (eu)
- Lus na gaoithe (ga)
- Anémone sylvie (fr)
- Anemonoides nemorosa (it)
- Bosanemoon (nl)
- Zawilec gajowy (pl)
- Anemone nemorosa (pt)
- Ветреница дубравная (ru)
- Vitsippa (sv)
- Анемона дібровна (uk)
- 丛林银莲花 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(d.j.b.).jpg){kind=link}
_(d.j.b.).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
